“祗愁洼马赋峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“祗愁洼马赋峥嵘”出自哪首诗？
答案： “祗愁洼马赋峥嵘”出自： 宋代 冉居常的 《夔州试院呈诸公 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī chóu wā mǎ fù zhēng róng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“祗愁洼马赋峥嵘”的上一句是什么？
答案：
“祗愁洼马赋峥嵘”的上一句是： 敢道灵鳌嗟贔屭 , 诗句拼音为： gǎn dào líng áo jiē bì xì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“祗愁洼马赋峥嵘”的下一句是什么？
答案： “祗愁洼马赋峥嵘”的下一句是： 旧传锦样心虽愧 , 诗句拼音为： jiù chuán jǐn yàng xīn suī kuì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“祗愁洼马赋峥嵘”全诗
夔州试院呈诸公 其一 (kuí zhōu shì yuàn chéng zhū gōng qí yī)
他年虫篆老书生，谬向文闱预领衡。
敢道灵鳌嗟贔屭，祗愁洼马赋峥嵘。
旧传锦样心虽愧，新拣沙金眼自明。
收拾美庄逃谤去，升沈脚迹任诸英。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
“祗愁洼马赋峥嵘”繁体原文
夔州試院呈諸公 其一
他年蟲篆老書生，謬向文闈預領衡。
敢道靈鼇嗟贔屭，祗愁洼馬賦崢嶸。
舊傳錦樣心雖愧，新揀沙金眼自明。
收拾美莊逃謗去，升沈脚跡任諸英。
“祗愁洼马赋峥嵘”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
他年虫篆老书生，谬向文闱预领衡。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
敢道灵鳌嗟贔屭，祗愁洼马赋峥嵘。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
旧传锦样心虽愧，新拣沙金眼自明。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
收拾美庄逃谤去，升沈脚迹任诸英。
“祗愁洼马赋峥嵘”全诗注音
他年虫篆老书生，谬向文闱预领衡。
敢道灵鳌嗟贔屭，祗愁洼马赋峥嵘。
旧传锦样心虽愧，新拣沙金眼自明。
收拾美庄逃谤去，升沈脚迹任诸英。
“祗愁洼马赋峥嵘”全诗翻译
译文：
那年，虫篆老者成为书生，错误地前去文闱，预备领取衡才。
敢说灵鳌只是嗟叹贔屭，只忧虞洼之马无法抒写壮丽山河。
虽然从前传扬的锦样心灵感到惭愧，如今挑选了沙金的笔，眼界自然明亮。
整理美庄，避开诽谤，追求升沉，脚步留下了诸多英名。
总结：
诗中描绘了一个虫篆老者的故事，他虽已年老，仍怀揣着追求卓越的心志，但却误入文闱，与寻求衡才的书生们相伴。诗人以"灵鳌"来比喻虫篆老者，表达了他内心的不甘平庸。然而，他却叹息自己像一匹无法翻涌起伏的洼马，无法将壮丽的景象表达得淋漓尽致。诗人用"锦样心"来形容从前的才华，表示虽然有过一段辉煌，但现在他选择了更有力的"沙金眼"，展现了他不畏新的挑战。最后，诗人表达了虫篆老者收拾美庄，摆脱诽谤，继续追求卓越的决心，无论是升还是沉，他都将成为英杰。
“祗愁洼马赋峥嵘”相关诗句：
- 祗愁洼马赋峥嵘 出自 [宋] 冉居常 ·《夔州试院呈诸公 其一 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 神奇都赋小峥嵘 出自 [宋] 范成大 ·《天柱峰 》
- 却愁徂岁又峥嵘 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 逸气峥嵘驰万马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观王熙叔唐本草书歌 》
- 祗愁骑马滑 出自 [宋] 戴表元 ·《苏伯清席中领张仲宾所寄二诗兼闻陈无逸已从湘南官满归养喜而有答仍次来韵 》
- 山峥嵘 出自 [唐] 顾况 ·《范山人画山水歌 》
- 披峥嵘 出自 [唐] 庄南杰 ·《寄郑碏叠石砚歌 》
- 泪峥嵘 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 上留田 》
- 泪峥嵘 出自 [唐] 贯休 ·《上留田 》
- 渥洼汗马实非马 出自 [宋] 方回 ·《寄题九华苏君明甫梦牛亭 》
- 巉岩峥嵘 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 殴鬬峥嵘 出自 [唐] 张怀瓘 ·《书诀 》
- 世界峥嵘 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其一一 》
- 万物峥嵘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂言赠罗茂衡 》
- 衆魔峥嵘 出自 [宋] 释善珍 ·《祭见首座 》
- 头角峥嵘 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八五 》
- 吐论峥嵘 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 贵得峥嵘 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三九 》
- 峥嵘象驾 出自 [宋] 释重显 ·《送惠俦禅者 》