“四邻耒耜出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四邻耒耜出”出自哪首诗?
答案: “四邻耒耜出”出自: 唐代 杜甫的 《大雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì lín lěi sì chū ,诗句平仄: 。
问题2:“四邻耒耜出”的上一句是什么?
答案:
“四邻耒耜出”的上一句是: 劝耕自官曹 , 诗句拼音为: quàn gēng zì guān cáo
,诗句平仄: 。
问题3:“四邻耒耜出”的下一句是什么?
答案: “四邻耒耜出”的下一句是: 何必吾家操 , 诗句拼音为: hé bì wú jiā cāo ,诗句平仄:平仄平平○。
“四邻耒耜出”全诗
大雨 (dà yǔ)
西蜀冬不雪,春农尚嗷嗷。
上天回哀眷,朱夏云郁陶。
执热乃沸鼎,纤絺成緼袍。
风雷飒万里,霈泽施蓬蒿。
敢辞茅苇漏,已喜黍豆高。
三日无行人,二江声怒号。
流恶邑里清,矧兹远江臯。
荒庭步鹳鹤,隐几望波涛。
沈疴聚药饵,顿忘所进劳。
则知润物功,可以贷不毛。
阴色静陇亩,劝耕自官曹。
四邻耒耜出,何必吾家操。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄平○平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
○仄平○平,仄平平仄○。
平仄仄仄平,?平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
“四邻耒耜出”繁体原文
大雨
西蜀冬不雪,春農尚嗷嗷。
上天回哀眷,朱夏雲鬱陶。
執熱乃沸鼎,纖絺成緼袍。
風雷颯萬里,霈澤施蓬蒿。
敢辭茅葦漏,已喜黍豆高。
三日無行人,二江聲怒號。
流惡邑里清,矧茲遠江臯。
荒庭步鸛鶴,隱几望波濤。
沈疴聚藥餌,頓忘所進勞。
則知潤物功,可以貸不毛。
陰色靜隴畝,勸耕自官曹。
四鄰耒耜出,何必吾家操。
“四邻耒耜出”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄平平。
西蜀冬不雪,春农尚嗷嗷。
仄平○平仄,平仄平仄平。
上天回哀眷,朱夏云郁陶。
仄仄仄仄仄,平平平○平。
执热乃沸鼎,纤絺成緼袍。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
风雷飒万里,霈泽施蓬蒿。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
敢辞茅苇漏,已喜黍豆高。
○仄平○平,仄平平仄○。
三日无行人,二江声怒号。
平仄仄仄平,?平仄平平。
流恶邑里清,矧兹远江臯。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
荒庭步鹳鹤,隐几望波涛。
○平仄仄仄,仄仄仄仄○。
沈疴聚药饵,顿忘所进劳。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
则知润物功,可以贷不毛。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
阴色静陇亩,劝耕自官曹。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
四邻耒耜出,何必吾家操。
“四邻耒耜出”全诗注音
西蜀冬不雪,春农尚嗷嗷。
上天回哀眷,朱夏云郁陶。
执热乃沸鼎,纤絺成緼袍。
风雷飒万里,霈泽施蓬蒿。
敢辞茅苇漏,已喜黍豆高。
三日无行人,二江声怒号。
流恶邑里清,矧兹远江臯。
荒庭步鹳鹤,隐几望波涛。
沈疴聚药饵,顿忘所进劳。
则知润物功,可以贷不毛。
阴色静陇亩,劝耕自官曹。
四邻耒耜出,何必吾家操。
“四邻耒耜出”全诗翻译
译文:
西蜀的冬天不下雪,春天农民们还在忙碌着。
上天回应悲痛的关怀,红夏天云彩郁郁葱葱。
执热乃沸腾的大锅,细织品成了华丽的衣袍。
风雷呼啸过万里,雨露滋润着蓬蒿的生长。
敢不提篾席漏水的烦恼,已经欣喜黍豆丰收的喜悦。
三天没有行人经过,两江的水声怒号。
流传着邪恶的城邑变得清净,更不用说这远离江畔的高地。
荒庭上鹳鹤自由自在地步行,隐在小几上眺望波涛汹涌。
沉重的疾病聚集药草作为食物,顿时忘记了辛劳所带来的困苦。
这样就明白了润物的功效,可以借贷出一片富饶的土地。
阴沉的色彩映照着宁静的田地,劝告着耕耘者自行官曹的责任。
四邻纷纷推出犁耕的工具,何必我家再费心操劳。
“四邻耒耜出”相关诗句:
- 四邻耒耜出 出自 [唐] 杜甫 ·《大雨 》
- 田畴耒耜出 出自 [宋] 郭祥正 ·《倚楼 》
- 三农耒耜出 出自 [宋] 刘攽 ·《喜雨和任判官奉呈太守 》
- 耒耜三农出 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 田畴耒耜出 出自 [宋] 郭印 ·《倚楼 》
- 负耒耜兮出柴门 出自 [宋] 郑樵 ·《负耒歌 》
- 东风耒耜出天田 出自 [宋] 王安中 ·《重和春宴口号 》
- 写出区区耒耜勤 出自 [宋] 韩琦 ·《观胡九龄员外画牛 》
- 载耒与耜 出自 [宋] 李新 ·《祭先农 》
- 耒耜肇兴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 神农位奠币。曲同夜明。 》
- 秉尔耒耜 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 耒耜之利 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 神农位酌献。曲同大明。 》
- 释弃耒耜 出自 [宋] 刘敞 ·《农父 其二 》
- 利其耒耜 出自 [宋] 李纲 ·《和劝农篇 》
- 耒耜之教 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 神农位酌献用《成安》。 》
- 课日引耒耜 出自 [宋] 陈造 ·《车堰牛 》
- 耒耜趣时雨 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 王孙守耒耜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同钱志仲饭藉田钱孺文官舍 》
- 农夫荷耒耜 出自 [宋] 黄大受 ·《春日田家三首 其一 》
- 不解秉耒耜 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二九 》