“战马嘶风忆故园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“战马嘶风忆故园”出自哪首诗?
答案: “战马嘶风忆故园”出自: 宋代 萧桂林的 《还珠洞次曾宏正韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn mǎ sī fēng yì gù yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“战马嘶风忆故园”的上一句是什么?
答案:
“战马嘶风忆故园”的上一句是: 江山今古人何在 , 诗句拼音为: jiāng shān jīn gǔ rén hé zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“战马嘶风忆故园”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“战马嘶风忆故园”已经是最后一句了。
“战马嘶风忆故园”全诗
还珠洞次曾宏正韵 (huán zhū dòng cì céng hóng zhèng yùn)
标柱征南不记春,未应追感泪流痕。
岩虚生白□心地,波洑澄清肃耳根。
壮士於斯留显迹,大夫非此赋招魂。
江山今古人何在,战马嘶风忆故园。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“战马嘶风忆故园”繁体原文
還珠洞次曾宏正韻
標柱征南不記春,未應追感淚流痕。
巖虛生白□心地,波洑澄清肅耳根。
壯士於斯留顯跡,大夫非此賦招魂。
江山今古人何在,戰馬嘶風憶故園。
“战马嘶风忆故园”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
标柱征南不记春,未应追感泪流痕。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岩虚生白□心地,波洑澄清肃耳根。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
壮士於斯留显迹,大夫非此赋招魂。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江山今古人何在,战马嘶风忆故园。
“战马嘶风忆故园”全诗注音
标柱征南不记春,未应追感泪流痕。
岩虚生白□心地,波洑澄清肃耳根。
壮士於斯留显迹,大夫非此赋招魂。
江山今古人何在,战马嘶风忆故园。
“战马嘶风忆故园”全诗翻译
译文:
标柱征南不记春,未应追感泪流痕。
岩虚生白□心地,波洑澄清肃耳根。
壮士於斯留显迹,大夫非此赋招魂。
江山今古人何在,战马嘶风忆故园。
这首诗描述了一个壮士南征的场景,但他不愿意回忆春天的美好,也不愿意流露感情。他在偏远的岩虚之地生活,心地纯洁如白云,耳根清澈如澄潭。壮士在此留下了显赫的事迹,而大夫却无法用这样的赋文召唤他的魂灵。诗人思念江山的往昔英雄,战马嘶鸣,回忆着故园的往事。整首诗表达了对英雄的怀念和对故园的思念之情。
“战马嘶风忆故园”相关诗句:
- 战马嘶风忆故园 出自 [宋] 萧桂林 ·《还珠洞次曾宏正韵 》
- 嘶风战马闲 出自 [宋] 李新 ·《古塞 》
- 嘶风战马塞垣秋 出自 [宋] 王炎 ·《和沈粹卿登南楼韵 》
- 嘶风马忆燕 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 战马嘶 出自 [宋] 张舜民 ·《城上乌 》
- 凉风忆故园 出自 [宋] 张方平 ·《贻龚懋 》
- 马嘶经战地 出自 [宋] 王鎡 ·《塞上曲 》
- 战马忽然嘶 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四十 》
- 粉茧乡风忆故园 出自 [宋] 杨万里 ·《姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集 》
- 满营战马嘶欲尽 出自 [唐] 李益 ·《从军夜次六胡北饮马磨劒石爲祝殇辞 》
- 近百年无战马嘶 出自 [唐] 皮日休 ·《题潼关兰若 》
- 闲枥犹惊战马嘶 出自 [唐] 张蠙 ·《赠李司徒 》
- 御苑绿莎嘶战马 出自 [唐] 韦庄 ·《覩军回戈 》
- 战马旧骑嘶引葬 出自 [唐] 顾非熊 ·《哭韩将军 》
- 战马休嘶瘴岭烟 出自 [唐] 高骈 ·《过天威径 》
- 战马闲嘶汉地宽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公自太原累示新诗因以酬寄 》
- 战马夜嘶榆塞月 出自 [宋] 孔平仲 ·《赠武科胡七 》
- 马嘶思故枥 出自 [唐] 杜甫 ·《别赞上人 》
- 野寒嘶故马 出自 [宋] 司马光 ·《故翰林彭学士挽歌 其三 》
- 驷马嘶鸣还故国 出自 [宋] 苏颂 ·《侍读给事王公挽辞三首 其三 》