“细细吹风麦陇晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细细吹风麦陇晴”出自哪首诗?
答案: “细细吹风麦陇晴”出自: 宋代 方回的 《乍归呈许君公度》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì xì chuī fēng mài lǒng qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“细细吹风麦陇晴”的上一句是什么?
答案:
“细细吹风麦陇晴”的上一句是: 涓涓流水秧田足 , 诗句拼音为: juān juān liú shuǐ yāng tián zú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“细细吹风麦陇晴”的下一句是什么?
答案: “细细吹风麦陇晴”的下一句是: 客子归来问耕获 , 诗句拼音为: kè zǐ guī lái wèn gēng huò ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“细细吹风麦陇晴”全诗
乍归呈许君公度 (zhà guī chéng xǔ jūn gōng dù)
东南天地早闻名,三载吾邦沸颂声。
山好更饶诗句好,江清未抵使君清。
涓涓流水秧田足,细细吹风麦陇晴。
客子归来问耕获,故园似可养残生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“细细吹风麦陇晴”繁体原文
乍歸呈許君公度
東南天地早聞名,三載吾邦沸頌聲。
山好更饒詩句好,江清未抵使君清。
涓涓流水秧田足,細細吹風麥隴晴。
客子歸來問耕穫,故園似可養殘生。
“细细吹风麦陇晴”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东南天地早闻名,三载吾邦沸颂声。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山好更饶诗句好,江清未抵使君清。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
涓涓流水秧田足,细细吹风麦陇晴。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
客子归来问耕获,故园似可养残生。
“细细吹风麦陇晴”全诗注音
东南天地早闻名,三载吾邦沸颂声。
山好更饶诗句好,江清未抵使君清。
涓涓流水秧田足,细细吹风麦陇晴。
客子归来问耕获,故园似可养残生。
“细细吹风麦陇晴”全诗翻译
译文:
东南地区的风景早已闻名于世,三年来我国的国力繁荣,受到赞美声不断。山峦秀丽,更激发出优美的诗句;江水清澈,尚不如使君(指作者)的清澈心境。涓涓小溪滋养着稻田,细细微风吹拂麦田,晴空万里。归来的游子询问农作物的丰收,故乡就像是可以滋养他余生的地方。
总结:
诗人歌颂了东南地区的美景和国家的繁荣,以及作者内心的宁静和对故乡的留恋之情。表达了对大自然和家园的热爱,以及对人生的美好展望。
“细细吹风麦陇晴”相关诗句:
- 细细吹风麦陇晴 出自 [宋] 方回 ·《乍归呈许君公度 》
- 风吹细浪低田麦 出自 [宋] 徐瓘 ·《四时诗 春 》
- 陇头细麦已青盈 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其五 》
- 解道风吹细细香 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 只怕风前细细吹 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其一 》
- 细细风吹縠纹起 出自 [宋] 陆游 ·《寄仗锡平老借用其听琴诗韵 》
- 待看风吹细细香 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵董彦孚独卧逸堂之句 》
- 阁下风廊细细吹 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李著作送行二首 其二 》
- 细细清风吹月明 出自 [宋] 赵文 ·《早过历塘 》
- 细细吹花傍午风 出自 [宋] 晁补之 ·《安陶舟中 》
- 永日薰风细细吹 出自 [宋] 项安世 ·《寿邱安抚二首 其二 》
- 吹下云间细细风 出自 [宋] 黄裳 ·《和人闻角 其二 》
- 风吹细细湿人衣 出自 [宋] 戴复古 ·《括苍石门瀑布 》
- 但觉细细风吹香 出自 [宋] 韩驹 ·《竹炉 》
- 薰风细细吹 出自 [宋] 谢薖 ·《莫莫堂新竹 》
- 床风细细吹 出自 [宋] 王安石 ·《午睡 》
- 松风细细吹 出自 [宋] 顾逢 ·《雷峰寺听琴 》
- 细细觉风吹 出自 [宋] 邓深 ·《竹筩养梅置窗间 》
- 风吹细细纹 出自 [宋] 陆游 ·《盆池 》
- 风吹细细香 出自 [唐] 杜甫 ·《严郑公宅同咏竹 》