“解怜才子宁唯我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“解怜才子宁唯我”出自哪首诗？
答案： “解怜才子宁唯我”出自： 唐代 徐铉的 《庐陵别朱观先辈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiě lián cái zǐ níng wéi wǒ ，诗句平仄： 仄平平仄平仄仄 。
问题2：“解怜才子宁唯我”的上一句是什么？
答案：
“解怜才子宁唯我”的上一句是： 翻飞相续上青云 , 诗句拼音为： fān fēi xiāng xù shàng qīng yún
，诗句平仄： 仄平平仄平仄仄 。
问题3：“解怜才子宁唯我”的下一句是什么？
答案： “解怜才子宁唯我”的下一句是： 远作卑官尚见君 , 诗句拼音为： yuǎn zuò bēi guān shàng jiàn jūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“解怜才子宁唯我”全诗
庐陵别朱观先辈 (lú líng bié zhū guān xiān bèi)
桂籍知名有几人，翻飞相续上青云。
解怜才子宁唯我，远作卑官尚见君。
岭外独持严助节，宫中谁荐长卿文。
新诗试为重高咏，朝汉台前不可闻。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
“解怜才子宁唯我”繁体原文
廬陵別朱觀先輩
桂籍知名有幾人，翻飛相續上青雲。
解憐才子寧唯我，遠作卑官尚見君。
嶺外獨持嚴助節，宮中誰薦長卿文。
新詩試爲重高詠，朝漢臺前不可聞。
“解怜才子宁唯我”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
桂籍知名有几人，翻飞相续上青云。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
解怜才子宁唯我，远作卑官尚见君。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
岭外独持严助节，宫中谁荐长卿文。
平平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
新诗试为重高咏，朝汉台前不可闻。
“解怜才子宁唯我”全诗注音
桂籍知名有几人，翻飞相续上青云。
解怜才子宁唯我，远作卑官尚见君。
岭外独持严助节，宫中谁荐长卿文。
新诗试为重高咏，朝汉台前不可闻。
“解怜才子宁唯我”全诗翻译
译文：
有多少人来自桂籍成为知名之辈，他们相继腾飞而登上高远的官职。
人们都钦佩那些才子，但我更自负，虽然我只做着低微的官员，但依然能见到君主。
在岭外的地方，我独自坚守着廉洁的原则，宫中又是谁推荐了长卿的才华。
我要试着写一首崇高的诗歌，但这样的诗歌在朝廷和汉朝台前是不能被听闻的。
总结：
这首诗描述了一个知名才子的境遇。他自夸自己的才华胜过他人，尽管只做着低微的官员，仍能获得君主的赏识。他在岭外坚守廉洁的原则，而宫中则有人推荐了他的文才。他决定写一首崇高的诗歌，但这样的诗歌在朝廷和汉朝台前却无法被听闻。整首诗通过对才子的赞美和他在官场中的奋斗描写，展现了古代文人的傲骨和追求高尚的精神。
“解怜才子宁唯我”总结赏析
赏析：
徐铉的《庐陵别朱观先辈》表达了对才子的崇敬以及对清高志士的思念之情。诗中以简练、清新的语言，展示了古代士人对理想、志向和才华的追求。
首句"桂籍知名有几人"直截了当地指出了桂州有许多杰出人才，这为接下来的表达才子之志和才华做了铺垫。"翻飞相续上青云"形象地描述了才子们像飞翔的鸟儿一般，展现出他们腾飞的气概和追求卓越的志向。
接着以"解怜才子宁唯我"表明了诗人自信的态度，表示才子的才华不应该被束缚，而应该展现在更高更广阔的舞台上。"远作卑官尚见君"则以让位的心态，显示出对先辈的尊敬和敬仰。
"岭外独持严助节"这句表现了在岭外持守节操的态度，对德行的坚守，"宫中谁荐长卿文"则表现了对清高志士的向往和期待，寄托了诗人对理想的追求。
最后两句"新诗试为重高咏，朝汉台前不可闻"则表达了对创作的愿望，希望创作能够高远，不受世俗局限，奏响崇高的音符。
“解怜才子宁唯我”相关诗句：
- 解怜才子宁唯我 出自 [唐] 徐铉 ·《庐陵别朱观先辈 》
- 解怜才子宁唯我 出自 [宋] 徐铉 ·《庐陵别朱观先辈 》
- 宁论子才不才 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其七 》
- 唯我与君怜 出自 [唐] 白居易 ·《对晚开夜合花赠皇甫郎中 》
- 浅才唯是我 出自 [唐] 姚合 ·《和太仆田卿酬殷尧藩侍御见寄 》
- 唯应鲍叔犹怜我 出自 [唐] 元稹 ·《寄乐天二首 一 》
- 活弟宁怜子 出自 [宋] 戴栩 ·《戴君挽词 》
- 才子欲归宁 出自 [唐] 钱起 ·《送李四擢第归觐省 》
- 富贾宁我怜 出自 [宋] 李觏 ·《喜雨 》
- 老子养生宁解事 出自 [宋] 朱松 ·《题白鹿庵壁 其二 》
- 犹怜不才子 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪卢明府泛舟回作 》
- 怜子经世才 出自 [宋] 张柏父 ·《送郑惟泰丞江山 》
- 谁写熙宁十才子 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬明发华宗 》
- 汾水宁伤才子词 出自 [宋] 王之望 ·《缺题 》
- 西子休怜解浣纱 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九 》
- 子规怜尔解归飞 出自 [宋] 贺铸 ·《三鸟咏 子规行 》
- 山神解怜客子愁 出自 [宋] 杨万里 ·《过乌沙望大塘石峰 》
- 怜才惜我去 出自 [宋] 王禹偁 ·《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎 》
- 尽解呼爲好才子 出自 [唐] 白居易 ·《宣武令狐相公以诗寄赠传播吴中聊奉短草用申酬谢 》
- 我怜酷解写人情 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》