“常时闵笑遭流俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常时闵笑遭流俗”出自哪首诗?
答案: “常时闵笑遭流俗”出自: 宋代 强至的 《寄陈介进士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng shí mǐn xiào zāo liú sú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“常时闵笑遭流俗”的上一句是什么?
答案:
“常时闵笑遭流俗”的上一句是: 独将生意托洪钧 , 诗句拼音为: dú jiāng shēng yì tuō hóng jūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“常时闵笑遭流俗”的下一句是什么?
答案: “常时闵笑遭流俗”的下一句是: 今日依归得主人 , 诗句拼音为: jīn rì yī guī dé zhǔ rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“常时闵笑遭流俗”全诗
寄陈介进士 (jì chén jiè jìn shì)
圣门顔子最称贫,犹有箪瓢奉一身。
罕似饥肠游太学,独将生意托洪钧。
常时闵笑遭流俗,今日依归得主人。
早夜从容谘道谊,切防事业去青春。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“常时闵笑遭流俗”繁体原文
寄陳介進士
聖門顔子最稱貧,猶有簞瓢奉一身。
罕似饑腸游太學,獨將生意託洪鈞。
常時閔笑遭流俗,今日依歸得主人。
早夜從容諮道誼,切防事業去青春。
“常时闵笑遭流俗”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣门顔子最称贫,犹有箪瓢奉一身。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
罕似饥肠游太学,独将生意托洪钧。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
常时闵笑遭流俗,今日依归得主人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
早夜从容谘道谊,切防事业去青春。
“常时闵笑遭流俗”全诗注音
圣门顔子最称贫,犹有箪瓢奉一身。
罕似饥肠游太学,独将生意托洪钧。
常时闵笑遭流俗,今日依归得主人。
早夜从容谘道谊,切防事业去青春。
“常时闵笑遭流俗”全诗翻译
译文:
圣门颜子最看重清贫,虽然只有简陋的箪瓢作为家当。
很少像他那样饱受饥饿之苦,独自将生计寄托于天命。
常常忧心忡忡地忍受尘世的迷乱,如今终于能依归于慈爱的主人。
无论是清晨还是深夜,都从容地寻求道义的指导,深刻地提防事业消磨青春。
全文表达了颜子视贫困为高贵,甘愿过清贫的生活,并将自己的命运寄托于天命之中。他忍受着世俗的流俗,但也乐观豁达,最终找到了归属并从容地追求道义,警惕事业迅速消耗青春的可能。
“常时闵笑遭流俗”相关诗句:
- 常时闵笑遭流俗 出自 [宋] 强至 ·《寄陈介进士 》
- 笑渠常遭俗眼白 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 闵默愧常时 出自 [宋] 苏轼 ·《白帝庙 》
- 胜槩常遭俗驾回 出自 [宋] 李洪 ·《共乐台 》
- 频遭白眼伤流俗 出自 [宋] 张元干 ·《次韵元功才友道中见贶因以解嘲 》
- 薄命久遭时俗态 出自 [宋] 方岳 ·《石孙偶中童科程弟有诗次韵 》
- 俗物败意时相遭 出自 [宋] 章甫 ·《简唐先生谷 》
- 老稚遭闵凶 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奇从江浙经置陈伯亨之辟八月十日登舟饯之於郊外作是诗以送之 》
- 唐季遭闵凶 出自 [宋] 刘弇 ·《海门故城 》
- 遭时有幸常温饱 出自 [宋] 葛胜仲 ·《近辟禄隐轩建瓢饮亭季父以诗寄题和韵 》
- 好古笑流俗 出自 [唐] 李白 ·《东武吟 》
- 好古笑流俗 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 东武吟 》
- 回首笑流俗 出自 [宋] 刘攽 ·《巢父井 》
- 几年流俗笑 出自 [宋] 秦观 ·《送陈太初道录 》
- 落拓敢辞流俗笑 出自 [宋] 刘攽 ·《初调江阴主簿 》
- 侔色揣称笑流俗 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔喜雪 》
- 想得俗流应大笑 出自 [唐] 李涉 ·《山居 》
- 春风可笑随流俗 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩述志 其二 》
- 此道固爲流俗笑 出自 [宋] 王令 ·《再次元韵答几道 》
- 常流笑学仙 出自 [宋] 林逋 ·《赠胡人 》