首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句为醉歌行 > 射策君门期第一

“射策君门期第一”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“射策君门期第一”出自哪首诗？

答案： “射策君门期第一”出自： 宋代 黄公度的 《晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句为醉歌行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shè cè jūn mén qī dì yī ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。

问题2：“射策君门期第一”的上一句是什么？

答案： “射策君门期第一”的上一句是： 腐儒衰晚谬通籍 , 诗句拼音为： fǔ rú shuāi wǎn miù tōng jí ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。

问题3：“射策君门期第一”的下一句是什么？

答案： “射策君门期第一”的下一句是： 天门日射黄金榜 , 诗句拼音为： tiān mén rì shè huáng jīn bǎng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“射策君门期第一”全诗

晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句为醉歌行 (wǎn bó tóng ān lín míng fǔ xié jiǔ xiāng guò xì jí dù líng jù wèi zuì gē xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄公度。

疾风吹尘暗河县，去马来牛不复辨。
黄昏始扣主人门，置酒张灯促华馔。
夜如何其初促膝，人生会合难再得。
簿书何急来相仍，且将欵曲终今夕。
腐儒衰晚谬通籍，射策君门期第一。
天门日射黄金榜，自怪一日声辉赫。
三年奔走空皮骨，足茧荒山转愁疾。
未有涓埃答圣朝，途穷反遭俗眼白。
怀抱何时得好开，生前相遇且衔杯。
儒术於我何有哉，黄帽青鞋归去来。

仄平○平仄平○，仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄○平○平仄仄，平平仄仄○仄仄。
仄平平仄平○平，○○仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平平仄。
○平平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄平仄仄仄。
平仄平平仄仄平，平平○仄○平平。
平仄平仄平仄平，平仄平平平仄平。

jí fēng chuī chén àn hé xiàn ， qù mǎ lái niú bù fù biàn 。
huáng hūn shǐ kòu zhǔ rén mén ， zhì jiǔ zhāng dēng cù huá zhuàn 。
yè rú hé qí chū cù xī ， rén shēng huì hé nán zài dé 。
bó shū hé jí lái xiāng réng ， qiě jiāng kuǎn qū zhōng jīn xī 。
fǔ rú shuāi wǎn miù tōng jí ， shè cè jūn mén qī dì yī 。
tiān mén rì shè huáng jīn bǎng ， zì guài yī rì shēng huī hè 。
sān nián bēn zǒu kōng pí gǔ ， zú jiǎn huāng shān zhuǎn chóu jí 。
wèi yǒu juān āi dá shèng cháo ， tú qióng fǎn zāo sú yǎn bái 。
huái bào hé shí dé hǎo kāi ， shēng qián xiāng yù qiě xián bēi 。
rú shù wū wǒ hé yǒu zāi ， huáng mào qīng xié guī qù lái 。

“射策君门期第一”繁体原文

晚泊同安林明府携酒相過戲集杜陵句爲醉歌行

疾風吹塵暗河縣，去馬來牛不復辨。
黄昏始扣主人門，置酒張燈促華饌。
夜如何其初促膝，人生會合難再得。
簿書何急來相仍，且將欵曲終今夕。
腐儒衰晚謬通籍，射策君門期第一。
天門日射黄金榜，自怪一日聲輝赫。
三年奔走空皮骨，足繭荒山轉愁疾。
未有涓埃答聖朝，途窮反遭俗眼白。
懷抱何時得好開，生前相遇且銜杯。
儒術於我何有哉，黄帽青鞋歸去來。

“射策君门期第一”韵律对照

仄平○平仄平○，仄仄平平仄仄仄。
疾风吹尘暗河县，去马来牛不复辨。

平平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
黄昏始扣主人门，置酒张灯促华馔。

仄○平○平仄仄，平平仄仄○仄仄。
夜如何其初促膝，人生会合难再得。

仄平平仄平○平，○○仄仄平平仄。
簿书何急来相仍，且将欵曲终今夕。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
腐儒衰晚谬通籍，射策君门期第一。

平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平平仄。
天门日射黄金榜，自怪一日声辉赫。

○平平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
三年奔走空皮骨，足茧荒山转愁疾。

仄仄平平仄仄平，平平仄平仄仄仄。
未有涓埃答圣朝，途穷反遭俗眼白。

平仄平平仄仄平，平平○仄○平平。
怀抱何时得好开，生前相遇且衔杯。

平仄平仄平仄平，平仄平平平仄平。
儒术於我何有哉，黄帽青鞋归去来。

“射策君门期第一”全诗注音

jí fēng chuī chén àn hé xiàn ， qù mǎ lái niú bù fù biàn 。

疾风吹尘暗河县，去马来牛不复辨。

huáng hūn shǐ kòu zhǔ rén mén ， zhì jiǔ zhāng dēng cù huá zhuàn 。

黄昏始扣主人门，置酒张灯促华馔。

yè rú hé qí chū cù xī ， rén shēng huì hé nán zài dé 。

夜如何其初促膝，人生会合难再得。

bó shū hé jí lái xiāng réng ， qiě jiāng kuǎn qū zhōng jīn xī 。

簿书何急来相仍，且将欵曲终今夕。

fǔ rú shuāi wǎn miù tōng jí ， shè cè jūn mén qī dì yī 。

腐儒衰晚谬通籍，射策君门期第一。

tiān mén rì shè huáng jīn bǎng ， zì guài yī rì shēng huī hè 。

天门日射黄金榜，自怪一日声辉赫。

sān nián bēn zǒu kōng pí gǔ ， zú jiǎn huāng shān zhuǎn chóu jí 。

三年奔走空皮骨，足茧荒山转愁疾。

wèi yǒu juān āi dá shèng cháo ， tú qióng fǎn zāo sú yǎn bái 。

未有涓埃答圣朝，途穷反遭俗眼白。

huái bào hé shí dé hǎo kāi ， shēng qián xiāng yù qiě xián bēi 。

怀抱何时得好开，生前相遇且衔杯。

rú shù wū wǒ hé yǒu zāi ， huáng mào qīng xié guī qù lái 。

儒术於我何有哉，黄帽青鞋归去来。

“射策君门期第一”全诗翻译

译文：

疾风吹起尘土，使暗河县变得模糊不清，连去了的马和来了的牛都难以辨认。
黄昏时分，开始敲打主人的门，摆设酒宴，点亮灯火，准备丰盛的食品。
夜晚初至，我们怎能不坐下来共聚一堂，人生中的相聚很难再次得到。
簿册何须急着交来，且先将美酒尽情享受此刻。
愚昧的儒生在晚年谬误地追求功名，而忠贞之士的箭射中贵门的目标，排名第一。
天门高悬日射黄金榜，我自愧怪自己曾一度光彩夺目。
三年的奔波，却空添了皮囊骨架，我的脚上足茧纷纷，荒山中转换着忧愁和疾苦。
然而未曾有一丝灰尘扬起回答圣朝的征召，走到尽头反而遭到俗世的白眼。
何时才能心怀豁达，生前相逢，举杯共饮？
儒术对我又有何意义，黄帽青鞋回去再来。


总结：

诗人写道自己的遭遇和感悟，疾风吹散了河县的尘土，但也使马牛难辨，象征诗人在尘世中茫然无措。黄昏时开始准备酒宴，寄托了作者对美好时光的渴望。然而，人生中的相聚难得再次重现，令人感慨万千。在尚未做好应对的情况下，作者愿先尽情享受美酒。诗中还提到愚昧的儒生追求功名而迷失方向，而忠贞之士则得到了贵门的认可。作者回顾过往光辉岁月，却感到自愧不如。在三年的奔波中，只有疲惫和愁苦，未曾得到朝廷的回应，反而受到俗世的冷落。最后，诗人表达了对真挚情感和豁达心境的向往，决意摒弃虚浮的儒术，回归简朴的生活。

“射策君门期第一”诗句作者黄公度介绍：

黄公度（一一○九～一一五六），字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士第一，调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧，被论予词。十九年，通判肇庆府（明弘治《兴化府志》卷八）。桧卒，召爲考功员外郎。二十六年卒，年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。　黄公度诗，以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“射策君门期第一”相关诗句：

“射策君门期第一”每个字的意思：

包含“射策君门期第一”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂