“曷其与归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曷其与归”出自哪首诗?

答案:曷其与归”出自: 宋代 陈襄 《送关都官致仕 其三》, 诗句拼音为: hé qí yǔ guī

问题2:“曷其与归”的上一句是什么?

答案:曷其与归”的上一句是: 天子有老 , 诗句拼音为: tiān zǐ yǒu lǎo

问题3:“曷其与归”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“曷其与归”已经是最后一句了。

“曷其与归”全诗

送关都官致仕 其三 (sòng guān dōu guān zhì shì qí sān)

朝代:宋    作者: 陈襄

有坚松柏,君子斧之。
有实秠稷,农夫有之。
天子有老,曷其与归

仄平平仄,平仄仄平。
仄仄○仄,平平仄平。
平仄仄仄,仄○仄平。

yǒu jiān sōng bǎi , jūn zǐ fǔ zhī 。
yǒu shí pī jì , nóng fū yǒu zhī 。
tiān zǐ yǒu lǎo , hé qí yǔ guī 。

“曷其与归”繁体原文

送關都官致仕 其三

有堅松柏,君子斧之。
有實秠稷,農夫有之。
天子有老,曷其與歸。

“曷其与归”全诗注音

yǒu jiān sōng bǎi , jūn zǐ fǔ zhī 。

有坚松柏,君子斧之。

yǒu shí pī jì , nóng fū yǒu zhī 。

有实秠稷,农夫有之。

tiān zǐ yǒu lǎo , hé qí yǔ guī 。

天子有老,曷其与归。

“曷其与归”全诗翻译

译文:
有茂盛的松树和柏树,君子用斧头砍伐它们。
有丰收的谷物和稷粮,农夫拥有它们。
天子有年迈的臣子,为何不让他们归隐安享晚年呢。



总结:

这段古文描写了不同人物拥有不同资源的情况。松柏等高大树木被视为贵重的资源,而君子会将其用于建造和其他用途。实秠和稷粮是代表丰收的农作物,农夫们得以拥有收获的成果。最后,文中问道天子为何不让老臣子归隐,享受晚年安宁。

“曷其与归”总结赏析

这首古诗《送关都官致仕 其三》由陈襄创作,表达了关于坚韧、诚实和归隐的主题。这首诗可以划分为三个部分的赏析:
首先,诗中的"有坚松柏,君子斧之"表现出了坚强和不屈的精神。坚松柏代表了君子的品质,而"斧之"则传达出君子需要通过自身的努力和修养来保持坚强不拔的品格。这一部分强调了道德和品德的重要性。
其次,"有实秠稷,农夫有之"强调了诚实和诚信的价值。实秠稷是一种高产的粮食作物,它代表了农夫的勤劳和诚实。这句话告诉我们,农夫通过辛勤的努力获得了丰收,同时也强调了诚实与诚信对于成功的重要性。
最后,"天子有老,曷其与归"表达了归隐的主题。这句话暗示了一个人在年老之后,是否应该选择隐退,回归平凡的生活。它引发了对人生的深刻思考,探讨了个体与社会之间的关系。
标签:
- 哲理思考
- 品德修养
- 归隐

“曷其与归”诗句作者陈襄介绍:

陈襄(一○一七~一○八○),字述古,福州侯官(今福建福州)人。因家在古灵村,人号古灵先生。仁宗庆历二年(一○四二)进士。初仕浦城主簿,历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年(一○五七),入爲秘阁校理、判祠部事。六年,出知常州。英宗治平初,复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位,出知明州。熙宁二年(一○六九),同修起居注,知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年,因与王安石政见不合,出知陈州。五年,知杭州。七年,复知陈州。八年,召还,知通进银台司兼侍读,判尚书都省。元丰三年卒,年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》(《永乐大典》卷三一四二),《宋史》卷三二一有传。 陈襄诗四卷,以宋刻《古灵先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以清影宋本(简称影宋本,藏上海图书馆)、清钞本(藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。集外诗编爲第五卷。更多...

“曷其与归”相关诗句:

  • 曷其与归 出自 [宋] 陈襄 ·《送关都官致仕 其三 》
  • 其将曷归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 捧俎用《丰安》。 》
  • 曷其而归 出自 [唐] 韩愈 ·《古风 》
  • 曷日遂归与 出自 [宋] 赵蕃 ·《早过兴福寺 》
  • 曷云其崇 出自 [宋] 王十朋 ·《秦望 》
  • 曷其有识 出自 [宋] 洪遵 ·《汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其一 》
  • 其曷爲然 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
  • 曷云其劬 出自 [宋] 陈襄 ·《送关都官致仕 其二 》
  • 曷其敢宁 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
  • 曷云其已 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时十章章四句 其九 》
  • 曷云其尤 出自 [宋] 刘敞 ·《武溪深 其三 》
  • 尔留曷其 出自 [宋] 王令 ·《夕日操 其一 》
  • 曷其有秋 出自 [宋] 黄简 ·《犁春操爲谢耕道作 》
  • 其曷爲然 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 猗兰操 》
  • 曷其报之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 奉馔用《吉安》。 》
  • 曷云其极 出自 [宋] 陈襄 ·《送关都官致仕 其一 》
  • 曷其底宁 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
  • 曷若听其逝 出自 [宋] 卫宗武 ·《慰张石山幼子亡 》
  • 曷爲其止矣 出自 [宋] 薛季宣 ·《东坡 》
  • 离抱曷其救 出自 [宋] 韩维 ·《答苏子美见寄 》