“政疎里俗有嗫呫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政疎里俗有嗫呫”出自哪首诗?
答案: “政疎里俗有嗫呫”出自: 宋代 陈造的 《次韵周秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng shū lǐ sú yǒu niè tiè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“政疎里俗有嗫呫”的上一句是什么?
答案:
“政疎里俗有嗫呫”的上一句是: 衰年悲感为谁多 , 诗句拼音为: shuāi nián bēi gǎn wèi shuí duō
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题3:“政疎里俗有嗫呫”的下一句是什么?
答案: “政疎里俗有嗫呫”的下一句是: 身远贵游无孰何 , 诗句拼音为: shēn yuǎn guì yóu wú shú hé ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“政疎里俗有嗫呫”全诗
次韵周秀才 (cì yùn zhōu xiù cái)
暇日枝筇对摇落,衰年悲感为谁多。
政疎里俗有嗫呫,身远贵游无孰何。
耐病阻陪吹帽醉,祛愁聊复击罇歌。
诗来起我湖海兴,梦逐狎鸥分白波。
仄仄平平仄平仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
“政疎里俗有嗫呫”繁体原文
次韻周秀才
暇日枝筇對摇落,衰年悲感爲誰多。
政疎里俗有囁呫,身遠貴遊無孰何。
耐病阻陪吹帽醉,祛愁聊復擊罇歌。
詩來起我湖海興,夢逐狎鷗分白波。
“政疎里俗有嗫呫”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平平平仄平平平。
暇日枝筇对摇落,衰年悲感为谁多。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄平。
政疎里俗有嗫呫,身远贵游无孰何。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
耐病阻陪吹帽醉,祛愁聊复击罇歌。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
诗来起我湖海兴,梦逐狎鸥分白波。
“政疎里俗有嗫呫”全诗注音
暇日枝筇对摇落,衰年悲感为谁多。
政疎里俗有嗫呫,身远贵游无孰何。
耐病阻陪吹帽醉,祛愁聊复击罇歌。
诗来起我湖海兴,梦逐狎鸥分白波。
“政疎里俗有嗫呫”全诗翻译
译文:
暇日里,枝上的竹子相互摇曳着落下,衰老的岁月悲伤感叹是为了谁呢?
治政疏忽,乡里俗气却有点点嗫嚅不平;身处远方,虽然高贵的游人络绎不绝,但无人能及我何幸。
忍耐着病痛,阻止着酒杯与帽子的飘荡,尝试用欢歌来排遣愁绪。
这首诗引起我湖海之兴,仿佛梦中随着水鸟轻松地在白浪中飞翔。
全诗写景描写了一位衰老的诗人,他在闲暇之日,看到枝上的竹子摇摆落叶,触发了对光阴流逝和岁月无情的感慨。他身处乡野,看到治政不善,人情世故使他不满。虽然有高贵的游人四处游历,但他认为自己在远方,无人能知晓他的幸与不幸。面对病痛,他仍坚忍不拔,不让酒杯与帽子飘荡,而用欢歌来排遣忧愁。最后,他写下这首诗,表达自己湖海之兴,仿佛置身梦境,随着白浪中的水鸟自由自在地翱翔。
“政疎里俗有嗫呫”相关诗句:
- 政疎里俗有嗫呫 出自 [宋] 陈造 ·《次韵周秀才 》
- 君休呫嗫语 出自 [宋] 戴表元 ·《醉歌赠袁茂才 》
- 呫嗫未能书 出自 [宋] 陈造 ·《次韵何学谕送行二首 其一 》
- 女子乃呫嗫 出自 [宋] 王迈 ·《吊何岩 》
- 呫嗫徒啾喧 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其二○ 》
- 讥我两呫嗫 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 呫嗫瘦词笑小儒 出自 [宋] 孙觌 ·《和刘守林宗喜晴二首 其二 》
- 呫嗫深嫌程不识 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和庆善 》
- 呫嗫诗骚从稚乳 出自 [宋] 蔡肇 ·《和文潜初伏大雨戏呈无咎 》
- 胜韵撩诗频呫嗫 出自 [宋] 刘子翬 ·《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其二 》
- 呫嗫难通乍啭莺 出自 [唐] 皮日休 ·《偶留羊振文先辈及一二文友小饮日休以眼病初平不敢饮酒遣侍密欢因成四韵 》
- 政与俗士疎 出自 [宋] 方岳 ·《用简斋建除体韵 》
- 嗫嗫枯吟如有失 出自 [宋] 释永颐 ·《杉下聋僧 》
- 诗者徒呫呫 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其二 》
- 呫呫儿女语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵正仲三丈自衡山返命舍驿过外舅师厚赠答 》
- 不闻语呫呫 出自 [宋] 张扩 ·《汴中追寄吕居仁学士 》
- 举世徒呫呫 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》
- 呫呫不能休 出自 [宋] 刘子翬 ·《春兴 》
- 政移千里俗 出自 [唐] 戎昱 ·《赠宜阳张使君 》
- 口诵舌摇徒嗫嗫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹 》