“秘殿此时同广宴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秘殿此时同广宴”出自哪首诗?
答案: “秘殿此时同广宴”出自: 宋代 洪适的 《对厅致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì diàn cǐ shí tóng guǎng yàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“秘殿此时同广宴”的上一句是什么?
答案:
“秘殿此时同广宴”的上一句是: 指日鵷行官九迁 , 诗句拼音为: zhǐ rì yuān xíng guān jiǔ qiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“秘殿此时同广宴”的下一句是什么?
答案: “秘殿此时同广宴”的下一句是: 宫花深处拜传宣 , 诗句拼音为: gōng huā shēn chù bài chuán xuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“秘殿此时同广宴”全诗
对厅致语口号 (duì tīng zhì yǔ kǒu hào)
心倾葵藿斗南边,秩秩簪绅再就筵。
方伯举杯均舜酒,外台连璧颂尧年。
望云鳌鳌跃三百,指日鵷行官九迁。
秘殿此时同广宴,宫花深处拜传宣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“秘殿此时同广宴”繁体原文
對廳致語口號
心傾葵藿斗南邊,秩秩簪紳再就筵。
方伯舉杯均舜酒,外臺連璧頌堯年。
望雲鼇鼇躍三百,指日鵷行官九遷。
祕殿此時同廣宴,宮花深處拜傳宣。
“秘殿此时同广宴”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
心倾葵藿斗南边,秩秩簪绅再就筵。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
方伯举杯均舜酒,外台连璧颂尧年。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平仄平。
望云鳌鳌跃三百,指日鵷行官九迁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秘殿此时同广宴,宫花深处拜传宣。
“秘殿此时同广宴”全诗注音
心倾葵藿斗南边,秩秩簪绅再就筵。
方伯举杯均舜酒,外台连璧颂尧年。
望云鳌鳌跃三百,指日鵷行官九迁。
秘殿此时同广宴,宫花深处拜传宣。
“秘殿此时同广宴”全诗翻译
译文:
心中向着葵藿斗南边,秩序井然的士人们再次聚集在筵席上。
方伯举起酒杯,敬饮着象征舜帝时代的美酒,而外台上连续摆放着象征尧帝时代的美玉。
展望着云鳌鳌跃三百次的壮丽景象,预示着鵷行官将在九次迁官中得到升迁。
秘殿里此刻也举行着盛大的宴会,宫廷花卉的香气扑鼻,有人在深处拜谢传达的诏令。
总结:
这首古文描绘了一场高官显贵的盛大宴会,场面华丽壮观。宴会上,士人们庆祝着君主的统治和荣耀,展望着自己的升迁和未来。宫廷中也同样举行着盛宴,传达着君主的诏令。整首诗充满了庆贺和仪式感,彰显了古代宫廷文化的繁荣与盛世。
“秘殿此时同广宴”相关诗句:
- 秘殿此时同广宴 出自 [宋] 洪适 ·《对厅致语口号 》
- 时时别殿宴亲王 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一八 》
- 秘殿称觞上寿时 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人怀阙下偶成三首 其一 》
- 时同宴玉醴 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其四 》
- 只有今宵同此宴 出自 [唐] 崔瓘 ·《赠营妓 》
- 雅宴亦复同此山 出自 [宋] 韩元吉 ·《重九日中甫子云二兄会别龙山 》
- 屈指当时宴笑同 出自 [宋] 黄裳 ·《简叔文 》
- 出千古秘此一时 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 广武无人同此意 出自 [宋] 杜东 ·《平山堂 》
- 宴坐及此时 出自 [宋] 李格非 ·《初至象郡 其四 》
- 此时开棣宴 出自 [宋] 晏殊 ·《和三兄除夜 》
- 芳宴此时具 出自 [宋] 王秬 ·《登历下古城员外新亭二首 其一 》
- 此时高宴所 出自 [唐] 陈子昂 ·《晦日重宴高氏林亭 》
- 芳宴此时具 出自 [唐] 杜甫 ·《同李太守登历下古城员外新亭亭对鹊湖 》
- 同时月殿气如虹 出自 [宋] 项安世 ·《过无锡寄沈知县 》
- 此时非独图宴憙 出自 [宋] 丘濬 ·《题圣果寺介亭诗 》
- 宴席此时惊酒薄 出自 [宋] 强至 ·《次韵通判都官和诸公雪中席上之作 》
- 微臣此时承宴乐 出自 [唐] 萧至忠 ·《奉和幸安乐公主山庄应制 》
- 与宴宫中张秘戏 出自 [宋] 周邦彦 ·《开元夜游图 》
- 休羡广陵秘 出自 [宋] 刘黻 ·《太玉洞听琴 》