“衆推识公面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衆推识公面”出自哪首诗？
答案： “衆推识公面”出自： 宋代 黄庭坚的 《丙寅十四首效韦苏州 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòng tuī shí gōng miàn ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“衆推识公面”的上一句是什么？
答案：
“衆推识公面”的上一句是： 部曲屡经过 , 诗句拼音为： bù qū lǚ jīng guò
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“衆推识公面”的下一句是什么？
答案： “衆推识公面”的下一句是： 苍石眠绿莎 , 诗句拼音为： cāng shí mián lǜ shā ，诗句平仄：○仄平仄平。
“衆推识公面”全诗
丙寅十四首效韦苏州 其一○ (bǐng yín shí sì shǒu xiào wéi sū zhōu qí yī ○)
寺古老僧静，亭阴修竹多。
莱公作州日，部曲屡经过。
衆推识公面，苍石眠绿莎。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平仄，○仄平仄平。
“衆推识公面”繁体原文
丙寅十四首效韋蘇州 其一○
寺古老僧靜，亭陰脩竹多。
萊公作州日，部曲屢經過。
衆推識公面，蒼石眠綠莎。
“衆推识公面”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
寺古老僧静，亭阴修竹多。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
莱公作州日，部曲屡经过。
仄平仄平仄，○仄平仄平。
衆推识公面，苍石眠绿莎。
“衆推识公面”全诗注音
寺古老僧静，亭阴修竹多。
莱公作州日，部曲屡经过。
衆推识公面，苍石眠绿莎。
“衆推识公面”全诗翻译
译文：
寺庙古老僧人安静，亭子里有许多修竹。
莱公当上州长，部下屡次经过此地。
众人纷纷认出了莱公的面容，他躺在苍石上，靠绿莎为床。
总结：全文：这段古文描写了一个古寺的景象，寺中有一位年迈的僧人静静修行，寺外的亭子下种满了竹子。随后，莱公成为了州长，他的随从常常经过这个地方。众人都能认出他，而莱公似乎在苍石上休息，将绿莎作为他的床。整个古文表达了宁静和岁月变迁的意境。
“衆推识公面”总结赏析
这首诗是黄庭坚的《丙寅十四首效韦苏州 其一○》，可以被标签为“写景”和“咏物”。
赏析：
这首诗以描写一座古老的寺庙为主题，通过饱含细节的描写，展现出了诗人对寺庙和周围环境的深刻观察和感受。首先，诗中提到的“寺古老”表明了这座寺庙的悠久历史，古老的氛围令人感到庄严和肃穆。接着，诗人描述了“僧静”和“亭阴修竹多”，暗示着这里的宁静和清幽。这种宁静与清幽与外界的喧嚣形成鲜明的对比，给人以宁静与恬淡的感觉。
诗中提到“莱公作州日”，这可能指的是莱公曾经担任过州官，这座寺庙也是他所建造或修复的，因此寺庙具有一定的历史渊源。再者，诗中的“部曲屡经过”表明这里经常有人来访，寺庙可能是当地一处名胜或宗教场所，吸引了众多游客。
最后两句“衆推识公面，苍石眠绿莎”则强调了莱公的名声，以及寺庙内绿草覆盖的山石，给人以和谐、自然的感觉。
总的来说，这首诗通过对寺庙和周围景物的描写，传达了宁静、历史悠久和自然之美的意境，令人陶醉其中。
“衆推识公面”相关诗句：
- 衆推识公面 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一○ 》
- 衆所共识谁面谩 出自 [宋] 夏倪 ·《题宗室永年画犬图 》
- 如公积善衆推尊 出自 [宋] 金履详 ·《挽徐居士二首 其二 》
- 推公此心人莫识 出自 [宋] 刘攽 ·《幽谷泉 》
- 是时衆中初识公 出自 [宋] 陆游 ·《送王成之给事 》
- 始识公面 出自 [宋] 陆游 ·《吕真人赞二首 》
- 恨公识面迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李安州纪赠二十韵 》
- 次公早识面 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 它日识公面 出自 [宋] 王柏 ·《书隠和韵谢再答之 》
- 翰林钜公不识面 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 是时初喜识公面 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘道正 》
- 诸公贵人识面稀 出自 [宋] 陆游 ·《寄陈鲁山二首 其一 》
- 对面公然如不识 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 在生未识公卿面 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《哭山友 》
- 岐公座上初识面 出自 [宋] 陆游 ·《寄酬杨齐伯少卿 》
- 所恨与公非识面 出自 [宋] 方逢辰 ·《挽宋吏部赵公 》
- 我识君家铁面公 出自 [宋] 王庭珪 ·《还刘秀才文卷 》
- 诸公识面争我出 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠于革去非时爲武陵尉 》
- 诸公贵人亦识面 出自 [宋] 释德洪 ·《送庆长兼简仲宣 》
- 推窗面面得凉多 出自 [宋] 张鎡 ·《暂住新市行次谢村二首 其二 》