“三年踪迹走泥涂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三年踪迹走泥涂”出自哪首诗？
答案： “三年踪迹走泥涂”出自： 宋代 薛季宣的 《赴调》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān nián zōng jì zǒu ní tú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“三年踪迹走泥涂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三年踪迹走泥涂”已经是第一句了。
问题3：“三年踪迹走泥涂”的下一句是什么？
答案： “三年踪迹走泥涂”的下一句是： 走徧泥涂一事无 , 诗句拼音为： zǒu biàn ní tú yī shì wú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“三年踪迹走泥涂”全诗
赴调 (fù tiáo)
三年踪迹走泥涂，走徧泥涂一事无。
今日又行当日路，旁人为我一邪歈。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“三年踪迹走泥涂”繁体原文
赴調
三年蹤迹走泥塗，走徧泥塗一事無。
今日又行當日路，旁人爲我一邪歈。
“三年踪迹走泥涂”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三年踪迹走泥涂，走徧泥涂一事无。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日又行当日路，旁人为我一邪歈。
“三年踪迹走泥涂”全诗注音
三年踪迹走泥涂，走徧泥涂一事无。
今日又行当日路，旁人为我一邪歈。
“三年踪迹走泥涂”全诗翻译
译文：
三年来，我行走在泥泞的道路上，留下了种种足迹，却一无所获。如今又走在昨日的路上，旁人却对我嘲笑讥讽。这句诗描述了主人公长期的努力和付出似乎毫无回报，甚至还引来了旁人的讥笑。
总结：
诗人在三年中历经艰辛走过泥泞的路途，却未得到任何回报。此刻他再次行走在曾经走过的路上，却遭到旁人的嘲笑。整首诗抒发了诗人对于不懈努力却得不到认可的失望和无奈之情。
“三年踪迹走泥涂”相关诗句：
- 三年踪迹走泥涂 出自 [宋] 薛季宣 ·《赴调 》
- 踪迹困泥涂 出自 [宋] 宋无 ·《枯鱼过河泣 》
- 泥涂困踪迹 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 三春厌倦泥涂走 出自 [宋] 刘弇 ·《春日舟中喜晴三首 其三 》
- 当年踪迹困泥尘 出自 [宋] 李巽 ·《登第遗乡人 》
- 十年踪迹淖泥沙 出自 [宋] 华岳 ·《祷富沙 》
- 十年踪迹走红尘 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐（《永乐大典》题作《偶题》） 》
- 十年踪迹走红尘 出自 [宋] 陈抟 ·《归隠 》
- 皮骨三年走道涂 出自 [宋] 张侃 ·《次王子元韵二首 其二 》
- 三年踪迹类瓠瓜 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其一 》
- 肩舆走泥涂 出自 [宋] 李吕 ·《喜入杉岭 》
- 抗尘走俗笑泥涂 出自 [宋] 仇远 ·《题羣仙图 》
- 走徧泥涂一事无 出自 [宋] 薛季宣 ·《赴调 》
- 相从汩没走泥涂 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其一○ 》
- 奔走泥涂谁送死 出自 [宋] 董嗣杲 ·《越城客中 》
- 恐落泥涂迹愈深 出自 [宋] 虞俦 ·《和子长县尉林同年立春後十日风雪大作访客不值 》
- 浪迹泥涂遽着篮 出自 [宋] 袁说友 ·《和沈德远寄江鳐韵 》
- 混迹泥涂分固甘 出自 [宋] 王十朋 ·《述怀 》
- 生来踪迹远尘泥 出自 [唐] 徐夤 ·《猨 》
- 泥牛入海无踪迹 出自 [宋] 释圆日 ·《偈颂二首 其一 》