“金波灔灔梨花玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金波灔灔梨花玉”出自哪首诗?
答案: “金波灔灔梨花玉”出自: 宋代 毛滂的 《陪曹使君饮郭别乘舍夜归奉寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn bō yàn yàn lí huā yù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“金波灔灔梨花玉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金波灔灔梨花玉”已经是第一句了。
问题3:“金波灔灔梨花玉”的下一句是什么?
答案: “金波灔灔梨花玉”的下一句是: 春色两枝娇映肉 , 诗句拼音为: chūn sè liǎng zhī jiāo yìng ròu ,诗句平仄:平仄仄平○仄仄。
“金波灔灔梨花玉”全诗
陪曹使君饮郭别乘舍夜归奉寄 (péi cáo shǐ jūn yǐn guō bié chéng shè yè guī fèng jì)
金波灔灔梨花玉,春色两枝娇映肉。
夜堂莺燕落梁尘,秋帘风露昏银烛。
倦客归来半白头,旧约参差两黄菊。
新年斗酒亦径醉,道旧驩然能五六。
御史家儿反温克,风前玉树何由俗。
上客凛凛八尺身,秀在两眉诗在腹。
醒狂司隶醉奈何,猛雨澜翻无软热。
不嫌呼酒反劝君,要看春空云郁郁。
明朝宁辞一日病,清时未可三闾独。
倒冠落佩郭南门,长庚晱晱山簇簇。
回头一笑堕渺茫,卧听桐鱼唤僧粥。
平平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
仄平平○仄平平,平平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄○平○平仄仄。
平平平平仄仄仄,平平仄仄○平仄。
仄○仄仄仄平平,○平仄仄平仄仄。
○平仄仄○仄平,仄○平平仄平仄。
“金波灔灔梨花玉”繁体原文
陪曹使君飲郭别乘舍夜歸奉寄
金波灔灔梨花玉,春色兩枝嬌映肉。
夜堂鶯燕落梁塵,秋簾風露昏銀燭。
倦客歸來半白頭,舊約參差兩黄菊。
新年斗酒亦徑醉,道舊驩然能五六。
御史家兒反温克,風前玉樹何由俗。
上客凛凛八尺身,秀在兩眉詩在腹。
醒狂司隸醉奈何,猛雨瀾翻無軟熱。
不嫌呼酒反勸君,要看春空雲郁郁。
明朝寧辭一日病,清時未可三閭獨。
倒冠落佩郭南門,長庚晱晱山簇簇。
回頭一笑墮渺茫,卧聽桐魚喚僧粥。
“金波灔灔梨花玉”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
金波灔灔梨花玉,春色两枝娇映肉。
仄平平○仄平平,平平平仄平平仄。
夜堂莺燕落梁尘,秋帘风露昏银烛。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
倦客归来半白头,旧约参差两黄菊。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
新年斗酒亦径醉,道旧驩然能五六。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
御史家儿反温克,风前玉树何由俗。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
上客凛凛八尺身,秀在两眉诗在腹。
仄平○仄仄仄平,仄仄○平平仄仄。
醒狂司隶醉奈何,猛雨澜翻无软热。
仄平平仄仄仄平,仄○平○平仄仄。
不嫌呼酒反劝君,要看春空云郁郁。
平平平平仄仄仄,平平仄仄○平仄。
明朝宁辞一日病,清时未可三闾独。
仄○仄仄仄平平,○平仄仄平仄仄。
倒冠落佩郭南门,长庚晱晱山簇簇。
○平仄仄○仄平,仄○平平仄平仄。
回头一笑堕渺茫,卧听桐鱼唤僧粥。
“金波灔灔梨花玉”全诗注音
金波灔灔梨花玉,春色两枝娇映肉。
夜堂莺燕落梁尘,秋帘风露昏银烛。
倦客归来半白头,旧约参差两黄菊。
新年斗酒亦径醉,道旧驩然能五六。
御史家儿反温克,风前玉树何由俗。
上客凛凛八尺身,秀在两眉诗在腹。
醒狂司隶醉奈何,猛雨澜翻无软热。
不嫌呼酒反劝君,要看春空云郁郁。
明朝宁辞一日病,清时未可三闾独。
倒冠落佩郭南门,长庚晱晱山簇簇。
回头一笑堕渺茫,卧听桐鱼唤僧粥。
“金波灔灔梨花玉”全诗翻译
译文:
金色的波浪如灵动的梨花,春光中两枝娇嫩地映衬着花容。
夜晚,莺燕归落在梁头,飞扬的尘土中,秋帘被风吹起露水迷茫,烛光昏黄。
疲惫的旅客回来时,已有些白发苍苍,古老的誓言在心中交错,像两朵黄色的菊花。
新年的宴饮,也只能略尽豪情,旧时的欢乐依然能有五六成。
御史家的子弟反而堕落成为温克,世间美好的事物,在风前仿佛怎能不失俗气。
高贵的客人身躯八尺挺拔,才华秀美在两眉之间,诗才深藏于腹中。
清醒的司隶官喝醉之后又何妨呢,酒劲如狂风暴雨,澎湃汹涌,没有软弱之处。
不要拒绝呼吸酒,反劝诫你,要仔细观看春天的天空,那里的云气悠悠郁郁。
明天早上宁可不辞一日的病,宁愿保持身体健康,因为在清晨这样的美景还不能完全体会。
踩着长庚星光照耀的山巅,回头一笑,世事都渺茫不定,静静躺下来听着桐鱼召唤僧人熬粥。
全文总结:诗人描绘了春夏秋冬的不同景色和人生阅历,以及一些意味深长的哲理,表现了生命的短暂和无常,以及对自然和人生的深刻感悟。
“金波灔灔梨花玉”总结赏析
赏析::
这首诗《陪曹使君饮郭别乘舍夜归奉寄》是毛滂创作的一首古文诗,通过描写宴会之景,表达了友情、岁月和人生的感慨。诗中采用了丰富的意象和修辞手法,展现了诗人对人生的深刻思考。
首先,诗人以金波灔灔、梨花玉等鲜明的意象描绘了春天的美丽景色,展现了大自然的生机盎然。这些景物与诗人在宴会中的心境形成了鲜明的对比,强调了人生短暂和岁月匆匆的主题。
诗中提到的宴会场景,莺燕、梁尘、秋帘、银烛等元素构成了一个生动的画面,突出了友情的温馨和欢乐。同时,诗人也透露了岁月不饶人的真实,表现在"倦客归来半白头"和"旧约参差两黄菊"等句中,使读者感受到时光的无情流逝。
诗的后半部分,诗人以"新年斗酒亦径醉","道旧驩然能五六"等句,表达了欢聚时光的珍贵,以及对友情和乐事的向往。同时,诗人也提到了宴会中的各种人物,形象鲜明,如"御史家儿"、"上客凛凛"等,突显了各种性格和风采。
最后两联以"明朝宁辞一日病"开头,表达了对于疾病和逆境的坚韧态度,"卧听桐鱼唤僧粥"则展现了诗人在宁静中反思人生的情景,暗示了对于内心的宁静和清澈。
标签:
抒情、友情、时光、人生、宴会、美景、坚韧、思考、清澈
“金波灔灔梨花玉”相关诗句:
- 金波灔灔梨花玉 出自 [宋] 毛滂 ·《陪曹使君饮郭别乘舍夜归奉寄 》
- 灔灔溪流涨渌波 出自 [宋] 王之道 ·《夏月自六安舟行还安丰 》
- 春波灔灔浮轻舠 出自 [宋] 陆游 ·《汉斋中夜坐有感 》
- 灔灔金荷倾十分 出自 [宋] 谢薖 ·《和陈虚中与吕少逸唱酬口号 》
- 酒入金锺灔灔平 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七六 》
- 浮光灔灔翻金涛 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》
- 月出波灔灔 出自 [宋] 释德洪 ·《中秋夕以月色静中见泉声幽处闻爲韵分韵得见字 》
- 江日浮花灔灔明 出自 [宋] 李处权 ·《和如祖弟二首 其二 》
- 湖光灔灔明岩扉 出自 [宋] 毛滂 ·《题雷峰塔南山小景 》
- 窗槛雨晴湖灔灔 出自 [宋] 陆游 ·《远兴 》
- 灔灔寒光满坑谷 出自 [宋] 郭印 ·《和元守中秋月夜韵 》
- 涛江灔灔三家渡 出自 [宋] 孙觌 ·《邵久中承事挽词三首 其三 》
- 灔灔横塘渌 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 灔灔欲侵席 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 石盘 》
- 灔灔双鸳飞 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同年蔡仲平察院游西湖 》
- 灔灔浮月魄 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢魏户曹惠酒 》
- 溪流灔灔草凄凄 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其三 》
- 冰轮灔灔水悠悠 出自 [宋] 李光 ·《浯溪 》
- 羃緑波潋灔 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨饮无殽 》
- 灔澦浮波真一马 出自 [宋] 陆游 ·《醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉 》