“王公龋齿谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王公龋齿谢”出自哪首诗？
答案： “王公龋齿谢”出自： 宋代 毛珝的 《山中吟七首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wáng gōng qǔ chǐ xiè ，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题2：“王公龋齿谢”的上一句是什么？
答案：
“王公龋齿谢”的上一句是： 谓可苹藻比 , 诗句拼音为： wèi kě píng zǎo bǐ
，诗句平仄： ○平仄仄仄 。
问题3：“王公龋齿谢”的下一句是什么？
答案： “王公龋齿谢”的下一句是： 王门何用此 , 诗句拼音为： wáng mén hé yòng cǐ ，诗句平仄：○平平仄仄。
“王公龋齿谢”全诗
山中吟七首 其二 (shān zhōng yín qī shǒu qí èr)
采薇作庭实，纫兰作筐篚。
持以荐王公，谓可苹藻比。
王公龋齿谢，王门何用此。
问客姓与名，或是孤竹子。
仄平仄○仄，平平仄平仄。
平仄仄○平，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，○平平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
“王公龋齿谢”繁体原文
山中吟七首 其二
采薇作庭實，紉蘭作筐篚。
持以薦王公，謂可蘋藻比。
王公齲齒謝，王門何用此。
問客姓與名，或是孤竹子。
“王公龋齿谢”韵律对照
仄平仄○仄，平平仄平仄。
采薇作庭实，纫兰作筐篚。
平仄仄○平，仄仄平仄仄。
持以荐王公，谓可苹藻比。
○平仄仄仄，○平平仄仄。
王公龋齿谢，王门何用此。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
问客姓与名，或是孤竹子。
“王公龋齿谢”全诗注音
采薇作庭实，纫兰作筐篚。
持以荐王公，谓可苹藻比。
王公龋齿谢，王门何用此。
问客姓与名，或是孤竹子。
“王公龋齿谢”全诗翻译
译文：
采摘薇草来铺满庭院，纤细的兰花编织成篮篓。
拿着这篮子献给王公，说它可以与苹果、藻类相媲美。
王公却龋齿已损，不需要这样的东西。王宫有何用处呢？
询问客人的姓和名，可能是个孤独的竹子。
这首诗通过描绘采摘薇草、编织兰花篮子的情景，表达了人们在献上美好之物时，遭遇王公的嘲笑和拒绝，强调了王室的腐化与虚无。在与客人交谈时，王公却关心客人的身份是否高贵，反映了封建社会的虚伪和功利。整体传达了对社会现实的嘲讽和对清新纯洁生活的向往。
“王公龋齿谢”相关诗句：
- 王公龋齿谢 出自 [宋] 毛珝 ·《山中吟七首 其二 》
- 龋齿虽小疾 出自 [宋] 陆游 ·《龋齿 》
- 龋齿亦嫣然 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之论诗 》
- 傍人龋齿看痴狂 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送林城山归上饶 》
- 不悟折腰同龋齿 出自 [宋] 张耒 ·《梁冀 》
- 泣露真成愁龋齿 出自 [宋] 朱槔 ·《次韵梅花 》
- 屐齿曾经王谢游 出自 [宋] 李流谦 ·《再游蒋山 其一 》
- 谢公屐齿穷 出自 [唐] 尉迟汾 ·《府尹王侍郎准制拜岳因状嵩高灵胜寄呈三十韵 》
- 恐有谢公留屐齿 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵李举之玉霄亭 其一 》
- 恐有谢公留屐齿 出自 [宋] 曾几 ·《三霄亭和韵 》
- 谢公佐王室 出自 [唐] 吴筠 ·《建业怀古 》
- 曾同王谢二公游 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老僧 》
- 多谢王公情不薄 出自 [宋] 陈宓 ·《谢人遗酥 》
- 风流王谢佳公子 出自 [宋] 吕本中 ·《探梅呈汪信民 》
- 偕王谢之诸公兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 篇引 》
- 胜逰公自辈王谢 出自 [宋] 陆游 ·《和范舍人永康青城道中作 》
- 王谢争墩公案在 出自 [宋] 刘一止 ·《送报宁昙老二绝句 其二 》
- 谢公城上谢公楼 出自 [宋] 梅询 ·《叠嶂楼 》
- 向来王谢今只王 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 齿发益衰谢 出自 [宋] 陆游 ·《诗酒 》