“城池满窗下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城池满窗下”出自哪首诗?
答案: “城池满窗下”出自: 唐代 高适的 《登广陵栖灵寺塔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng chí mǎn chuāng xià ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“城池满窗下”的上一句是什么?
答案:
“城池满窗下”的上一句是: 乔木吞楚塞 , 诗句拼音为: qiáo mù tūn chǔ sāi
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“城池满窗下”的下一句是什么?
答案: “城池满窗下”的下一句是: 物象归掌内 , 诗句拼音为: wù xiàng guī zhǎng nèi ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“城池满窗下”全诗
登广陵栖灵寺塔 (dēng guǎng líng qī líng sì tǎ)
淮南富登临,兹塔信奇最。
直上造云族,凭虚纳天籁。
迥然碧海西,独立飞鸟外。
始知高兴尽,适与赏心会。
连山黯吴门,乔木吞楚塞。
城池满窗下,物象归掌内。
远思驻江帆,暮时结春霭。
轩车疑蠢动,造化资大块。
何必了无身,然後知所退。
平平仄平○,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平○仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○仄平○,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄○平平,平仄平仄仄。
“城池满窗下”繁体原文
登廣陵棲靈寺塔
淮南富登臨,茲塔信奇最。
直上造雲族,憑虛納天籟。
迥然碧海西,獨立飛鳥外。
始知高興盡,適與賞心會。
連山黯吳門,喬木吞楚塞。
城池滿窗下,物象歸掌內。
遠思駐江帆,暮時結春靄。
軒車疑蠢動,造化資大塊。
何必了無身,然後知所退。
“城池满窗下”韵律对照
平平仄平○,平仄仄平仄。
淮南富登临,兹塔信奇最。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
直上造云族,凭虚纳天籁。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
迥然碧海西,独立飞鸟外。
仄平平○仄,仄仄仄平仄。
始知高兴尽,适与赏心会。
平平仄平平,平仄平仄仄。
连山黯吴门,乔木吞楚塞。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
城池满窗下,物象归掌内。
仄○仄平○,仄平仄平仄。
远思驻江帆,暮时结春霭。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
轩车疑蠢动,造化资大块。
平仄○平平,平仄平仄仄。
何必了无身,然後知所退。
“城池满窗下”全诗注音
淮南富登临,兹塔信奇最。
直上造云族,凭虚纳天籁。
迥然碧海西,独立飞鸟外。
始知高兴尽,适与赏心会。
连山黯吴门,乔木吞楚塞。
城池满窗下,物象归掌内。
远思驻江帆,暮时结春霭。
轩车疑蠢动,造化资大块。
何必了无身,然後知所退。
“城池满窗下”全诗翻译
译文:
淮南登上高山,这座塔信奇异无比。
直冲云霄,仿佛能够吸纳天籁之音。
遥望碧海之西,独立于飞鸟之外。
始终明白欢乐无尽,正适合满足内心的愿望。
连绵的山峦使吴门城黯淡无光,高大的树木吞没了楚塞的边界。
城池在窗下映照,所有的景物仿佛掌握在手中。
远处的思绪停驻在江上的船上,傍晚时分结成春天的霭气。
轩车的动静让人觉得不真实,大自然的造化令人惊叹。
何必拘泥于身体的束缚,然后才能领悟到退隐的道理。
“城池满窗下”总结赏析
赏析::
《登广陵栖灵寺塔》是唐代诗人高适创作的一首诗歌,以其豪放、奔放的笔调和深刻的哲理而著称。诗人以登临广陵栖灵寺塔为背景,展现了壮丽的自然景色以及与之相应的内心感悟。
首先,诗人描绘了广陵(今扬州)的美丽景色。他用“淮南富登临”一句,表现了广陵的繁华富庶,而“兹塔信奇最”则强调了所登之塔的独特和壮观。这里,诗人巧妙地将寺塔与自然景色相融合,使读者感受到了广陵的壮美和庄严。
接着,诗人以“直上造云族,凭虚纳天籁”表现了登高远望的壮观景象。他仿佛置身于云端,聆听到天籁之音,强调了登高的愉悦和超越尘世的感觉。这一部分突显了诗人对大自然的热爱和对人生境界的追求。
然后,诗人以“连山黯吴门,乔木吞楚塞”描绘了远处的山脉和森林,强化了广陵的壮美景色。他用“城池满窗下,物象归掌内”表现了身临其境的感受,仿佛一切都在自己的掌握之中。
最后,诗人以“何必了无身,然後知所退”表达了对人生的深刻思考。他认为人生不应仅仅停留在物质享受上,而应当追求更高层次的境界,超越尘世的纷扰,以求得真正的满足和内心的宁静。
标签: 写景,哲理,人生思考
“城池满窗下”相关诗句:
- 城池满窗下 出自 [唐] 高适 ·《登广陵栖灵寺塔 》
- 幽窗下见池 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其一 》
- 春色满城池 出自 [唐] 张祜 ·《公子行 》
- 水满池塘花遶城 出自 [宋] 寇准 ·《南阳春日 》
- 灵池月满直城隈 出自 [唐] 张说 ·《侍宴隆庆池应制 》
- 书满闲窗下 出自 [唐] 郑谷 ·《深居 》
- 书满闲窗下 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游雪窦遣兴 》
- 城下春池深 出自 [宋] 刘敞 ·《观鱼台 》
- 流水下城池 出自 [唐] 黄滔 ·《和王舍人崔补阙题天王寺 》
- 亭下泉荒不满池 出自 [宋] 张鎡 ·《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其三 》
- 芙蓉亭下池水满 出自 [宋] 张栻 ·《和张荆州所寄 其三 》
- 窗下书昏云满楼 出自 [宋] 郑刚中 ·《久雨 》
- 此下直眺池阳城 出自 [宋] 沈辽 ·《齐山偶题三首 其三 》
- 高城石井下成池 出自 [宋] 陈文蔚 ·《崧岭石泉 》
- 下视海岳如城池 出自 [宋] 王之道 ·《含山令尹章邦基即其所居剜山得石嵌空乃作堂於其上而目之曰玉璧窟求诗诸公予不识邦基而与其侄无爲簿济之游济之索诗故爲赋之 》
- 池头古月城下江 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金陵有美堂 》
- 六代城池直下观 出自 [唐] 李建勳 ·《登昇元阁 》
- 上出高城下枕池 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 砌台 》
- 石头城下春潮满 出自 [宋] 徐铉 ·《送从兄赴临川幕 》
- 更看白水满城下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和十一月十二日与诸君登西园亭榭怀旧书事 其二 》