“宽扶民力野声乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宽扶民力野声乐”出自哪首诗?
答案: “宽扶民力野声乐”出自: 宋代 陈着的 《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuān fú mín lì yě shēng yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“宽扶民力野声乐”的上一句是什么?
答案:
“宽扶民力野声乐”的上一句是: 三年裘带笑谈闲 , 诗句拼音为: sān nián qiú dài xiào tán xián
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“宽扶民力野声乐”的下一句是什么?
答案: “宽扶民力野声乐”的下一句是: 静压边风江水闲 , 诗句拼音为: jìng yā biān fēng jiāng shuǐ xián ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“宽扶民力野声乐”全诗
送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其二 (sòng yán jiāng zhì shǐ yáo jú zhōu shàng shū zì jīn líng fù zhào sān shǒu qí èr)
阃寄当今第一难,三年裘带笑谈闲。
宽扶民力野声乐,静压边风江水闲。
□□有缘锺阜住,清朝却诏履星还。
过家闻说须留憩,荷满江洲笋满山。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“宽扶民力野声乐”繁体原文
送沿江制使姚橘州尚書自金陵赴召三首 其二
閫寄當今第一難,三年裘带笑談閒。
寬扶民力野聲樂,靜壓邊風江水閒。
□□有緣鍾阜住,清朝却詔履星還。
過家聞說須留憩,荷滿江洲筍滿山。
“宽扶民力野声乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
阃寄当今第一难,三年裘带笑谈闲。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
宽扶民力野声乐,静压边风江水闲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
□□有缘锺阜住,清朝却诏履星还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
过家闻说须留憩,荷满江洲笋满山。
“宽扶民力野声乐”全诗注音
阃寄当今第一难,三年裘带笑谈闲。
宽扶民力野声乐,静压边风江水闲。
□□有缘锺阜住,清朝却诏履星还。
过家闻说须留憩,荷满江洲笋满山。
“宽扶民力野声乐”全诗翻译
译文:
阃寄当今第一难,三年裘带笑谈闲。
宽扶民力野声乐,静压边风江水闲。
(此处缺失文本)有缘锺阜住,清朝却诏履星还。
过家闻说须留憩,荷满江洲笋满山。
总结:
诗人以“阃寄”为题,表达了当下世局动荡,人民生活困难的现实。诗中描述了三年来虽然有裘带笑谈,但是民生困苦,需要宽扶民力,使人们能在野外自由欢声笑语,江水静谧。诗中还提到有人缘聚于阜住,然而清朝却命令其返回官职。最后诗人以过家之事告诫人们要留些时光憩息,同时描绘江洲荷花盛开,山中竹笋丰收的美景。
“宽扶民力野声乐”相关诗句:
- 宽扶民力野声乐 出自 [宋] 陈着 ·《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其二 》
- 遐民力未宽 出自 [宋] 孙应时 ·《送虞仲房赴潼川漕 其二 》
- 於以宽民力 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 百方民力宽 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其一○ 》
- 更传下诏宽民力 出自 [宋] 张扩 ·《舟行江阴道中 》
- 民力尚宽随所欲 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 民力宽时国势张 出自 [宋] 崔与之 ·《送聂侍郎子述 其二 》
- 民頼浮屠産力宽 出自 [宋] 陈宓 ·《上王侯重九前蠲不济寺债 》
- 爲言民力要扶持 出自 [宋] 袁说友 ·《送吕武仲司户范纯之司法赴南宫试 》
- 力扶国是消民瘉 出自 [宋] 刘黻 ·《代寿徐意一参政 》
- 岁丰民乐征调宽 出自 [宋] 程公许 ·《和使君王子坚游邓氏天开图画韵 》
- 山行野步扶危力 出自 [宋] 释有需 ·《石门歌 》
- 宽心便是无声乐 出自 [宋] 陈襄 ·《送太君之建昌 》
- 扶犂野老续歌声 出自 [宋] 林希逸 ·《田园杂兴 其五 》
- 万民力役怨声多 出自 [宋] 易士达 ·《汴水 》
- 野旷乌声乐 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚散步门外 》
- 帝力於民民岂知 出自 [宋] 李处权 ·《贺雨 》
- 顿苏民气舒民力 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 刺史忧民民共乐 出自 [宋] 王之道 ·《立春日雪和赵端质韵 》
- 不将民乐废民勤 出自 [宋] 陈汝羲 ·《衆乐亭 其二 》