“向人端似炫新粧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向人端似炫新粧”出自哪首诗?
答案: “向人端似炫新粧”出自: 宋代 李纲的 《春词二十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng rén duān sì xuàn xīn zhuāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“向人端似炫新粧”的上一句是什么?
答案:
“向人端似炫新粧”的上一句是: 汲水养花顔色好 , 诗句拼音为: jí shuǐ yǎng huā yán sè hǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“向人端似炫新粧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“向人端似炫新粧”已经是最后一句了。
“向人端似炫新粧”全诗
春词二十首 其六 (chūn cí èr shí shǒu qí liù)
清晨开卷坐幽窗,深注炉烟一缕香。
汲水养花顔色好,向人端似炫新粧。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“向人端似炫新粧”繁体原文
春詞二十首 其六
清晨開卷坐幽窗,深注爐煙一縷香。
汲水養花顔色好,向人端似炫新粧。
“向人端似炫新粧”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清晨开卷坐幽窗,深注炉烟一缕香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
汲水养花顔色好,向人端似炫新粧。
“向人端似炫新粧”全诗注音
清晨开卷坐幽窗,深注炉烟一缕香。
汲水养花顔色好,向人端似炫新粧。
“向人端似炫新粧”全诗翻译
译文:
清晨,我打开书本,坐在静谧的窗边,静静品味着炉烟中飘散的一缕香气。汲水养花,花的颜色格外美丽,放在人面前就像是炫耀着新的妆容。
“向人端似炫新粧”总结赏析
赏析:: 这首诗是李纲的《春词二十首》中的第六首,描述了一个清晨坐在窗前,注视着一缕炉烟飘散的场景。诗人通过炉烟的细节描写,表现了一个宁静而幽雅的春日景象。
诗人以清晨开卷坐在幽窗前的场景为开篇,展示了一个宁静的时刻。接着,他将注意力聚焦在一缕炉烟上,这炉烟或许是从邻居的家中升起的,也可能是自家的,但无论如何,它都变得异常重要。这一缕炉烟既是诗人的视觉焦点,也成为了他情感的象征。
诗中提到“汲水养花顔色好”,这句话突出了诗人对自然景物的赞美。汲水养花是一种细致入微的活动,而花的色彩鲜艳艳丽,给人愉悦的视觉感受。这句话表达了诗人对自然之美的欣赏,并将这美妙的景象与炉烟相互呼应。
最后两句“向人端似炫新粧”,通过“向人端”这一词语,诗人似乎在说,这个景象就像是在向人们展示着自己的美丽,如同人们精心打扮一样。这种对自然景物的拟人化描写,强化了诗中的抒情情感,使诗歌更加生动和有趣。
标签: 抒情、写景
“向人端似炫新粧”相关诗句:
- 向人端似炫新粧 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其六 》
- 端疑翠盖拥新粧 出自 [宋] 李纲 ·《初见荷花 》
- 似向残粧试粉痕 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 雪後 》
- 所向似无端 出自 [唐] 齐己 ·《池上感兴 》
- 晚粧懒困晓粧新 出自 [宋] 杨万里 ·《晓穿芙蓉径二首 其一 》
- 更向佳人粧额看 出自 [宋] 赵时韶 ·《落梅 》
- 向来诸老端何似 出自 [宋] 杨万里 ·《夜坐 》
- 万人空巷斗新粧 出自 [宋] 苏轼 ·《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其四 》
- 监中人面学新粧 出自 [宋] 冯时行 ·《落梅 》
- 人怪新粧不是梅 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵红梅 》
- 新粧欲应何人面 出自 [宋] 王安石 ·《次韵乐道送花 》
- 锦衣新炫昼 出自 [宋] 曹彦约 ·《故福建提刑锺编修挽章二首 其二 》
- 炫晃天花着物新 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雪应时呈司封使君三首 其二 》
- 楼西落照炫新晴 出自 [宋] 方回 ·《夜读 》
- 山川复似向时新 出自 [宋] 刘敞 ·《送刘中允涣年五十余以頴上县令致仕卜居庐山 》
- 似闻新向玉京还 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲二首 其二 》
- 端向古人求 出自 [宋] 洪刍 ·《潘延之挽词 》
- 端亦似人癯 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中三忆三首 其二 》
- 新花更映新粧面 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 清晨 》
- 欢伯向人端有意 出自 [宋] 喻良能 ·《八月十五日夜试院翫月呈叶判官徐教授蔡主簿 》