“过雨草齐生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过雨草齐生”出自哪首诗?
答案: “过雨草齐生”出自: 宋代 刘攽的 《漫成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guò yǔ cǎo qí shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“过雨草齐生”的上一句是什么?
答案:
“过雨草齐生”的上一句是: 经旬柳已绿 , 诗句拼音为:jīng xún liǔ yǐ lǜ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“过雨草齐生”的下一句是什么?
答案: “过雨草齐生”的下一句是: 无事观儿戏 , 诗句拼音为: wú shì guān ér xì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“过雨草齐生”全诗
漫成 (màn chéng)
经旬柳已绿,过雨草齐生。
无事观儿戏,闲游识鸟情。
看花低帽立,弄水棹舟行。
宦学都如梦,浮生底自名。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“过雨草齐生”繁体原文
漫成
經旬柳已綠,過雨草齊生。
無事觀兒戲,閒遊識鳥情。
看花低帽立,弄水棹舟行。
宦學都如夢,浮生底自名。
“过雨草齐生”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
经旬柳已绿,过雨草齐生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
无事观儿戏,闲游识鸟情。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
看花低帽立,弄水棹舟行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宦学都如梦,浮生底自名。
“过雨草齐生”全诗注音
经旬柳已绿,过雨草齐生。
无事观儿戏,闲游识鸟情。
看花低帽立,弄水棹舟行。
宦学都如梦,浮生底自名。
“过雨草齐生”全诗翻译
译文:
经过十天的时间,柳树已经变得绿意盎然,雨后过后,草地齐齐地长出来。我无事可做,只是观看孩子们的戏耍,闲逛中领悟到了鸟儿的情趣。我低着帽子,静静地观赏花朵,同时驾着小船在水上游行。人生在仕途和学问都如同一场梦幻,浮生中我只是默默地为自己取个名分罢了。
总结:
诗人以闲适自在的心境,描绘了春日的景色和自身的境遇。柳树已经绿了,雨后的草地长得齐齐整整。诗人没有特别的事情要做,只是观看孩子们的儿戏,闲逛中体悟到了鸟儿的情趣。诗人戴着低帽,静静地欣赏花朵,同时划着小船在水上游行。在宦途和学问中,诗人感到一切都如同一场梦幻,浮生中他只是默默地为自己取得一点名分而已。整首诗以轻松自在的笔调,展现了诗人对自然景物的享受,以及对世俗浮生的淡泊态度。
“过雨草齐生”相关诗句:
- 过雨草齐生 出自 [宋] 刘攽 ·《漫成 》
- 雨过书斋草带生 出自 [宋] 杨亿 ·《寄章徵君 》
- 八人过处草齐绿 出自 [宋] 朱翌 ·《同郭侯僧仲晚至武溪亭议真率会 》
- 幽草齐发生 出自 [宋] 朱熹 ·《新竹 》
- 生虽春草齐 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔惠小松之什 》
- 齐岸草丛生 出自 [宋] 刘过 ·《铁塔寺呈轻老 》
- 生嫌草长齐 出自 [宋] 章甫 ·《即日 其一 》
- 花落草齐生 出自 [唐] 孟浩然 ·《清明即事 》
- 蓝生草带齐 出自 [宋] 文彦博 ·《游潜溪 》
- 过齐争奈遇彭生 出自 [宋] 王十朋 ·《威公 》
- 王孙草生与阶齐 出自 [宋] 陆游 ·《春晚出游六首 其二 》
- 一番新草恰生齐 出自 [宋] 文同 ·《春庭 》
- 未可令齐衆草生 出自 [宋] 苏辙 ·《移陈州牡丹偶得千叶二本喜作 》
- 沤生雨点齐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观水 》
- 波面风生雨脚齐 出自 [唐] 白居易 ·《竹枝词四首 三 》
- 壠麦生齐知雨足 出自 [宋] 韩缜 ·《游贾氏南园 》
- 波面风生雨脚齐 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 竹枝 三 》
- 草木新过雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《城东作 》
- 草黄秋过雨 出自 [宋] 陈举恺 ·《过姑蔑道中 》
- 雨过草争出 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十二日作 》