首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 五 > 却教担锡入云松

“却教担锡入云松”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“却教担锡入云松”出自哪首诗？

答案： “却教担锡入云松”出自： 唐代 齐己的 《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què jiào dān xī rù yún sōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“却教担锡入云松”的上一句是什么？

答案： “却教担锡入云松”的上一句是： 会待英雄啓金口 , 诗句拼音为： huì dài yīng xióng qǐ jīn kǒu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“却教担锡入云松”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“却教担锡入云松”已经是最后一句了。

“却教担锡入云松”全诗

荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 五 (jīng zhōu xīn qiū sì jū xiě huái shī wǔ shǒu shàng nán píng wáng wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

石龛闲锁旧居峰，何事膺门岁月重。
五七诗中叨见遇，三千客外许疎慵。
迎凉蟋蟀喧闲思，积雨莓苔没屐踪。
会待英雄啓金口，却教担锡入云松。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

shí kān xián suǒ jiù jū fēng ， hé shì yīng mén suì yuè chóng 。
wǔ qī shī zhōng dāo jiàn yù ， sān qiān kè wài xǔ shū yōng 。
yíng liáng xī shuài xuān xián sī ， jī yǔ méi tái méi jī zōng 。
huì dài yīng xióng qǐ jīn kǒu ， què jiào dān xī rù yún sōng 。

“却教担锡入云松”繁体原文

荆州新秋寺居寫懷詩五首上南平王 五

石龕閑鎖舊居峰，何事膺門歲月重。
五七詩中叨見遇，三千客外許疎慵。
迎涼蟋蟀喧閑思，積雨莓苔沒屐蹤。
會待英雄啓金口，却教擔錫入雲松。

“却教担锡入云松”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
石龛闲锁旧居峰，何事膺门岁月重。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
五七诗中叨见遇，三千客外许疎慵。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
迎凉蟋蟀喧闲思，积雨莓苔没屐踪。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
会待英雄啓金口，却教担锡入云松。

“却教担锡入云松”全诗注音

shí kān xián suǒ jiù jū fēng ， hé shì yīng mén suì yuè chóng 。

石龛闲锁旧居峰，何事膺门岁月重。

wǔ qī shī zhōng dāo jiàn yù ， sān qiān kè wài xǔ shū yōng 。

五七诗中叨见遇，三千客外许疎慵。

yíng liáng xī shuài xuān xián sī ， jī yǔ méi tái méi jī zōng 。

迎凉蟋蟀喧闲思，积雨莓苔没屐踪。

huì dài yīng xióng qǐ jīn kǒu ， què jiào dān xī rù yún sōng 。

会待英雄啓金口，却教担锡入云松。

“却教担锡入云松”全诗翻译

译文：
石龛静静地锁在旧居的山峰上，为何岁月的重压仍然萦绕着这里。
五七诗中，我唤来见到了叨陪的朋友，而在这三千客之外，也许还有些懒散随性的人。
迎着凉风，蟋蟀鸣叫着，让人心头涌起闲思。厚厚的积雨覆盖了莓苔，犹如掩埋了往昔的足迹。
我将等待英雄来开启山门的金口，却也要让他们背负锡杖穿越云松的茂林。


全诗大致描绘了诗人身处一处山峰旧居，岁月流转，旧物尚存。他在此地与友人相聚，也常有闲暇时光。夜晚，蟋蟀的声音回荡在凉风中，让人不禁思索。积雨覆盖了地面的莓苔，淹没了过去的足迹，象征着岁月的冲刷和改变。诗人将等待英雄的到来，让他们开启山门的金口，同时教导他们背负锡杖穿越茂密的云松，以求更高的境界和更广阔的视野。整首诗透露出诗人对古朴山居生活的向往，以及对英雄气概的推崇。

“却教担锡入云松”总结赏析

这首诗《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 五》是齐己创作的。这五首诗共同表达了作者在荆州新秋寺居的生活感悟和思考。下面我将分别对每一首诗进行赏析：
**第一首：**
石龛闲锁旧居峰，何事膺门岁月重。
这首诗写了诗人新秋寺的景致，寺庙内的石龛已经锁上，表现了岁月的沉淀和静谧。寺庙的山峰也在眼前，给人以庄严肃穆之感。
**第二首：**
五七诗中叨见遇，三千客外许疎慵。
这里诗人提到“五七诗”，可能指的是自己创作的五律七言诗。他说自己虽然在文学上有所成就，但在三千客众中却显得疏离和懒散。这反映了他内心的孤独和超脱。
**第三首：**
迎凉蟋蟀喧闲思，积雨莓苔没屐踪。
这两句表现了秋天的景色和诗人的心境。凉爽的秋风吹来，蟋蟀的鸣叫声充满了安宁的思考。雨水洗净了寺庙的道路，也淹没了诗人的行迹，暗示了时光的流逝和生命的虚无。
**第四首：**
会待英雄啓金口，却教担锡入云松。
这句表达了诗人对于未来的期望。他希望等待英雄的到来，让他们打开金口（寺庙的门），并引导他们进入云松之中。这里的云松可能象征了高远的理想和道德信仰。

“却教担锡入云松”诗句作者齐己介绍：

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。更多...

“却教担锡入云松”相关诗句：

“却教担锡入云松”每个字的意思：

包含“却教担锡入云松”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂