“且须将护少同防”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且须将护少同防”出自哪首诗？
答案： “且须将护少同防”出自： 宋代 李至的 《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě xū jiāng hù shǎo tóng fáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“且须将护少同防”的上一句是什么？
答案：
“且须将护少同防”的上一句是： 不似溪边本自芳 , 诗句拼音为：bù sì xī biān běn zì fāng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“且须将护少同防”的下一句是什么？
答案： “且须将护少同防”的下一句是： 儿童纵未骑为马 , 诗句拼音为： ér tóng zòng wèi qí wèi mǎ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“且须将护少同防”全诗
所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其二 (suǒ kǔ zhī zhōng wú yǐ qiǎn mēn gèng tí xīn zhú bié xiàn wǔ zhāng xìng cì pī lǎn qí èr)
不似溪边本自芳，且须将护少同防。
儿童纵未骑为马，邻舍潜应引过墙。
乾箨坠莎何用扫，嫩根撑砌莫嫌妨。
就中此地尤难得，恼杀东都白侍郎。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“且须将护少同防”繁体原文
所苦之中無以遣悶更題新竹別獻五章幸賜披覽 其二
不似溪邊本自芳，且須將護少同防。
兒童縱未騎爲馬，鄰舍潜應引過牆。
乾籜墜莎何用掃，嫩根撐砌莫嫌妨。
就中此地尤難得，惱殺東都白侍郎。
“且须将护少同防”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
不似溪边本自芳，且须将护少同防。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
儿童纵未骑为马，邻舍潜应引过墙。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乾箨坠莎何用扫，嫩根撑砌莫嫌妨。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
就中此地尤难得，恼杀东都白侍郎。
“且须将护少同防”全诗注音
不似溪边本自芳，且须将护少同防。
儿童纵未骑为马，邻舍潜应引过墙。
乾箨坠莎何用扫，嫩根撑砌莫嫌妨。
就中此地尤难得，恼杀东都白侍郎。
“且须将护少同防”全诗翻译
译文：
不似溪边原本是自然的香气，但还是要将它护送到我家，防止他人捡走。
儿童虽然还没骑上它作为马匹，但邻居可能会偷偷引领它越过墙壁。
掉落的干蕨和莎草，何必用扫帚扫去，嫩根撑起墙壁，不必妨碍。
在众多地方中，这个地方尤为难得，让东都白衣侍郎为此感到烦恼。
全诗概括：诗人借古喻今，写了一幅清新淡雅的画面，描绘了一位精心照料花木的场景。虽然身边的美景吸引着别人的目光，但诗人仍坚守初心，将之守护在自己身边。诗中流露着对自然的热爱和对美好事物的珍视，展现了一种细腻的情感和悠远的意境。同时，也抒发了对难得美好之地的珍惜之情，以及对名利成败的超脱态度。
“且须将护少同防”总结赏析
赏析：:
这首诗《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其二》是李至的作品，表达了对新竹的赞美和对生活的感悟。
首先，诗人通过描写新竹的美丽，表现了自然的生机和竹子的傲然挺立。他说竹子"不似溪边本自芳"，说明这竹子并非自然生长在溪边，却也别具一格的芬芳。这种生长环境的不同使得它显得格外特立独行。诗人还提到要保护这竹子，可见他对大自然的敬仰和对保护环境的呼吁。
其次，诗中提到儿童和邻舍，儿童可能想骑竹子当马，而邻舍则可能会偷偷引领儿童越过墙。这种描述增加了诗中的生活气息，展现了竹子作为一种自然元素和生活场景的交融。
诗人还提到了竹子的细节，如乾箨坠莎，嫩根撑砌，这些描写增强了读者对竹子的形象感知。他说乾箨坠莎"何用扫"，意味着这些干瘪的竹叶坠落下来，无需清扫，反而成了一种景致。嫩根撑砌"莫嫌妨"，说明竹子的嫩根虽然伸入砌石，但不会带来麻烦，反而有一种自然的和谐。
最后，诗人表达了这片竹子的珍贵之处，称它是"难得"之地，以至于会"恼杀东都白侍郎"。这里可能含有一些政治隐喻，暗指官员忙于政务而无法欣赏自然之美。
标签: 自然景物、生活场景、保护环境、隐喻政治
“且须将护少同防”相关诗句：
- 且须将护少同防 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其二 》
- 护长防将折 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判张太博移竹 》
- 且须严边防 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 且须防彼劫平凉 出自 [宋] 刘克庄 ·《端嘉杂诗二十首 其一三 》
- 急满须防将马阑 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九○ 》
- 护田将绿一水同 出自 [宋] 曹彦约 ·《景仁寄和萧公陂诗次其韵 》
- 须效着书同护法 出自 [宋] 释惟晤 ·《出山至中涂寄永安禅师 》
- 爲将且须观此象 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 六 》
- 彼军杀将且须停 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 十一 》
- 且将逸驾聊与同 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵参寥杜孝锡 》
- 且将伴侣同盃酒 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵寄题芙蕖馆三首 其二 》
- 防护更劳我 出自 [宋] 释智圆 ·《烛蛾诫 》
- 护果最防猴 出自 [宋] 方回 ·《昌化道中 》
- 少须陈子同飞觞 出自 [宋] 李之仪 ·《有送梅花者而彦行适在君俞来 》
- 防边伊昔从都护 出自 [宋] 释道潜 ·《赠霍山人 》
- 防护可加人漫巧 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏书斋梅 》
- 散脂修摩森护防 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 爱泉谨护如堤防 出自 [宋] 袁说友 ·《过虾蟆泉 》
- 古来圩岸护堤防 出自 [宋] 杨万里 ·《圩田二首 其二 》
- 古来圩岸护堤防 出自 [宋] 滕白 ·《七绝三首 其三 》