“夜夜停光照故墟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜夜停光照故墟”出自哪首诗?
答案: “夜夜停光照故墟”出自: 宋代 李新的 《赋邓士载祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yè tíng guāng zhào gù xū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夜夜停光照故墟”的上一句是什么?
答案:
“夜夜停光照故墟”的上一句是: 鳯台山月知寃魄 , 诗句拼音为: fèng tái shān yuè zhī yuān pò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“夜夜停光照故墟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜夜停光照故墟”已经是最后一句了。
“夜夜停光照故墟”全诗
赋邓士载祠 (fù dèng shì zǎi cí)
高鸟无余弓自除,由来名盛不堪居。
易挥道左降王缚,难弭朝端谤箧书。
更欲平吴功未就,可怜出蜀智何疏。
鳯台山月知寃魄,夜夜停光照故墟。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜夜停光照故墟”繁体原文
賦鄧士載祠
高鳥無餘弓自除,由來名盛不堪居。
易揮道左降王縛,難弭朝端謗篋書。
更欲平吳功未就,可憐出蜀智何疏。
鳯臺山月知寃魄,夜夜停光照故墟。
“夜夜停光照故墟”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
高鸟无余弓自除,由来名盛不堪居。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
易挥道左降王缚,难弭朝端谤箧书。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更欲平吴功未就,可怜出蜀智何疏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鳯台山月知寃魄,夜夜停光照故墟。
“夜夜停光照故墟”全诗注音
高鸟无余弓自除,由来名盛不堪居。
易挥道左降王缚,难弭朝端谤箧书。
更欲平吴功未就,可怜出蜀智何疏。
鳯台山月知寃魄,夜夜停光照故墟。
“夜夜停光照故墟”全诗翻译
译文:
高鸟无余弓自除,由来名盛不堪居。
意思:像高飞的鸟不需要束缚,自然能够超越众人;历来名声显赫的人,常难以长久地守在高位上。
易挥道左降王缚,难弭朝端谤箧书。
意思:易挥动手段让逆臣降伏,却难以消除朝廷内部的诽谤和记恨。
更欲平吴功未就,可怜出蜀智何疏。
意思:更加想要平定吴国的功业尚未完成,可怜那些出使蜀国的智谋却不得实现。
鳯台山月知寃魄,夜夜停光照故墟。
意思:鳯台山上的明月知晓冤魂,夜夜停留照耀着旧墟。
全文总结:这段古文通过比喻和抒发的手法,揭示了一些深刻的人生哲理。高鸟无余弓自除,比喻优秀的人无需过多束缚就能脱颖而出,由来名盛不堪居,说明历来名声显赫的人很难长久地守在高位上。易挥道左降王缚,难弭朝端谤箧书,反映了政治斗争中不仅要应对外敌,还要面对内部的诽谤和攻讦。更欲平吴功未就,可怜出蜀智何疏,表现了一种渴望成就伟业却因种种原因无法实现的遗憾和无奈。最后,鳯台山月知寃魄,夜夜停光照故墟,以月明照耀故墟寄托了人们对历史的怀念和对历史事件中冤魂的怜悯之情。全文表达了对人生、政治和历史的深刻思考和感慨。
“夜夜停光照故墟”相关诗句:
- 夜夜停光照故墟 出自 [宋] 李新 ·《赋邓士载祠 》
- 夜夜清光照不亏 出自 [宋] 释道潜 ·《春日即事呈定海尉葛叔忱 》
- 光轮停夜月 出自 [宋] 释彦泯 ·《圆相观音菩萨瑞像颂 》
- 明月夜光光照地 出自 [宋] 刘宰 ·《赠芮医 》
- 夜复夜兮何时停 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 光照夜台中 出自 [宋] 刘宰 ·《挽萧令君某氏孺人 》
- 照夜光如月 出自 [宋] 苏轼 ·《送欧阳推官赴华州监酒 》
- 月照夜光发 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 朱崖 》
- 赤光来照夜 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制千秋节宴应制 》
- 灵光照夜多 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 三塔 》
- 孤光照独夜 出自 [宋] 孙觌 ·《秋夜三首 其一 》
- 珠光日夜照 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十四 》
- 水犀光照夜 出自 [宋] 曾季狸 ·《跃马泉 》
- 光凝真照夜 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔文仲舍人酴醾 》
- 神光照夜年 出自 [唐] 杜甫 ·《覆舟二首 二 》
- 僧宝光照夜 出自 [宋] 释德洪 ·《粹中自郴江莹中与南归时余在龙山容泯斋爲诵唐诗入郭随缘住思山破夏归之句爲韵十首 其九 》
- 中夜回光照 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 珠光照夜阑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晓起观梅 》
- 夜光惊照室 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》
- 夜夜不曾停 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二○ 》