“罗纹结角见踪由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罗纹结角见踪由”出自哪首诗?
答案: “罗纹结角见踪由”出自: 宋代 释绍昙的 《送绵袄与东冈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luó wén jié jiǎo jiàn zōng yóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“罗纹结角见踪由”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“罗纹结角见踪由”已经是第一句了。
问题3:“罗纹结角见踪由”的下一句是什么?
答案: “罗纹结角见踪由”的下一句是: 翻着从教刺眼休 , 诗句拼音为: fān zhe cóng jiào cì yǎn xiū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“罗纹结角见踪由”全诗
送绵袄与东冈 (sòng mián ǎo yǔ dōng gāng)
罗纹结角见踪由,翻着从教刺眼休。
线路放开绵密密,瞿昙踢出脚尖头。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“罗纹结角见踪由”繁体原文
送綿襖與東岡
羅紋結角見蹤由,翻著從教刺眼休。
線路放開綿密密,瞿曇踢出脚尖頭。
“罗纹结角见踪由”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
罗纹结角见踪由,翻着从教刺眼休。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
线路放开绵密密,瞿昙踢出脚尖头。
“罗纹结角见踪由”全诗注音
罗纹结角见踪由,翻着从教刺眼休。
线路放开绵密密,瞿昙踢出脚尖头。
“罗纹结角见踪由”全诗翻译
译文:
罗纹交织成花纹,角看见踪迹的来由,转动着从中教人感到刺眼的耀眼光芒,让人不得不闭上眼睛休息片刻。
线路被展开变得密密匝匝,瞿昙一脚踢出,踢破了细小的尖头。
总结:
诗人通过描绘纹理和角度的变化,表达了眼前景物的美丽和耀眼,同时也透露出一种需要适时闭目休息的情感。线路的变化密集而丰富,瞿昙的一脚踢破了细小的障碍,展示出战胜困难的决心。整首诗通过这些意象,传达了一种积极向上的心态和对克服困难的勇气。
“罗纹结角见踪由”相关诗句:
- 罗纹结角见踪由 出自 [宋] 释绍昙 ·《送绵袄与东冈 》
- 罗纹结角 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七四 》
- 罗纹结角是 出自 [唐] 大义 ·《颂 》
- 罗纹结角处 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五○ 》
- 要知结角罗纹 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 纸被 》
- 放开结角罗纹处 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二一 》
- 劈开结角罗纹处 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其六 》
- 结角罗纹随处入 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其一○ 》
- 结角罗纹不相碍 出自 [唐] 道吾和尚 ·《乐道歌 》
- 罗纹结角交锋处 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三二 》
- 罗细无纹角浪平 出自 [宋] 苏轼 ·《偶於龙井辩才处得歙砚甚奇作小诗 》
- 乱结罗纹照襟袖 出自 [唐] 曹松 ·《南海陪郑司空游荔园 》
- 羚羊挂角绝踪由 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五五 》
- 熟视微见青罗纹 出自 [宋] 陈瓘 ·《歙砚诗 》
- 有踪由却没踪由 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一五 》
- 百兽不见踪由 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二一 》
- 挂角羚羊不见踪 出自 [宋] 释行机 ·《送僧造普同塔 》
- 而今何处见踪由 出自 [宋] 释守卓 ·《三圣到德山即展坐具 》
- 识者夜见踪其由 出自 [宋] 杨友夔 ·《吴孙王墓 》
- 那时浑不见踪由 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其七五 》