“造次垂令仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“造次垂令仪”出自哪首诗？
答案： “造次垂令仪”出自： 宋代 李壁的 《投壶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zào cì chuí lìng yí ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“造次垂令仪”的上一句是什么？
答案：
“造次垂令仪”的上一句是： 取正斥奇诡 , 诗句拼音为： qǔ zhèng chì qí guǐ
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“造次垂令仪”的下一句是什么？
答案： “造次垂令仪”的下一句是： 高山劳仰止 , 诗句拼音为： gāo shān láo yǎng zhǐ ，诗句平仄：平平○仄仄。
“造次垂令仪”全诗
投壶 (tóu hú)
弯弧力不任，棋局思虑费。
不如习投壶，闲暇可观礼。
心精手斯应，古谓射之细。
无宁贵巧得，近取直如矢。
瀛洲远尘雾，永日但书几。
相携千步廊，百发皆贯耳。
兢兢图克终，一瞬有成毁。
昔贤着新裕，取正斥奇诡。
造次垂令仪，高山劳仰止。
平平仄仄平，平仄○○仄。
仄○仄平平，平仄仄○仄。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄○仄平仄。
仄仄平仄平，平平○仄仄。
“造次垂令仪”繁体原文
投壺
彎弧力不任，棋局思慮費。
不如習投壺，閑暇可觀禮。
心精手斯應，古謂射之細。
無寧貴巧得，近取直如矢。
瀛洲遠塵霧，永日但書几。
相携千步廊，百發皆貫耳。
兢兢圖克終，一瞬有成毀。
昔賢著新裕，取正斥奇詭。
造次垂令儀，高山勞仰止。
“造次垂令仪”韵律对照
平平仄仄平，平仄○○仄。
弯弧力不任，棋局思虑费。
仄○仄平平，平仄仄○仄。
不如习投壶，闲暇可观礼。
平平仄平○，仄仄仄平仄。
心精手斯应，古谓射之细。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
无宁贵巧得，近取直如矢。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
瀛洲远尘雾，永日但书几。
○平平仄平，仄仄平仄仄。
相携千步廊，百发皆贯耳。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
兢兢图克终，一瞬有成毁。
仄平仄平仄，仄○仄平仄。
昔贤着新裕，取正斥奇诡。
仄仄平仄平，平平○仄仄。
造次垂令仪，高山劳仰止。
“造次垂令仪”全诗注音
弯弧力不任，棋局思虑费。
不如习投壶，闲暇可观礼。
心精手斯应，古谓射之细。
无宁贵巧得，近取直如矢。
瀛洲远尘雾，永日但书几。
相携千步廊，百发皆贯耳。
兢兢图克终，一瞬有成毁。
昔贤着新裕，取正斥奇诡。
造次垂令仪，高山劳仰止。
“造次垂令仪”全诗翻译
译文：
弯弧的力量难以控制，下棋的局面思考费时费力。
不如学着投壶，闲暇时可以观赏比赛。
心思专注，手法灵巧，古人称之为射击的精细技巧。
不宜贪图巧妙，更近取直射如箭的准确。
瀛洲遥远，避开尘雾，一天中只读几本书。
相互携手在千步长廊散步，百发百中穿透耳朵。
兢兢业业，努力追求成功，一瞬间就能获得成功却也可能毁之一旦。
昔日的贤人重视稳健，批评并纠正那些奇怪的行为。
临到机会时，冷静地遵守仪节，登高山时，须要劳心力才能止住身体。
“造次垂令仪”相关诗句：
- 造次垂令仪 出自 [宋] 李壁 ·《投壶 》
- 令仪令色山甫德 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 令闻令仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其四 》
- 令行令仪 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 治顺 》
- 次第仪形汉上公 出自 [唐] 杨巨源 ·《薛司空自青州归朝 》
- 造次皆忠 出自 [宋] 岳珂 ·《张忠献时义诚力二帖赞 》
- 造次亡之 出自 [唐] 欧阳詹 ·《有所恨二章 二 》
- 造次匪懈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 皇帝入门用《乾安》。 》
- 造次到门前 出自 [唐] 白居易 ·《中隐 》
- 一丰能造次 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 岩花造次香 出自 [宋] 释德洪 ·《早春 》
- 造次常念兹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房 》
- 造次依儒术 出自 [宋] 陈傅良 ·《上皇子嘉王生辰诗三章 其二 》
- 造次勤钻仰 出自 [宋] 程洵 ·《汪节夫解官东归赋此赠行 》
- 醖造次公狂 出自 [宋] 释德洪 ·《次後韵 》
- 造次欲手控 出自 [宋] 方一夔 ·《再叠前韵别鹤峰 》
- 造次颠沛是 出自 [宋] 刘学箕 ·《余少日不能持养志气所暴多矣迩来方喜问学之有益也近筑小楼藏书楼之下建堂名曰养浩七客落成以善养吾浩然之气分韵得气字 》
- 造次行於是 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 造次各先後 出自 [宋] 释居简 ·《石林诸孙叶子云左手法二王逸蹟不下右手 》
- 造次敢不佩 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐居厚汪叔潜携酒见访 》