“吾师得此法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾师得此法”出自哪首诗？
答案： “吾师得此法”出自： 唐代 贯休的 《闻无相道人顺世五首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú shī dé cǐ fǎ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“吾师得此法”的上一句是什么？
答案：
“吾师得此法”的上一句是： 密传与迦叶 , 诗句拼音为： mì chuán yǔ jiā yè
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“吾师得此法”的下一句是什么？
答案： “吾师得此法”的下一句是： 不论劫不劫 , 诗句拼音为： bù lùn jié bù jié ，诗句平仄：仄○仄仄仄。
“吾师得此法”全诗
闻无相道人顺世五首 五 (wén wú xiāng dào rén shùn shì wǔ shǒu wǔ)
百千万亿偈，共他勿交涉。
所以那老人，密传与迦叶。
吾师得此法，不论劫不劫。
去矣不可留，无踪若为蹑。
仄平仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄○仄平仄。
平平仄仄仄，仄○仄仄仄。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
“吾师得此法”繁体原文
聞無相道人順世五首 五
百千萬億偈，共他勿交涉。
所以那老人，密傳與迦葉。
吾師得此法，不論劫不劫。
去矣不可留，無踪若爲躡。
“吾师得此法”韵律对照
仄平仄仄仄，仄平仄平仄。
百千万亿偈，共他勿交涉。
仄仄仄仄平，仄○仄平仄。
所以那老人，密传与迦叶。
平平仄仄仄，仄○仄仄仄。
吾师得此法，不论劫不劫。
仄仄仄仄○，平平仄平仄。
去矣不可留，无踪若为蹑。
“吾师得此法”全诗注音
百千万亿偈，共他勿交涉。
所以那老人，密传与迦叶。
吾师得此法，不论劫不劫。
去矣不可留，无踪若为蹑。
“吾师得此法”全诗翻译
译文：
百千万亿偈，共他勿交涉。
所以那老人，密传与迦叶。
吾师得此法，不论劫不劫。
去矣不可留，无踪若为蹑。
百、千、万、亿这些偈语，不要与他人争辩。
因此那位老人，秘密地传授给了迦叶。
我的师傅获得了这种法门，无论时光如何流转。
已经离开了，无法停留，如同无影无踪一般。
总结：
这首诗描绘了一个师徒之间的传承故事。师傅得到了一种特殊的法门，但他选择离开，不为人所留。这首诗通过古文的形式，表达了对师傅的敬仰和对法门的神秘感。
“吾师得此法”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人贯休的《闻无相道人顺世五首》中的第五首，表达了佛法的深奥和超越世俗的境界。诗中以数词百千万亿，形容佛法的无边无际，无法穷尽。老人密传法门给迦叶，表明佛法是通过传承和秘传而得以传扬。吟咏者的师傅获得此法后，不受时间和世界的限制，超越了劫数的束缚。最后两句则点明了这法门的特性，它既无法捉摸，又无法停留，如同无踪可寻。
“吾师得此法”相关诗句：
- 吾师得此法 出自 [唐] 贯休 ·《闻无相道人顺世五首 五 》
- 欲问吾师法 出自 [唐] 张毅夫 ·《东林寺 》
- 同爱吾师一法长 出自 [唐] 齐己 ·《题东林十八贤真堂 》
- 吾师吾友得浑沌 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和成老谢何伯震 》
- 宗师得法 出自 [宋] 释慧空 ·《谷堂真赞 其一 》
- 师法真难得 出自 [宋] 赵蕃 ·《客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二首 其二 》
- 得法灵均师 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于漕 其一 》
- 师法时难得 出自 [宋] 陈师道 ·《送秦觏二首 其二 》
- 法向师边得 出自 [唐] 白居易 ·《听琵琶妓弹略略 》
- 小师亲得法 出自 [宋] 李龏 ·《寄辉老 》
- 师法自心得 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》
- 持此问法师 出自 [宋] 苏轼 ·《书焦山纶长老壁 》
- 吾今得吾师 出自 [宋] 陈傅良 ·《水仙花 》
- 吾今得吾师 出自 [宋] 陈傅良 ·《教授李梦符惠宣圣画像用韵奉酬 》
- 吏得西京法令师 出自 [宋] 宋祁 ·《赴调 》
- 怪得儒流有师法 出自 [宋] 虞俦 ·《扬州司理章公挽诗 》
- 乐天得法老凝师 出自 [宋] 苏辙 ·《读乐天集戏作五绝 其二 》
- 悟得祖师心印法 出自 [宋] 丁宝臣 ·《留题崇法院 》
- 得墨吾得师 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其二 》
- 我得吾师 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》