“行路解鞍投古陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行路解鞍投古陵”出自哪首诗?
答案: “行路解鞍投古陵”出自: 唐代 孟郊的 《往河阳宿峡陵寄李侍御》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng lù jiě ān tóu gǔ líng ,诗句平仄: ○仄仄平平仄平 。
问题2:“行路解鞍投古陵”的上一句是什么?
答案:
“行路解鞍投古陵”的上一句是: 啼鸟遶树泉水噎 , 诗句拼音为: tí niǎo rào shù quán shuǐ yē
,诗句平仄: ○仄仄平平仄平 。
问题3:“行路解鞍投古陵”的下一句是什么?
答案: “行路解鞍投古陵”的下一句是: 苍苍隔山见微月 , 诗句拼音为: cāng cāng gé shān jiàn wēi yuè ,诗句平仄:○○仄平仄平仄。
“行路解鞍投古陵”全诗
往河阳宿峡陵寄李侍御 (wǎng hé yáng sù xiá líng jì lǐ shì yù)
莫天寒风悲屑屑,啼鸟遶树泉水噎。
行路解鞍投古陵,苍苍隔山见微月。
鴞鸣犬吠霜烟昏,开囊拂巾对盘飧。
人生穷达感知己,明日投君申片言。
仄平平平平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
○仄仄平平仄平,○○仄平仄平仄。
平平仄仄平平平,平平仄平仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“行路解鞍投古陵”繁体原文
往河陽宿峽陵寄李侍御
莫天寒風悲屑屑,啼鳥遶樹泉水噎。
行路解鞍投古陵,蒼蒼隔山見微月。
鴞鳴犬吠霜煙昏,開囊拂巾對盤飧。
人生窮達感知己,明日投君申片言。
“行路解鞍投古陵”韵律对照
仄平平平平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
莫天寒风悲屑屑,啼鸟遶树泉水噎。
○仄仄平平仄平,○○仄平仄平仄。
行路解鞍投古陵,苍苍隔山见微月。
平平仄仄平平平,平平仄平仄平平。
鴞鸣犬吠霜烟昏,开囊拂巾对盘飧。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
人生穷达感知己,明日投君申片言。
“行路解鞍投古陵”全诗注音
莫天寒风悲屑屑,啼鸟遶树泉水噎。
行路解鞍投古陵,苍苍隔山见微月。
鴞鸣犬吠霜烟昏,开囊拂巾对盘飧。
人生穷达感知己,明日投君申片言。
“行路解鞍投古陵”全诗翻译
译文:
莫天寒风悲凄凄,啼鸟围树泉水哽。
行路解鞍投古陵,苍苍隔山见微月。
鴞鸣犬吠霜烟昏,开囊拂巾对盘飧。
人生穷达感知己,明日投君申片言。
总结:
这首古诗描写了作者行旅途中的景物和心情。寒风凄冷,啼鸟在树枝间唧唧啾啾,泉水哽咽潺潺。行路之中,解开马鞍,来到古陵墓前,远望苍苍山色,隔山望见微弱的月光。夜晚里,猫头鹰的鸣叫和狗的吠声穿透了寒霜弥漫的夜雾。在这样的环境下,作者打开行囊,拂去身上的尘土,准备享用简单的饭食。深感人生的贫困与达官贵人的富贵,对知己的情谊倍感珍惜,决定在明日向朋友倾诉自己的心声。
“行路解鞍投古陵”总结赏析
赏析:
孟郊的《往河阳宿峡陵寄李侍御》是一首豪放而慷慨的边塞诗。诗人通过诗歌表达了自己的人生感悟和对友人的思念之情。
首节描写风寒凛冽,野鸟哀鸣,形象生动,抒发了诗人对旅途的厌倦和对世事的疲惫之情。其实现了“天寒风悲屑屑,啼鸟遶树泉水噎”之意境。第二节描述行至古陵,月亮微微,苍苍山色,展现了广阔边疆的壮丽景色和对历史的回望。第三节以鴞鸣犬吠,霜烟昏暗为背景,表现了诗人行旅的困苦和在逆境中的豁达。最后两句表现了诗人对人生命运的感慨和对友人的期待,力图以这次寄托表达自己的心情。
这首诗以豪放、慷慨、豁达的情感,表现了诗人对人生、旅途、友谊的深刻思考,具有较高的艺术价值。
标签: 行旅、思乡、豁达
“行路解鞍投古陵”相关诗句:
- 行路解鞍投古陵 出自 [唐] 孟郊 ·《往河阳宿峡陵寄李侍御 》
- 解鞍投寺日几砖 出自 [宋] 李流谦 ·《登无爲冠鳌亭分韵得山字 》
- 固陵解鞍聊出口 出自 [宋] 王安石 ·《张良 》
- 解鞍游古寺 出自 [宋] 赵汝育 ·《次龙吟寺壁间韵 》
- 手解馿鞍古柳边 出自 [宋] 陆游 ·《书村店壁 》
- 解鞍访古骊山麓 出自 [宋] 李廌 ·《上林道 》
- 解鞍聊复憩予行 出自 [宋] 王之道 ·《过广德宿开元寺上人房 》
- 留滞行人更解鞍 出自 [宋] 刘季孙 ·《守关 》
- 」其後又录无名氏诗云:「解鞍投宿得禅宫 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁(题拟) 》
- 解鞍南去路漫漫 出自 [宋] 释善珍 ·《送蔡秀才之漳浦 》
- 夜深投寺解行装 出自 [宋] 刘克庄 ·《枕峰寺 》
- 投老不堪行路难 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭自古北口五十里至岭上南北使者各置酒三盏乃行 其二 》
- 投老方知行路难 出自 [宋] 陆游 ·《沧滩 》
- 路入黄陵古庙西 出自 [宋] 陆士规 ·《黄陵庙 》
- 不见阴陵行路难 出自 [宋] 赵公豫 ·《戏马台 》
- 明日阴陵行路难 出自 [宋] 贺铸 ·《彭城三咏 戏马台歌 》
- 广陵行路风尘合 出自 [唐] 刘商 ·《送薛六暂游扬州 》
- 解把清香与行路 出自 [宋] 宋祁 ·《二月一日次利州见桃李盛开 》
- 解识行人今古恨 出自 [宋] 何应龙 ·《行人 》
- 庐陵还解似严陵 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其四 》