“阴藏绝径爲深谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴藏绝径爲深谷”出自哪首诗?

答案:阴藏绝径爲深谷”出自: 宋代 彭汝砺 《夏六月公济与弟六人游安国竹园某有诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn zhú fēn fēn guāng yù liú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“阴藏绝径爲深谷”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“阴藏绝径爲深谷”已经是第一句了。

问题3:“阴藏绝径爲深谷”的下一句是什么?

答案:阴藏绝径爲深谷”的下一句是: 花亭况在竹林幽 , 诗句拼音为: huā tíng kuàng zài zhú lín yōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“阴藏绝径爲深谷”全诗

夏六月公济与弟六人游安国竹园某有诗 (xià liù yuè gōng jì yǔ dì liù rén yóu ān guó zhú yuán mǒu yǒu shī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

万竹纷纷光欲流,花亭况在竹林幽。
阴藏绝径为深谷,风起炎天见早秋。
此地遂为千亩胜,吾侪非止七贤游。
清凉可爱无朝夕,无问昏鸦故未休。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn zhú fēn fēn guāng yù liú , huā tíng kuàng zài zhú lín yōu 。
yīn cáng jué jìng wèi shēn gǔ , fēng qǐ yán tiān jiàn zǎo qiū 。
cǐ dì suì wèi qiān mǔ shèng , wú chái fēi zhǐ qī xián yóu 。
qīng liáng kě ài wú cháo xī , wú wèn hūn yā gù wèi xiū 。

“阴藏绝径爲深谷”繁体原文

夏六月公濟與弟六人游安國竹園某有詩

萬竹紛紛光欲流,花亭况在竹林幽。
陰藏絕徑爲深谷,風起炎天見早秋。
此地遂爲千畝勝,吾儕非止七賢游。
清凉可愛無朝夕,無問昏鴉故未休。

“阴藏绝径爲深谷”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
万竹纷纷光欲流,花亭况在竹林幽。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阴藏绝径为深谷,风起炎天见早秋。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
此地遂为千亩胜,吾侪非止七贤游。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清凉可爱无朝夕,无问昏鸦故未休。

“阴藏绝径爲深谷”全诗注音

wàn zhú fēn fēn guāng yù liú , huā tíng kuàng zài zhú lín yōu 。

万竹纷纷光欲流,花亭况在竹林幽。

yīn cáng jué jìng wèi shēn gǔ , fēng qǐ yán tiān jiàn zǎo qiū 。

阴藏绝径为深谷,风起炎天见早秋。

cǐ dì suì wèi qiān mǔ shèng , wú chái fēi zhǐ qī xián yóu 。

此地遂为千亩胜,吾侪非止七贤游。

qīng liáng kě ài wú cháo xī , wú wèn hūn yā gù wèi xiū 。

清凉可爱无朝夕,无问昏鸦故未休。

“阴藏绝径爲深谷”全诗翻译

译文:
万根竹子密密地互相交错,光芒欲溢,仿佛要流动起来。花亭更是在这竹林深处,更显得幽静祥和。树荫遮蔽了通往深谷的小径,风吹过,炎炎夏日也仿佛变成了初秋的清凉。
这片地方真是美不胜收,占地广阔,超过千亩,绝对是名副其实的胜地。我们不仅是为了像七贤那样游览观赏,而是要在此长久逗留。这里的清凉美景可爱,令人乐不思蜀,不愿一刻离去。即使有时听到

“阴藏绝径爲深谷”总结赏析

赏析:这首诗是彭汝砺创作的,题为《夏六月公济与弟六人游安国竹园某有诗》。诗人以夏六月为背景,描绘了一幅竹园景致的美丽画面。
首句"万竹纷纷光欲流,花亭况在竹林幽",通过对竹子的描绘,表现了竹林茂密,光影斑斓的壮美景象。竹林中还有一座花亭,增添了幽静和清凉感。
接下来的句子"阴藏绝径为深谷,风起炎天见早秋",暗示竹林深处有一条隐秘的小径,使人联想到江南水乡的幽静景致。炎热的夏天,竟然也能感受到早秋的氛围,这种转折让人感到诗中景致的神奇。
第三句"此地遂为千亩胜,吾侪非止七贤游",表达了这片竹园之美超越了古代七贤游的名胜之地,是千亩之胜景。这里的清幽和美丽吸引着更多的游人。
最后一句"清凉可爱无朝夕,无问昏鸦故未休",强调了这里的清凉和可爱之处不分白天黑夜,不受时间和季节的限制,昏鸦不停地鸣叫,也不能破坏这片宁静的美景。

“阴藏绝径爲深谷”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“阴藏绝径爲深谷”相关诗句: