“禹终平洚水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禹终平洚水”出自哪首诗?
答案: “禹终平洚水”出自: 宋代 范仲淹的 《尧庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ zhōng píng jiàng shuǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“禹终平洚水”的上一句是什么?
答案:
“禹终平洚水”的上一句是: 巍巍与善功 , 诗句拼音为: wēi wēi yǔ shàn gōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“禹终平洚水”的下一句是什么?
答案: “禹终平洚水”的下一句是: 舜亦致薫风 , 诗句拼音为: shùn yì zhì xūn fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“禹终平洚水”全诗
尧庙 (yáo miào)
千古如天日,巍巍与善功。
禹终平洚水,舜亦致薫风。
江海生灵外,乾坤揖让中。
乡人不知此,箫鼓谢年丰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“禹终平洚水”繁体原文
堯廟
千古如天日,巍巍與善功。
禹終平洚水,舜亦致薫風。
江海生靈外,乾坤揖讓中。
鄉人不知此,簫鼓謝年豐。
“禹终平洚水”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
千古如天日,巍巍与善功。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
禹终平洚水,舜亦致薫风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
江海生灵外,乾坤揖让中。
平平仄平仄,平仄仄平平。
乡人不知此,箫鼓谢年丰。
“禹终平洚水”全诗注音
千古如天日,巍巍与善功。
禹终平洚水,舜亦致薫风。
江海生灵外,乾坤揖让中。
乡人不知此,箫鼓谢年丰。
“禹终平洚水”全诗翻译
译文:
千古如同天空中的太阳,永恒耀眼而充满善行。
禹王最终平定了洪水,舜帝也为人间带来了馨香的春风。
江河海洋孕育了众多生灵,而乾坤间的众多存在相互致敬。
但乡人们却不知晓这一切,只顾着享受箫鼓欢腾的年丰之乐。
总结:
这首诗以古代帝王禹和舜为主题,表达了他们对于治水和造福人民的伟大功绩。诗中还通过描绘江海和乾坤之间的相互关系,强调了宇宙间一切存在相互呼应的和谐。然而,乡人们却对这些伟业毫不知情,只知道享受年丰之时的欢乐,显现了人们对历史和伟大成就的无知与忽视。
“禹终平洚水”相关诗句:
- 禹终平洚水 出自 [宋] 范仲淹 ·《尧庙 》
- 用以平洚水 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望读阴符经见寄 》
- 洚水初平时 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其四 》
- 洚水弥平陆 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其三 》
- 生从洚水初平日 出自 [宋] 李曾伯 ·《禹柏 其二 》
- 用禹水乃平 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋雷 》
- 平水念禹功 出自 [宋] 谢薖 ·《同陈虚中洪驹父登拟岘台观水涨 》
- 大禹平水土 出自 [唐] 吕温 ·《登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹 》
- 水害横堤想禹平 出自 [宋] 强至 ·《行河道中 》
- 洚水横行 出自 [宋] 宋无 ·《枯鱼过河泣 》
- 石纽之禹爲帝平水土 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 洚水复爲灾 出自 [宋] 方回 ·《五月初二日闻祁门县四月二十七日大水没鼓楼蛟龙鬬争溺死者多休宁县江潭等处亦多漂溺 》
- 洚水频三吴 出自 [宋] 俞德邻 ·《连雨独坐旅楼有作 》
- 吾其如洚水 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书示儿子 》
- 洚水成滔陆 出自 [宋] 刘攽 ·《送子惇出使河北 》
- 缅怀洚水年 出自 [宋] 苏辙 ·《入峡 》
- 洚水不反壑 出自 [宋] 陆游 ·《过张王行庙 》
- 洚水爲尧儆 出自 [宋] 王迈 ·《甲戌九月日有食之纪异三十韵 》
- 千古几洚水 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其五 》
- 天台罹洚水 出自 [宋] 许应龙 ·《送天台李守 》