“搢绅贵行道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搢绅贵行道”出自哪首诗?
答案: “搢绅贵行道”出自: 唐代 权德舆的 《知非》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn shēn guì xíng dào ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“搢绅贵行道”的上一句是什么?
答案:
“搢绅贵行道”的上一句是: 名敎自可乐 , 诗句拼音为:míng jiào zì kě lè
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“搢绅贵行道”的下一句是什么?
答案: “搢绅贵行道”的下一句是: 何必学狂歌 , 诗句拼音为: hé bì xué kuáng gē ,诗句平仄:平仄仄平平。
“搢绅贵行道”全诗
知非 (zhī fēi)
名敎自可乐,搢绅贵行道。
何必学狂歌,深山对丰草。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
“搢绅贵行道”繁体原文
知非
名敎自可樂,搢紳貴行道。
何必學狂歌,深山對豐草。
“搢绅贵行道”韵律对照
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
名敎自可乐,搢绅贵行道。
平仄仄平平,平平仄平仄。
何必学狂歌,深山对丰草。
“搢绅贵行道”全诗注音
名敎自可乐,搢绅贵行道。
何必学狂歌,深山对丰草。
“搢绅贵行道”全诗翻译
译文:
名教本身就能给人带来快乐,品行高尚的士人应该秉持道义。
何必追求学习狂放的歌曲,宁可在深山中欣赏郁郁葱葱的草木。
总结:
这首诗表达了古人对名教(指儒家思想)的赞美,认为儒家教育能够使人心情愉快,同时强调了士人应该以高尚的品行来行事。与此相对,诗人批评了追求放纵不羁的狂放风格,主张在宁静的自然环境中欣赏美丽的自然景观。诗人通过对比,表达了对儒家价值观的崇尚和对超脱尘俗的向往。
“搢绅贵行道”相关诗句:
- 搢绅贵行道 出自 [唐] 权德舆 ·《知非 》
- 道德酿搢绅 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二二 》
- 鸳行惜搢绅 出自 [唐] 钱起 ·《送王使君移镇淮南 》
- 周行万搢绅 出自 [宋] 李流谦 ·《送查总卿三首 其二 》
- 端委搢绅 出自 [宋] 岳珂 ·《富文忠出身帖赞 》
- 冠冕搢绅 出自 [宋] 郑起 ·《读冯道传 》
- 登崇搢绅 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 谁名动搢绅 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其四 》
- 馨香越搢绅 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 搢绅终有恨 出自 [宋] 秦观 ·《中书侍郎挽词二首 其二 》
- 明诚动搢绅 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》
- 东方领搢绅 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 搢绅以爲荣 出自 [宋] 李纲 ·《闻七弟叔易登科 》
- 才华动搢绅 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽傅奉议三首 其一 》
- 高名压搢绅 出自 [宋] 陈瓘 ·《呈知府司封二十韵 》
- 功名动搢绅 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其四 》
- 长材轹搢绅 出自 [宋] 姜特立 ·《吴焕章送行 》
- 诸公满搢绅 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其二 》
- 肥马走搢绅 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》
- 终遗搢绅恨 出自 [宋] 林季仲 ·《程显学挽词二首 其一 》