“颠倒恣颇偏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颠倒恣颇偏”出自哪首诗?
答案: “颠倒恣颇偏”出自: 宋代 方回的 《园感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diān dǎo zì pō piān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“颠倒恣颇偏”的上一句是什么?
答案:
“颠倒恣颇偏”的上一句是: 斡移随变幻 , 诗句拼音为: wò yí suí biàn huàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“颠倒恣颇偏”的下一句是什么?
答案: “颠倒恣颇偏”的下一句是: 纵不经兵革 , 诗句拼音为: zòng bù jīng bīng gé ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“颠倒恣颇偏”全诗
园感 (yuán gǎn)
栽培踰一纪,补苴又三年。
树倚根株在,花凭种子传。
斡移随变幻,颠倒恣颇偏。
纵不经兵革,谁能保十全。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“颠倒恣颇偏”繁体原文
園感
栽培踰一紀,補苴又三年。
樹倚根株在,花憑種子傳。
斡移隨變幻,顛倒恣頗偏。
縱不經兵革,誰能保十全。
“颠倒恣颇偏”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
栽培踰一纪,补苴又三年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
树倚根株在,花凭种子传。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
斡移随变幻,颠倒恣颇偏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
纵不经兵革,谁能保十全。
“颠倒恣颇偏”全诗注音
栽培踰一纪,补苴又三年。
树倚根株在,花凭种子传。
斡移随变幻,颠倒恣颇偏。
纵不经兵革,谁能保十全。
“颠倒恣颇偏”全诗翻译
译文:
种植培育已经超过十年,修剪树枝又经过三年时间。
树木靠着坚强的根基生长,花朵依靠种子相传繁衍。
转移摆动随着变幻不定,颠倒错乱任意倾斜。
即使没有经历战乱,又有谁能够保全十全十美呢。
总结:
诗人通过比喻种植与人生,抒发了时间的流转与事物的变幻无常,以及无法避免的困难和挑战。表达了人生的不确定性和脆弱性,提醒人们珍惜当下并面对人生的各种变迁。
“颠倒恣颇偏”相关诗句:
- 颠倒恣颇偏 出自 [宋] 方回 ·《园感 》
- 新说恣颠倒 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其四 》
- 只麽腾腾恣颠倒 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》
- 不识玄中颠倒颠 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 何事修真颠倒颠 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其一一 》
- 使得五行颠倒颠 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 颠来倒去倒来颠 出自 [唐] 陶埴(一作「陶植」) ·《望江南 》
- 风雨恣颠蹶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《风雨 》
- 宁忍恣颠覆 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐怀子肃子仪 》
- 春风尽日恣颠狂 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事二绝 其一 》
- 眼前芍药恣连颠 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其二 》
- 两角犊子恣狂颠 出自 [唐] 佚名 ·《牛僧孺谶 》
- 掀桃舞柳恣它颠 出自 [宋] 杨万里 ·《庚申东园花发二首 其一 》
- 奉化江头恣掣颠 出自 [宋] 释月磵 ·《布袋赞 其二 》
- 谢公恣纵颠狂掾 出自 [唐] 元稹 ·《游三寺回呈上府主严司空时因寻寺道出当阳县奉命覆视县囚牵於游行不暇详究故以诗自诮尔 》
- 风雨颇恣睢 出自 [宋] 司马光 ·《二月中旬虑问过景灵宫门始见花卉呈君倚 》
- 适口颇恣纵 出自 [宋] 周端臣 ·《奉谢芸居清供之招 》
- 恣意颇敢排青缗 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 穷探极览颇恣横 出自 [唐] 韩愈 ·《卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章歌以和之 》
- 玉山恣倾倒 出自 [宋] 华镇 ·《和孙秀才醉中二首 其一 》