“出门天地俱无碍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出门天地俱无碍”出自哪首诗?
答案: “出门天地俱无碍”出自: 宋代 蔡戡的 《再用前韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū mén tiān dì jù wú ài ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“出门天地俱无碍”的上一句是什么?
答案:
“出门天地俱无碍”的上一句是: 佳人疑悞认梅花 , 诗句拼音为: jiā rén yí wù rèn méi huā
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“出门天地俱无碍”的下一句是什么?
答案: “出门天地俱无碍”的下一句是: 却意江空月在沙 , 诗句拼音为: què yì jiāng kōng yuè zài shā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“出门天地俱无碍”全诗
再用前韵 其二 (zài yòng qián yùn qí èr)
不用扁舟寻故友,但穿败履访邻家。
雪堂归去东坡老,云驭飞来萼绿华。
稚子欢呼惊柳絮,佳人疑悞认梅花。
出门天地俱无碍,却意江空月在沙。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“出门天地俱无碍”繁体原文
再用前韻 其二
不用扁舟尋故友,但穿敗履訪鄰家。
雪堂歸去東坡老,雲馭飛來萼綠華。
稚子歡呼驚柳絮,佳人疑悞認梅花。
出門天地俱無礙,却意江空月在沙。
“出门天地俱无碍”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不用扁舟寻故友,但穿败履访邻家。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪堂归去东坡老,云驭飞来萼绿华。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
稚子欢呼惊柳絮,佳人疑悞认梅花。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出门天地俱无碍,却意江空月在沙。
“出门天地俱无碍”全诗注音
不用扁舟寻故友,但穿败履访邻家。
雪堂归去东坡老,云驭飞来萼绿华。
稚子欢呼惊柳絮,佳人疑悞认梅花。
出门天地俱无碍,却意江空月在沙。
“出门天地俱无碍”全诗翻译
译文:
不用扁舟去寻找故友,只需穿着破旧的鞋子拜访邻家。
雪堂归来东坡已经老迈,乘着云驾飞来,萼绿华的美酒。
稚子欢呼,吓飞了柳絮,而佳人却疑心猜忌,认为那是梅花。
出门在外,天地间一切都无阻碍,只是我心意中江边的月光映在沙滩上。
总结:
诗人表达了不用大费周章去寻求名士故友,只要用平常心态去走访邻里,也能体验到美好的生活。诗中描绘了东坡归来的景象,年事已高,但仍然坐拥美酒,心情愉悦。同时,诗中还展现了孩子欢闹的喜悦和女性细腻的猜忌之情。在最后两句中,诗人表达了一种豁达和超然的心境,认为出门在外,一切天地都毫无阻碍,但内心仍保有对江边月光的美好思绪。整首诗情感真挚,描写细腻,表达了诗人对人生的豁达态度和对美好生活的向往。
“出门天地俱无碍”相关诗句:
- 出门天地俱无碍 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 其二 》
- 出门本无碍 出自 [宋] 袁说友 ·《闭户 》
- 出门无碍将何之 出自 [宋] 仇远 ·《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其一 》
- 出门顾我浑无碍 出自 [宋] 欧阳澈 ·《宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之爲四绝句云 其一 》
- 出门有碍家无累 出自 [宋] 卫宗武 ·《清明前呈南塘 》
- 放行天地无障碍 出自 [宋] 蔡戡 ·《筇竹杖歌 》
- 门无障碍觉天宽 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居 》
- 出处无心俱乐地 出自 [宋] 陈造 ·《题项处士山堂二首 其二 》
- 妙触门门出碍情 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三七 》
- 出门望天地 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月二十一日雪中早朝 》
- 出门望天地 出自 [唐] 元结 ·《酬孟武昌苦雪 》
- 出门天地阔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送澄维那访旧湖山 》
- 出门天地宽 出自 [宋] 章甫 ·《送陈弥高 》
- 用舍俱无碍 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵阳行先 》
- 出门似无地 出自 [唐] 孟郊 ·《长安旅情 》
- 出门俯仰见天地 出自 [宋] 辛弃疾 ·《读语孟二首 其二 》
- 一笑出门天地宽 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠樵隠 》
- 今日出门天地别 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其六 》
- 始知天地出门宽 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陈无逸见赠草堂诗韵 》
- 出门一笑天地宽 出自 [宋] 于石 ·《答诸公游山作 》