“不减当年访戴廽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不减当年访戴廽”出自哪首诗？
答案： “不减当年访戴廽”出自： 宋代 李处权的 《游罗汉院途中口占》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jiǎn dāng nián fǎng dài huí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不减当年访戴廽”的上一句是什么？
答案：
“不减当年访戴廽”的上一句是： 须知此日逢僧话 , 诗句拼音为： xū zhī cǐ rì féng sēng huà
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不减当年访戴廽”的下一句是什么？
答案： “不减当年访戴廽”的下一句是： 更喜彭君真我辈 , 诗句拼音为： gèng xǐ péng jūn zhēn wǒ bèi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“不减当年访戴廽”全诗
游罗汉院途中口占 (yóu luó hàn yuàn tú zhōng kǒu zhàn)
休论至後日相催，乘兴篮舆到岭隈。
风竹尽揺花玉玦，云山浑作烂银堆。
须知此日逢僧话，不减当年访戴廽。
更喜彭君真我辈，溪流渡马肯相陪。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“不减当年访戴廽”繁体原文
遊羅漢院途中口占
休論至後日相催，乘興籃輿到嶺隈。
風竹盡揺花玉玦，雲山渾作爛銀堆。
須知此日逢僧話，不減當年訪戴廽。
更喜彭君真我輩，溪流渡馬肯相陪。
“不减当年访戴廽”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
休论至後日相催，乘兴篮舆到岭隈。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
风竹尽揺花玉玦，云山浑作烂银堆。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
须知此日逢僧话，不减当年访戴廽。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
更喜彭君真我辈，溪流渡马肯相陪。
“不减当年访戴廽”全诗注音
休论至後日相催，乘兴篮舆到岭隈。
风竹尽揺花玉玦，云山浑作烂银堆。
须知此日逢僧话，不减当年访戴廽。
更喜彭君真我辈，溪流渡马肯相陪。
“不减当年访戴廽”全诗翻译
译文：
不论到了后日还是受人催促，我们乘着兴致，坐着篮舆来到岭隈。这里的风吹动竹林，摇曳着花朵、玉器，云山交相辉映，宛如一堆堆烂银。需要知道，在这一天我们遇到了一位僧人，不减当年我们拜访戴廽先生的情景。更让我们高兴的是，彭君也与我们这些同道一起，一同趟过溪水，骑着马，不辞辛劳地相陪着。
“不减当年访戴廽”总结赏析
赏析：这首诗《游罗汉院途中口占》由唐代诗人李处权创作，以其独特的景物描写和清新的意境感人心扉。诗人以豁达心态游览罗汉院，表现了一种超脱尘世的心境。诗中以篮舆、风竹、花玉玦、云山等细腻的描写，勾勒出一幅宁静祥和的景象，仿佛将读者带入了一个山间幽静的修行胜地。诗人提到“逢僧话”和“访戴廽”，表达了对佛教文化和历史名人的尊敬之情，也表现了对道义的追求。最后两句“更喜彭君真我辈，溪流渡马肯相陪”，则流露出诗人对志同道合之人的喜悦和愿意与之共同探寻真理的决心。
“不减当年访戴廽”相关诗句：
- 不减当年访戴廽 出自 [宋] 李处权 ·《游罗汉院途中口占 》
- 却笑当年访戴人 出自 [宋] 王銍 ·《王子猷返棹处 》
- 笑杀当年访戴人 出自 [宋] 许景衡 ·《戴浚秀才需堂 》
- 却似当年访戴回 出自 [宋] 张栻 ·《舟行湘阴道中雪作 》
- 当时访戴舟 出自 [宋] 范成大 ·《次韵姜尧章雪中见赠 》
- 乘兴当爲访戴人 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其二 》
- 不减当年人姓甘 出自 [宋] 释慧空 ·《送十二岁童儿 》
- 不减当年矮师叔 出自 [宋] 释慧空 ·《过疏山化士求谒 》
- 不减当年孔与刘 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠许季升五首 其二 》
- 天顔不减当年泽 出自 [宋] 魏了翁 ·《十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫宸殿御筵即事 其七 》
- 不减当年宋广州 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵龚实之正言见寄 其一 》
- 君恩曾不减当年 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 温成合四首 其四 》
- 不减当年王右军 出自 [宋] 周紫芝 ·《米元晖待制岁以赐冰及荔子分遗季共而今年荔枝不至有诗次韵三首 其三 》
- 河流不减当年绿 出自 [宋] 赵公豫 ·《桃花坞怀古 》
- 明年访戴留髠日 出自 [宋] 曾丰 ·《余以檄出陈机宜往西津候别余阻风不得前 》
- 游倦不访戴 出自 [宋] 谢逸 ·《夜过朱仲观饮明日雪作 》
- 他时访戴不必见 出自 [宋] 乐备 ·《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 》
- 不是山阴访戴船 出自 [宋] 方岳 ·《寄游山友人 》
- 戴氏当年谱 出自 [宋] 宋祁 ·《玉堂北栏丛竹 》
- 当年曾泛戴公溪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新成小斋曰剡雪舟以此兴有所思也 》