“枇杷两高树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枇杷两高树”出自哪首诗?
答案: “枇杷两高树”出自: 宋代 韩维的 《同曼叔游高阳山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pí pá liǎng gāo shù ,诗句平仄: 。
问题2:“枇杷两高树”的上一句是什么?
答案:
“枇杷两高树”的上一句是: 落耳寒恻恻 , 诗句拼音为: luò ěr hán cè cè
,诗句平仄: 。
问题3:“枇杷两高树”的下一句是什么?
答案: “枇杷两高树”的下一句是: 中国所未识 , 诗句拼音为: zhōng guó suǒ wèi shí ,诗句平仄:○仄平仄。
“枇杷两高树”全诗
同曼叔游高阳山 (tóng màn shū yóu gāo yáng shān)
久闻高阳胜,近在汝州侧。
跂予三年望,我愿今卒获。
烟云函两山,台殿开半壁。
解鞍高林下,仰视怯登陟。
苍松盘老枝,矫矫入檐隙。
微风韵其上,落耳寒恻恻。
枇杷两高树,中国所未识。
叶间青实骈,大与蜀土敌。
我来暮暮後,花草已狼籍。
不见踯躅红,西岩向人碧。
出门步榛荟,微迳不可索。
援篱下幽涧,剥藓题苍石。
鸟啼无定音,虎斗有遗迹。
石台平挺挺,野竹瘦历历。
主人尉下邑,奔走困符檄。
喜我萧散人,幽奇共搜剔。
息阴时一憩,贪胜还自力。
归时山气冷,草露湿游屐。
举手谢峰峦,高秋复来觌。
仄○平平○,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
?○仄平仄,○仄仄仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄○○仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平○平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“枇杷两高树”繁体原文
同曼叔遊高陽山
久聞高陽勝,近在汝州側。
跂予三年望,我願今卒獲。
烟雲函兩山,臺殿開半壁。
解鞍高林下,仰視怯登陟。
蒼松盤老枝,矯矯入檐隙。
微風韵其上,落耳寒惻惻。
枇杷兩高樹,中國所未識。
葉間青實駢,大與蜀土敵。
我來暮暮後,花草已狼籍。
不見躑躅紅,西巖向人碧。
出門步榛薈,微逕不可索。
援籬下幽澗,剝蘚題蒼石。
鳥啼無定音,虎鬥有遺迹。
石臺平挺挺,野竹瘦歷歷。
主人尉下邑,奔走困符檄。
喜我蕭散人,幽奇共搜剔。
息陰時一憩,貪勝還自力。
歸時山氣冷,草露濕遊屐。
舉手謝峰巒,高秋復來覿。
“枇杷两高树”韵律对照
仄○平平○,仄仄仄平仄。
久闻高阳胜,近在汝州侧。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
跂予三年望,我愿今卒获。
平平平仄平,平仄平仄仄。
烟云函两山,台殿开半壁。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
解鞍高林下,仰视怯登陟。
○平平仄平,仄仄仄平仄。
苍松盘老枝,矫矫入檐隙。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
微风韵其上,落耳寒恻恻。
?○仄平仄,○仄仄仄仄。
枇杷两高树,中国所未识。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
叶间青实骈,大与蜀土敌。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
我来暮暮後,花草已狼籍。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
不见踯躅红,西岩向人碧。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
出门步榛荟,微迳不可索。
○平仄平仄,仄仄○○仄。
援篱下幽涧,剥藓题苍石。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
鸟啼无定音,虎斗有遗迹。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
石台平挺挺,野竹瘦历历。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
主人尉下邑,奔走困符檄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
喜我萧散人,幽奇共搜剔。
仄平平仄仄,平○平仄仄。
息阴时一憩,贪胜还自力。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
归时山气冷,草露湿游屐。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
举手谢峰峦,高秋复来觌。
“枇杷两高树”全诗注音
久闻高阳胜,近在汝州侧。
跂予三年望,我愿今卒获。
烟云函两山,台殿开半壁。
解鞍高林下,仰视怯登陟。
苍松盘老枝,矫矫入檐隙。
微风韵其上,落耳寒恻恻。
枇杷两高树,中国所未识。
叶间青实骈,大与蜀土敌。
我来暮暮後,花草已狼籍。
不见踯躅红,西岩向人碧。
出门步榛荟,微迳不可索。
援篱下幽涧,剥藓题苍石。
鸟啼无定音,虎斗有遗迹。
石台平挺挺,野竹瘦历历。
主人尉下邑,奔走困符檄。
喜我萧散人,幽奇共搜剔。
息阴时一憩,贪胜还自力。
归时山气冷,草露湿游屐。
举手谢峰峦,高秋复来觌。
“枇杷两高树”全诗翻译
译文:
久闻高阳胜,近在汝州边。
我朝思暮想了三年,如今愿终获见。
山峦缭绕云烟,宫殿开启一半。
我解下鞍,在高林下,仰望险峻的登山之路。
苍松盘踞在古老的枝干上,挺拔入屋檐的缝隙。
微风吹拂着树梢,耳畔萧瑟凉意。
两棵高大的枇杷树,是我国未曾见过的品种。
树叶间错落有青色的果实,与蜀土的果实不相上下。
我来时,花草已经凋零残败。
红色的踯躅花不见了踪影,西岩向人呈现碧绿。
走出门,踏着茂密的草丛,小径难以辨认。
顺着篱笆下的幽深涧谷,剥去苔藓,在青色的石头上题字。
鸟儿啼叫声无规律,虎斗的痕迹却仍可见。
石台平整挺拔,野生的竹子细瘦苍劲。
主人是下邑的官员,奔波劳累于公务。
我这个放荡不羁的人感到欣喜,与主人一同探寻幽奇之处。
在荫凉之处时稍事休憩,渴望胜景又重新努力。
回程时,山间的气温已经变冷,草地上的露水湿湿的浸湿了我的鞋屐。
举起手,向峰峦行礼,高山的秋景再次呈现在我眼前。
“枇杷两高树”总结赏析
赏析:此诗表现了诗人游览高阳山的心情和景色,以及对自然景物的赞美之情。诗中通过描绘高阳山的山川景致、植被特色以及自然环境的变化,展现了诗人对大自然的热爱和对高远山川的向往之情。诗人以自然景物为背景,表达了自己的情感和感受,既有对山川景致的赞美,又有对自然环境变化的观察,整体描绘出一幅壮美、清新的自然画卷。
“枇杷两高树”相关诗句:
- 枇杷两高树 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔游高阳山 》
- 梅子枇杷树树垂 出自 [宋] 周文璞 ·《归憩仁王寺 》
- 佳树枇杷林 出自 [宋] 洪炎 ·《公实再赋枇杷次韵二首 其一 》
- 一树枇杷花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九州山僧房 》
- 山有枇杷树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄隠静山怀贤长老 》
- 摘尽枇杷一树金 出自 [宋] 戴复古 ·《初夏游张园 》
- 枇杷树密轩窗昏 出自 [宋] 释正觉 ·《拜芭蕉情禅师 》
- 枇杷一树十分黄 出自 [宋] 杨万里 ·《桐庐道中 》
- 枇杷树树香 出自 [唐] 杜甫 ·《田舍 》
- 山枇杷 出自 [唐] 元稹 ·《山枇杷 》
- 山枇杷 出自 [唐] 元稹 ·《山枇杷 》
- 枇杷吐幽香 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 枇杷作客儿 出自 [宋] 田从易 ·《寄荔枝与盛参政 》
- 暗窗秀枇杷 出自 [宋] 苏籀 ·《大坞山寺 》
- 枇杷昔所嗜 出自 [宋] 范成大 ·《两木 其一 》
- 枇杷云外林 出自 [宋] 洪炎 ·《公实再赋枇杷次韵二首 其二 》
- 崖古枇杷落 出自 [宋] 潘牥 ·《虎丘分韵得落字 》
- 梅熟枇杷肥 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其二 》
- 夏首荐枇杷 出自 [唐] 柳宗元 ·《同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使君五十二韵之作因其韵增至八十通赠二君子 》
- 枇杷隔岁花 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其八 》