首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三山阁 > 七百年来遗谶事

“七百年来遗谶事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“七百年来遗谶事”出自哪首诗?

答案:七百年来遗谶事”出自: 宋代 许敦仁 《三山阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī bǎi nián lái yí chèn shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“七百年来遗谶事”的上一句是什么?

答案:七百年来遗谶事”的上一句是: 负郭潮田插两收 , 诗句拼音为: fù guō cháo tián chā liǎng shōu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“七百年来遗谶事”的下一句是什么?

答案:七百年来遗谶事”的下一句是: 钓台沙合瑞烟浮 , 诗句拼音为: diào tái shā hé ruì yān fú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“七百年来遗谶事”全诗

三山阁 (sān shān gé)

朝代:宋    作者: 许敦仁

蓬莱方丈与瀛洲,东引长江欲尽头。
几处坛场浑得道,万家楼阁半封侯。
名□荔子尝三熟,负郭潮田插两收。
七百年来遗谶事,钓台沙合瑞烟浮。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

péng lái fāng zhàng yǔ yíng zhōu , dōng yǐn cháng jiāng yù jìn tóu 。
jǐ chù tán chǎng hún dé dào , wàn jiā lóu gé bàn fēng hóu 。
míng □ lì zǐ cháng sān shú , fù guō cháo tián chā liǎng shōu 。
qī bǎi nián lái yí chèn shì , diào tái shā hé ruì yān fú 。

“七百年来遗谶事”繁体原文

三山閣

蓬萊方丈與瀛洲,東引長江欲盡頭。
幾處壇場渾得道,萬家樓閣半封侯。
名□荔子嘗三熟,負郭潮田插兩收。
七百年來遺讖事,釣臺沙合瑞烟浮。

“七百年来遗谶事”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蓬莱方丈与瀛洲,东引长江欲尽头。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几处坛场浑得道,万家楼阁半封侯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名□荔子尝三熟,负郭潮田插两收。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
七百年来遗谶事,钓台沙合瑞烟浮。

“七百年来遗谶事”全诗注音

péng lái fāng zhàng yǔ yíng zhōu , dōng yǐn cháng jiāng yù jìn tóu 。

蓬莱方丈与瀛洲,东引长江欲尽头。

jǐ chù tán chǎng hún dé dào , wàn jiā lóu gé bàn fēng hóu 。

几处坛场浑得道,万家楼阁半封侯。

míng □ lì zǐ cháng sān shú , fù guō cháo tián chā liǎng shōu 。

名□荔子尝三熟,负郭潮田插两收。

qī bǎi nián lái yí chèn shì , diào tái shā hé ruì yān fú 。

七百年来遗谶事,钓台沙合瑞烟浮。

“七百年来遗谶事”全诗翻译

译文:
蓬莱方丈与瀛洲,东引长江欲尽头。
几处坛场浑得道,万家楼阁半封侯。
名峦荔子尝三熟,负郭潮田插两收。
七百年来遗谶事,钓台沙合瑞烟浮。

【全诗总结:
这首诗描绘了蓬莱方丈与瀛洲两个神秘地方,它们位于东方,仿佛长江的源头。诗人称赞了几处道观修行的场所,许多楼阁高耸而宏伟,似乎只有半封侯才配得上。接着提到了名峦的荔子,成熟的果实数不胜数;还有负郭潮的田地,丰收不断。接着,诗人谈及七百年来传世的预言和神秘事件,让人叹为观止。最后,描绘了钓台沙上升腾的吉兆瑞烟,使整首诗增添了一丝神秘色彩。全诗通过细腻的描写和巧妙的象征,展现了东方神奇之地的美妙景色和神秘历史。

“七百年来遗谶事”诗句作者许敦仁介绍:

许敦仁(?~一一○六),仙游(今属福建)人。神宗元丰八年(一○八五)进士(明嘉靖《仙游县志》卷四)。徽宗崇宁初,入爲校书郎,依附蔡京,擢监察御史,迁右正言、起居郎、殿中监,拜御史中丞。以言事左迁兵部侍郎。五年,卒。赠朝议大夫(《宋会要辑稿》仪制一一之一一)。《宋史》卷三五六有传。更多...

“七百年来遗谶事”相关诗句: