“更欲君王意外怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更欲君王意外怜”出自哪首诗?
答案: “更欲君王意外怜”出自: 宋代 陈师道的 《拟汉宫词三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng yù jūn wáng yì wài lián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更欲君王意外怜”的上一句是什么?
答案:
“更欲君王意外怜”的上一句是: 却因姊弟争珠凤 , 诗句拼音为: què yīn zǐ dì zhēng zhū fèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更欲君王意外怜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更欲君王意外怜”已经是最后一句了。
“更欲君王意外怜”全诗
拟汉宫词三首 其二 (nǐ hàn gōng cí sān shǒu qí èr)
月与秋期特地圆,花随人意作春妍。
却因姊弟争珠凤,更欲君王意外怜。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更欲君王意外怜”繁体原文
擬漢宮詞三首 其二
月與秋期特地圓,花隨人意作春妍。
却因姊弟爭珠鳳,更欲君王意外憐。
“更欲君王意外怜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
月与秋期特地圆,花随人意作春妍。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却因姊弟争珠凤,更欲君王意外怜。
“更欲君王意外怜”全诗注音
月与秋期特地圆,花随人意作春妍。
却因姊弟争珠凤,更欲君王意外怜。
“更欲君王意外怜”全诗翻译
译文:
月亮在秋天特别圆,花朵随着人们的心意绽放春天的美丽。
但因为姊弟争夺一颗珍珠,像凤凰一样宝贵,更希望君王能意外地怜爱我。
总结:这首古文表达了诗人对美好事物的向往,以及对君王宠爱的渴望。诗人用婉约的笔调,将月亮、花朵和珍珠比喻为美好的象征,暗示了自己对幸福和美好生活的追求。
“更欲君王意外怜”总结赏析
赏析:
陈师道的《拟汉宫词三首 其二》表现了一幅月夜中的宫廷画面,以及宫廷内部的人情世故。诗中,月亮圆满在秋天的夜晚高悬,仿佛是特意为这个时节而存在的。花朵也随着人们的意愿盛开,让春天的氛围在秋日中绽放。
然而,诗中也透露出宫廷内部的政治斗争和感情纠葛。姊妹之间争夺珠宝如同争夺凤凰一般,这反映了宫廷中争权夺利的竞争。诗人还提到了君王,暗示君王或许在这些争斗中,也有自己的感情纷争,而他期望君王能够超脱这些纷扰,怜惜他人的苦衷。
这首诗以明丽的月景为背景,通过描绘宫廷内外的情感和纷争,展现出了宫廷生活的复杂和多彩。
“更欲君王意外怜”相关诗句:
- 更欲君王意外怜 出自 [宋] 陈师道 ·《拟汉宫词三首 其二 》
- 我意欲怜君 出自 [宋] 项安世 ·《二十九日道中次韵酬寄罗鄂州 》
- 更放君王作意游 出自 [宋] 吕本中 ·《高邮道中荷花极目平生所未见 》
- 更欲君王分上流 出自 [宋] 张耒 ·《于湖曲 》
- 君王帝位欲分更 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 四十二 》
- 可怜蜂子尊王意 出自 [宋] 邓深 ·《遣兴次韵 》
- 更怜云外路 出自 [唐] 雍陶 ·《卢岳闲居十韵 》
- 君王属意君知否 出自 [宋] 杨备 ·《灵和殿 》
- 君王属意君知否 出自 [宋] 杨修 ·《灵和殿 》
- 君王心所怜 出自 [唐] 曹邺 ·《恃宠 》
- 怜君急王事 出自 [唐] 马戴 ·《雪中送青州薛评事 》
- 君王怜赤子 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡少张遣兴四首 其四 》
- 君王怜旧土 出自 [宋] 周必大 ·《夜直玉堂读王仲行正字文编用入馆新诗韵 》
- 可怜君王目 出自 [宋] 孙嵩 ·《明妃引 》
- 都爲君王怜久疾 出自 [宋] 富弼 ·《岁在癸丑年始七十正旦日书事 其四 》
- 可怜不到君王知 出自 [宋] 吴龙翰 ·《昭君怨 》
- 君王念旧怜遗族 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 温成皇后合四首 其四 》
- 幸得君王怜巧笑 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 君王怜汝解语言 出自 [宋] 陈深 ·《内人臂白鹦鹉图 》
- 怜君风韵过诸王 出自 [宋] 郭印 ·《陪程元诏文彧李久善游汉州天宁元诏有诗见遗次韵答之 》