“倚槛谁邻解语花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚槛谁邻解语花”出自哪首诗?
答案: “倚槛谁邻解语花”出自: 宋代 陈棣的 《用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ kǎn shuí lín jiě yǔ huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倚槛谁邻解语花”的上一句是什么?
答案:
“倚槛谁邻解语花”的上一句是: 停桡空对无情水 , 诗句拼音为: tíng ráo kōng duì wú qíng shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“倚槛谁邻解语花”的下一句是什么?
答案: “倚槛谁邻解语花”的下一句是: 蚤与幽闺深领畧 , 诗句拼音为: zǎo yǔ yōu guī shēn lǐng lüè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“倚槛谁邻解语花”全诗
用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈 (yòng yùn xì zhào guàn dào mǎi qiè bìng chéng zhèng shùn jǔ wáng yǒu zhī èr zhàng)
碧玉双簪两髻丫,满怀春恨正萌芽。
停桡空对无情水,倚槛谁邻解语花。
蚤与幽闺深领畧,毋令狂客浪矜夸。
须知三昧非凡手,北苑知名第一家。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“倚槛谁邻解语花”繁体原文
用韻戲趙貫道買妾并呈鄭舜舉王有之二丈
碧玉雙簪兩髻丫,滿懷春恨正萌芽。
停橈空對無情水,倚檻誰鄰解語花。
蚤與幽閨深領畧,毋令狂客浪矜誇。
須知三昧非凡手,北苑知名第一家。
“倚槛谁邻解语花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
碧玉双簪两髻丫,满怀春恨正萌芽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
停桡空对无情水,倚槛谁邻解语花。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
蚤与幽闺深领畧,毋令狂客浪矜夸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知三昧非凡手,北苑知名第一家。
“倚槛谁邻解语花”全诗注音
碧玉双簪两髻丫,满怀春恨正萌芽。
停桡空对无情水,倚槛谁邻解语花。
蚤与幽闺深领畧,毋令狂客浪矜夸。
须知三昧非凡手,北苑知名第一家。
“倚槛谁邻解语花”全诗翻译
译文:
碧玉双簪固定在两个发髻上,心中充满了对春天的愁苦,正是这愁苦开始萌芽。停下船桨,空对着无情的水面,倚在栏杆上,不知与谁为邻,可以与花儿交谈。
早早地就深深领悟了幽静的闺房之意,不让那些狂妄的客人自负夸耀。要知道,修行悟道可不是凡夫俗子能做到的,这北苑可是有名的第一佳地。
全诗描绘了女主人公身着玉簪,情思纠结,对春天的感伤之情渐起。她独自站在江边,凝望着漠然的水面,倚着栏杆,与四周的花草树木对话。她拥有深刻的内心体悟,不被外界喧嚣所动摇,并且深得家中宠爱和敬重。诗人以古典的意境,展现了女主人公的高贵和独特之处。
“倚槛谁邻解语花”相关诗句:
- 倚槛谁邻解语花 出自 [宋] 陈棣 ·《用韵戏赵贯道买妾并呈郑舜举王有之二丈 》
- 春花欲语娇倚槛 出自 [宋] 胡仲弓 ·《子经昔有黄筌玉笋图故人陈衆仲题诗其上後爲人易去常追忆不已余往借观临之以归郑氏并识以诗 》
- 倚槛青松解许长 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张去华院中感怀 》
- 何当倚槛语朝晖 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题李季衡东楼 》
- 他时谁倚槛 出自 [唐] 齐己 ·《谢虚中上人寄示题天策阁诗 》
- 倚天朱槛爲谁开 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和求仁不赴照碧堂会呈无愧之作 》
- 东邻槛外芙蓉花 出自 [宋] 释文珦 ·《芙蓉花歌 》
- 倚槛看花来 出自 [唐] 白居易 ·《题新居呈王尹兼简府中三掾 》
- 倚槛花临水 出自 [唐] 许浑 ·《重游郁林寺道玄上人院 》
- 倚槛更无花 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其五 》
- 笑语邻翁倚篱落 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其二 》
- 倚槛黄花笑独醒 出自 [宋] 胡宿 ·《九日山阳驿作 》
- 倚槛繁花带露开 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 五十一 》
- 倚槛看花色界空 出自 [宋] 文及翁 ·《和东坡韵二首 其一 》
- 云解有情花解语 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 三 》
- 也解栽花满槛前 出自 [宋] 李纲 ·《陈兴宗供茉莉 》
- 满槛花梢红解苞 出自 [宋] 张侃 ·《奉寄曾舜卿二首 其一 》
- 两鬟亦解倚瑟语 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 》
- 花非解语如欲语 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 谁解倚栏干 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》