“爰从开辟来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爰从开辟来”出自哪首诗?
答案: “爰从开辟来”出自: 宋代 胡志道的 《龙泓洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán cóng kāi pì lái ,诗句平仄: 。
问题2:“爰从开辟来”的上一句是什么?
答案:
“爰从开辟来”的上一句是: 劖然若天造 , 诗句拼音为: chán rán ruò tiān zào
,诗句平仄: 。
问题3:“爰从开辟来”的下一句是什么?
答案: “爰从开辟来”的下一句是: 日月自昏晓 , 诗句拼音为: rì yuè zì hūn xiǎo ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“爰从开辟来”全诗
龙泓洞 (lóng hóng dòng)
兹山何巍巍,欲上扪萝茑。
怪石虎踞蹲,老枿虬夭矫。
中有古洞天,劖然若天造。
爰从开辟来,日月自昏晓。
神龙此蛰蟠,雷玉吐淼淼。
每逢岁旱乾,山老必见祷。
顾盼层云生,撖舞百川倒。
何时谢鱼虾,昂雷腾浩渺。
平平平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平○仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,?仄仄平仄。
平平仄平平,平平平仄仄。
“爰从开辟来”繁体原文
龍泓洞
茲山何巍巍,欲上捫蘿蔦。
怪石虎踞蹲,老枿虬夭矯。
中有古洞天,劖然若天造。
爰從開闢來,日月自昏曉。
神龍此蟄蟠,雷玉吐淼淼。
每逢歲旱乾,山老必見禱。
顧盼層雲生,撖舞百川倒。
何時謝魚蝦,昂雷騰浩渺。
“爰从开辟来”韵律对照
平平平平平,仄仄平平仄。
兹山何巍巍,欲上扪萝茑。
仄仄仄仄平,仄仄平○仄。
怪石虎踞蹲,老枿虬夭矫。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
中有古洞天,劖然若天造。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
爰从开辟来,日月自昏晓。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
神龙此蛰蟠,雷玉吐淼淼。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
每逢岁旱乾,山老必见祷。
仄仄平平平,?仄仄平仄。
顾盼层云生,撖舞百川倒。
平平仄平平,平平平仄仄。
何时谢鱼虾,昂雷腾浩渺。
“爰从开辟来”全诗注音
兹山何巍巍,欲上扪萝茑。
怪石虎踞蹲,老枿虬夭矫。
中有古洞天,劖然若天造。
爰从开辟来,日月自昏晓。
神龙此蛰蟠,雷玉吐淼淼。
每逢岁旱乾,山老必见祷。
顾盼层云生,撖舞百川倒。
何时谢鱼虾,昂雷腾浩渺。
“爰从开辟来”全诗翻译
译文:
这座山峰高耸巍峨,我欲攀登上去观赏葱茏的藤蔓。
怪石奇形怪状,像虎蹲伏着,像蛇盘曲腾跃。
其中隐藏着古老的洞天,宛如天地所创造的。
由此处展开开辟,日月自然交替昏明。
神龙潜伏于此蜿蜒盘旋,雷鸣玉在其中涌现磅礴气势。
每逢岁旱干枯,山中的长者必然祷告神灵。
眼望层层云生,奔腾的百川被撩动倒泻。
何时才能放逐鱼虾,让雷电翻腾浩渺。
全文描述了一座高山的壮美景象,山中有怪石奇形,古洞天神秘莫测,神龙隐藏其中。山老常年祈求雨水,百川在雷电的作用下翻滚。作者表达了对山川自然之美以及神奇气象的赞美和渴望。
“爰从开辟来”相关诗句:
- 爰从开辟来 出自 [宋] 胡志道 ·《龙泓洞 》
- 自从开辟来 出自 [宋] 李复 ·《登高丘望远海 》
- 自从开辟来 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其五 》
- 自从开辟来 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 大涤洞天 》
- 越从开辟来 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 念从开辟来 出自 [宋] 晁说之 ·《书触目 》
- 粤从天地开辟来 出自 [宋] 江琼 ·《磨崖碑 》
- 自从天地开辟来 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 开辟从来年代远 出自 [宋] 李吕 ·《南康道上 》
- 山从开辟以来有 出自 [宋] 范百禄 ·《剑阁 》
- 爰从本朝来 出自 [宋] 晁说之 ·《王性之自扬州迁路相访於海陵荷其意厚非平日比赠诗以别 》
- 爰从大旱来 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 洞从开辟有 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岑公洞 》
- 寿夭从开辟 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳伯和三首 其三 》
- 爰初辟乾坤 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一一 》
- 山遗宿润从开辟 出自 [宋] 高似孙 ·《清晓昇琼台顶石崖有仙人脚迹 》
- 皇王帝伯从开辟 出自 [宋] 王奕 ·《谢吴侍郎 其二 》
- 自从开辟我周旋 出自 [宋] 钱时 ·《新亭落成 》
- 自从开辟便峥嵘 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其一 》
- 自从开辟到如今 出自 [宋] 陈着 ·《游雪窦杖锡七首 飞雪亭 》