首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋思 > 搘颐当此景

“搘颐当此景”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“搘颐当此景”出自哪首诗?

答案:搘颐当此景”出自: 宋代 寇准 《秋思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī yí dāng cǐ jǐng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“搘颐当此景”的上一句是什么?

答案:搘颐当此景”的上一句是: 寒涛接远空 , 诗句拼音为: hán tāo jiē yuǎn kōng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“搘颐当此景”的下一句是什么?

答案:搘颐当此景”的下一句是: 无语夕阳中 , 诗句拼音为: wú yǔ xī yáng zhōng ,诗句平仄:平仄仄平平

“搘颐当此景”全诗

秋思 (qiū sī)

朝代:宋    作者: 寇准

秋气动天地,恍然情未穷。
故园应坠叶,昨夜又西风。
白草侵危堞,寒涛接远空。
搘颐当此景,无语夕阳中。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

qiū qì dòng tiān dì , huǎng rán qíng wèi qióng 。
gù yuán yìng zhuì yè , zuó yè yòu xī fēng 。
bái cǎo qīn wēi dié , hán tāo jiē yuǎn kōng 。
zhī yí dāng cǐ jǐng , wú yǔ xī yáng zhōng 。

“搘颐当此景”繁体原文

秋思

秋氣動天地,恍然情未窮。
故園應墜葉,昨夜又西風。
白草侵危堞,寒濤接遠空。
搘頤當此景,無語夕陽中。

“搘颐当此景”韵律对照

平仄仄平仄,仄平平仄平。
秋气动天地,恍然情未穷。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
故园应坠叶,昨夜又西风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
白草侵危堞,寒涛接远空。

平平平仄仄,平仄仄平平。
搘颐当此景,无语夕阳中。

“搘颐当此景”全诗注音

qiū qì dòng tiān dì , huǎng rán qíng wèi qióng 。

秋气动天地,恍然情未穷。

gù yuán yìng zhuì yè , zuó yè yòu xī fēng 。

故园应坠叶,昨夜又西风。

bái cǎo qīn wēi dié , hán tāo jiē yuǎn kōng 。

白草侵危堞,寒涛接远空。

zhī yí dāng cǐ jǐng , wú yǔ xī yáng zhōng 。

搘颐当此景,无语夕阳中。

“搘颐当此景”全诗翻译

译文:
秋天的气息渗透天地,我内心的感情仿佛还未被尽情抒发。故乡的园林应该已经飘落了一地黄叶,而昨夜又刮起了西风。白色的草丛侵蚀着危垣的边缘,寒冷的波涛接连着遥远的苍穹。我倚着栏杆,正置身于这景色之中,但却无言以对,就在夕阳西下的时刻。



总结:

作者笔下描绘了秋天的景色,表达了自己心中的情感,同时也隐喻着故乡的景象与自己内心的体验相吻合,形成了一幅寂寥、凄美的画面。

“搘颐当此景”诗句作者寇准介绍:

寇准(九六二~一○二三),字平仲,华州下邽(今陕西渭南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士,授大理评事,知归州巴东县,移大名府成安县。累迁三司度支推官,转盐铁判官。淳化二年(九九一),拜左谏议大夫,枢密副使,改同知枢密院事。四年,罢知青州。五年,拜参知政事。至道二年(九九六),罢知邓州。真宗即位,迁工部侍郎,权知开封府。咸平六年(一○○三),迁兵部侍郎,爲三司使。景德元年(一○○四),授同中书门下平章事,集贤殿大学士。同年冬,契丹攻宋,准力谏真宗亲征,至澶州(今河南濮阳),迫成和议,是爲“澶渊之盟”。三年罢相,爲刑部尚书,知陕州。後迁兵部尚书,入判都省。大中祥符七年(一○一四),复拜同平章事、枢密使。八年罢。天禧三年(一○一九),又授同平章事,充景灵宫使。四年六月,坐与周怀政谋请太子监国、禁皇后预政、奉真宗爲太上皇事,罢相,封莱国公,寻贬道州司马。乾兴元年(一○二二),再贬雷州司户参军。仁宗天圣元年,以疾卒於雷州,年六十二。後十一年,诏复太子太傅,赠中书令、莱国公,又赐谥忠愍。有《忠愍公诗集》三卷,集前附有孙汴所撰神道碑。《宋史》卷二八一有传。 寇准诗,以《四部丛刊》三编影印明嘉靖间蒋鏊刻《忠愍公诗集》三卷本爲底本。校以清康熙间吴调元辨义堂刊《寇忠愍公诗集》三卷本(简称吴本),清初《两宋名贤小集》钞本所收《寇莱公集》七卷本(简称集本)。采录清鲍廷博校记(简称鲍校)、劳权校记(简称劳校)、近人傅增湘校记(简称傅校)、张元济校记(简称张校)。影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清彭元瑞知圣道斋钞本、李文田跋钞本,俱系出自蒋本、吴本,然四库本补了各本残缺的文字,少数异文有参考价值,故亦出校记注明。另辑得集外诗十五首,编爲卷四。《宋诗纪事》所收《春恨》一首,系唐人来鹄所作,今归诸附录。更多...

“搘颐当此景”相关诗句: