“更问昙猷在何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更问昙猷在何许”出自哪首诗？
答案： “更问昙猷在何许”出自： 宋代 释普度的 《和静照诗韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng wèn tán yóu zài hé xǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“更问昙猷在何许”的上一句是什么？
答案：
“更问昙猷在何许”的上一句是： 木杪金灯午夜开 , 诗句拼音为： mù miǎo jīn dēng wǔ yè kāi
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“更问昙猷在何许”的下一句是什么？
答案： “更问昙猷在何许”的下一句是： 分明犹隔海门来 , 诗句拼音为： fēn míng yóu gé hǎi mén lái ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“更问昙猷在何许”全诗
和静照诗韵 其二 (hé jìng zhào shī yùn qí èr)
磵边云泠裛苍苔，木杪金灯午夜开。
更问昙猷在何许，分明犹隔海门来。
仄平平平仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“更问昙猷在何许”繁体原文
和靜照詩韻 其二
磵邊雲泠裛蒼苔，木杪金燈午夜開。
更問曇猷在何許，分明猶隔海門來。
“更问昙猷在何许”韵律对照
仄平平平仄平平，仄仄平平仄仄平。
磵边云泠裛苍苔，木杪金灯午夜开。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
更问昙猷在何许，分明犹隔海门来。
“更问昙猷在何许”全诗注音
磵边云泠裛苍苔，木杪金灯午夜开。
更问昙猷在何许，分明犹隔海门来。
“更问昙猷在何许”全诗翻译
译文：
磵边的云雾清冷，青苔覆盖其上，木杪的金灯在午夜时分点亮。再问昙猷如今身在何处，明显仍隔着海门前来。
总结：
诗人描绘了磵边的清幽景色，以及午夜时分木杪处的金灯照耀。并追问昙猷此刻所在，感叹相隔遥远。
“更问昙猷在何许”相关诗句：
- 更问昙猷在何许 出自 [宋] 释普度 ·《和静照诗韵 其二 》
- 欲问昙猷旧遗迹 出自 [宋] 释妙弘 ·《和静照诗韵 其二 》
- 昙猷昔何爲 出自 [宋] 释元肇 ·《许来亭 》
- 不须更问归何许 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 借问匡庐在何许 出自 [宋] 严羽 ·《送主簿兄之德化任 》
- 问此仙今在何许 出自 [宋] 卓田 ·《麻姑山七古寿主簿母 》
- 试问炎歊在何许 出自 [宋] 陆游 ·《夏日小宴 》
- 莫问三山在何许 出自 [宋] 李光 ·《次韵徐念道琼台泂酌亭两绝 其一 》
- 莫问长安在何许 出自 [宋] 陆游 ·《晚泊松滋渡口二首 其二 》
- 借问生涯在何许 出自 [宋] 陆游 ·《赠道友五首 其四 》
- 更有六星在何许 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 六 》
- 优昙在火更晶明 出自 [宋] 饶节 ·《吾友汪信民博士近闻参道甚力昨日得书云丧其偶其言耿耿有不释然者因寄此颂开之且挽其进 》
- 不须更问在何记 出自 [宋] 晁公遡 ·《入硖行 》
- 昙猷桥畔别 出自 [宋] 释元肇 ·《送照晦岩赴下竺 》
- 昙猷手自栽 出自 [宋] 释居简 ·《罗汉岭上古杉 》
- 昙猷洗肠处 出自 [宋] 释元肇 ·《赤城 》
- 莫效昙猷滴两漥 出自 [宋] 李吕 ·《天台石桥设茶供 》
- 子猷何处在 出自 [唐] 齐己 ·《溪斋二首 一 》
- 更有何人敢告猷 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭和御制郊祀喜晴诗 》
- 更问汉宫余几许 出自 [宋] 王阮 ·《明妃曲一首 》