“蠹编残简共娱嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蠹编残简共娱嬉”出自哪首诗?
答案: “蠹编残简共娱嬉”出自: 宋代 陆游的 《示子虡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù biān cán jiǎn gòng yú xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“蠹编残简共娱嬉”的上一句是什么?
答案:
“蠹编残简共娱嬉”的上一句是: 好学承家夙所奇 , 诗句拼音为:hào xué chéng jiā sù suǒ qí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“蠹编残简共娱嬉”的下一句是什么?
答案: “蠹编残简共娱嬉”的下一句是: 一婚倘毕吾无累 , 诗句拼音为: yī hūn tǎng bì wú wú lèi ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“蠹编残简共娱嬉”全诗
示子虡 (shì zǐ jù)
好学承家夙所奇,蠹编残简共娱嬉。
一婚倘毕吾无累,三釜虽微汝有期。
聿弟元知是难弟,德儿稍长岂常儿。
要令舟过三山者,弦诵常闻夜艾时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蠹编残简共娱嬉”繁体原文
示子虡
好學承家夙所奇,蠹編殘簡共娛嬉。
一婚倘畢吾無累,三釜雖微汝有期。
聿弟元知是難弟,德兒稍長豈常兒。
要令舟過三山者,弦誦常聞夜艾時。
“蠹编残简共娱嬉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
好学承家夙所奇,蠹编残简共娱嬉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一婚倘毕吾无累,三釜虽微汝有期。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
聿弟元知是难弟,德儿稍长岂常儿。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
要令舟过三山者,弦诵常闻夜艾时。
“蠹编残简共娱嬉”全诗注音
好学承家夙所奇,蠹编残简共娱嬉。
一婚倘毕吾无累,三釜虽微汝有期。
聿弟元知是难弟,德儿稍长岂常儿。
要令舟过三山者,弦诵常闻夜艾时。
“蠹编残简共娱嬉”全诗翻译
译文:
我从小就喜欢学习,承袭了家中先人的传统。在阅读古籍时,甚至会与虫蛀过的残旧书卷共度欢乐时光。
若我一次婚姻完结,就不再有婚姻之累赘,而你即使煮饭只需三釜,也能顺利应对未来的日子。
你是聪颖的弟弟,懂得的事情对你来说可能是难事,而我这长兄虽然多了一些经验,但并非平凡之辈。
如果要让船只穿过三座高山,需要在晚上细细弦诵夜间的艾草时辰。
总结:
这首诗通过古典风格的表达,表达了作者对学习的热爱以及家族传统的承袭。他喜欢研读残缺的古籍,与书为伴,寻求知识的乐趣。诗中还描写了作者对自己婚姻的期望,希望一次婚姻就能圆满结束,而朋友则希望有个简单而幸福的生活。最后两句描写了兄弟间的情谊,表达了兄弟之间互相扶持、共同进步的美好愿景。而最后一句则带有隐喻,形容实现困难目标所需的艰辛和坚持。整首诗以简洁的语言,表达了作者对学习、友情和理想的追求与坚持。
“蠹编残简共娱嬉”相关诗句:
- 蠹编残简共娱嬉 出自 [宋] 陆游 ·《示子虡 》
- 蠹简残编作近邻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《世弼惠诗求舜泉辄欲以长安酥共泛一盃次韵戏答 》
- 蠹简能娱情 出自 [宋] 王之望 ·《初至鸿佑成二百字 》
- 蠹简仅编缀 出自 [宋] 苏过 ·《借书 》
- 永思编简蠹 出自 [宋] 张栻 ·《送陈择之 》
- 一编蠹简老书生 出自 [宋] 陆游 ·《道室述怀 》
- 一编蠹简从吾好 出自 [宋] 陆游 ·《掩扉 》
- 蠹简遗编试一寻 出自 [唐] 罗隐 ·《咏史 》
- 一编蠹简心空在 出自 [宋] 陆游 ·《幽情 》
- 一编蠹简青灯下 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴十二首 其四 》
- 简编围绕穿书蠹 出自 [宋] 苏辙 ·《孔平仲著作江州官舍小庵 》
- 断编蠹简相从老 出自 [宋] 陆游 ·《三月十六日至柯桥迎子布东还二首 其二 》
- 岂作今人蠹简编 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 一编蠹简得深交 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其二 》
- 堆案简编聊自娱 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题黄子京贫乐斋 》
- 残编足蠹鱼 出自 [宋] 叶梦得 ·《再任後遣模归按视石林四首 其三 》
- 儿将白发共嬉娱 出自 [宋] 牟巘 ·《十七日谢赵子昂孟能静及诸亲友 》
- 云泉所至共娱嬉 出自 [宋] 释德洪 ·《余往汉上清修白鹿二老送至龙牙作此别之 》
- 吹却残灯抛蠹简 出自 [宋] 刘克庄 ·《目眚 》
- 不似羽陵残蠹简 出自 [宋] 刘攽 ·《和宋次道三馆晒书 》