“遗庙锁蛟螭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗庙锁蛟螭”出自哪首诗?
答案: “遗庙锁蛟螭”出自: 宋代 王志道的 《题大禹庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí miào suǒ jiāo chī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“遗庙锁蛟螭”的上一句是什么?
答案:
“遗庙锁蛟螭”的上一句是: 阴云护陵寝 , 诗句拼音为: yīn yún hù líng qǐn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“遗庙锁蛟螭”的下一句是什么?
答案: “遗庙锁蛟螭”的下一句是: 窆石今犹在 , 诗句拼音为: biǎn shí jīn yóu zài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“遗庙锁蛟螭”全诗
题大禹庙 (tí dà yǔ miào)
古木夹幽径,森严夏禹祠。
阴云护陵寝,遗庙锁蛟螭。
窆石今犹在,梅梁事亦奇。
道人情意厚,邀我读残碑。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“遗庙锁蛟螭”繁体原文
題大禹廟
古木夾幽徑,森嚴夏禹祠。
陰雲護陵寢,遺廟鎖蛟螭。
窆石今猶在,梅梁事亦奇。
道人情意厚,邀我讀殘碑。
“遗庙锁蛟螭”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
古木夹幽径,森严夏禹祠。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
阴云护陵寝,遗庙锁蛟螭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
窆石今犹在,梅梁事亦奇。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
道人情意厚,邀我读残碑。
“遗庙锁蛟螭”全诗注音
古木夹幽径,森严夏禹祠。
阴云护陵寝,遗庙锁蛟螭。
窆石今犹在,梅梁事亦奇。
道人情意厚,邀我读残碑。
“遗庙锁蛟螭”全诗翻译
译文:
太古的树木环绕着幽静的小径,它们守护着夏禹的祠庙,郑重肃穆。墓地被阴云所笼罩,守护着陵寝,古老的庙宇也被龙和蛟所守护。埋葬的石碑至今仍在,梅梁的历史也同样非凡。一位道士情意深厚,邀请我一同来读这残破的碑文。
总结:
诗人描绘了古木夹道、夏禹祠庙、阴云遗庙和梅梁的景象,引出了一位道士情意厚的邀请,表达了对历史和古文遗迹的敬仰和热爱。
“遗庙锁蛟螭”相关诗句:
- 遗庙锁蛟螭 出自 [宋] 王志道 ·《题大禹庙 》
- 怪险蛟螭锁 出自 [宋] 蔡襄 ·《永叔示及圣俞酬答因奉和寄圣俞 》
- 尚传遗庙锁雕戈 出自 [宋] 岳珂 ·《问道宜兴二首 其一 》
- 气腾蛟螭 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》
- 鬰屈蟠蛟螭 出自 [宋] 苏辙 ·《偶游大愚见余杭明雅照师旧识子瞻能言西湖旧游将行赋诗送之 》
- 云雨翔蛟螭 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其四 》
- 醉墨飞蛟螭 出自 [宋] 陆游 ·《风月 》
- 三拂蛟螭腾 出自 [宋] 谢翱 ·《玉麈尾 》
- 狂风舞蛟螭 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄丘钓矶 》
- 泥水蟠蛟螭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还柳瑾秘丞诗编 》
- 乐寐蛟螭乡 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 十 》
- 入水擒蛟螭 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》
- 模写跃蛟螭 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- 盘屈蛟螭钮 出自 [宋] 姜特立 ·《送虞察院 》
- 竟与蛟螭杂 出自 [唐] 杜甫 ·《奉留赠集贤院崔于二学士 》
- 蛟螭与变化 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 蛟螭乘九臯 出自 [唐] 杜甫 ·《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意 》
- 节耸蛟螭骨 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判张太博移竹 》
- 舟行有蛟螭 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其一 》
- 无地容蛟螭 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》