“山头卓锡取清泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山头卓锡取清泉”出自哪首诗?
答案: “山头卓锡取清泉”出自: 宋代 陈岩的 《煎茶峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān tóu zhuó xī qǔ qīng quán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山头卓锡取清泉”的上一句是什么?
答案:
“山头卓锡取清泉”的上一句是: 缓火烘来活水煎 , 诗句拼音为:huǎn huǒ hōng lái huó shuǐ jiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“山头卓锡取清泉”的下一句是什么?
答案: “山头卓锡取清泉”的下一句是: 品茶嬾检茶经看 , 诗句拼音为: pǐn chá lǎn jiǎn chá jīng kàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“山头卓锡取清泉”全诗
煎茶峰 (jiān chá fēng)
缓火烘来活水煎,山头卓锡取清泉。
品茶嬾检茶经看,舌本无非有味禅。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山头卓锡取清泉”繁体原文
煎茶峰
緩火烘來活水煎,山頭卓錫取清泉。
品茶嬾檢茶經看,舌本無非有味禪。
“山头卓锡取清泉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
缓火烘来活水煎,山头卓锡取清泉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
品茶嬾检茶经看,舌本无非有味禅。
“山头卓锡取清泉”全诗注音
缓火烘来活水煎,山头卓锡取清泉。
品茶嬾检茶经看,舌本无非有味禅。
“山头卓锡取清泉”全诗翻译
译文:
缓缓地将火烘温,活水煎沸流泉。山头高卓,铁锡取来清泉。品茶时慢慢地检验茶叶的品质,仔细阅读茶的经典。舌头本无非是为了品味,体味禅意。
总结:
诗人描述了一场品茶的过程,首先是将火慢慢烘温,然后将活水煎沸,取清泉冲泡茶叶。在品茶过程中,诗人慢慢地品味茶叶,读茶经,领悟禅味。这首诗表达了品茶的深意,以及通过品茶来感受禅宗哲理的内涵。
“山头卓锡取清泉”相关诗句:
- 山头卓锡取清泉 出自 [宋] 陈岩 ·《煎茶峰 》
- 胡爲金锡卓山泉 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郑大参浄慈双井 》
- 卓锡泉涌沸 出自 [宋] 姜特立 ·《游鼓山喝水岩 》
- 卓锡泉千古 出自 [宋] 刘黻 ·《二月十五日游兴教寺 》
- 卓锡泉今问已无 出自 [宋] 李昌孺 ·《留题少林寺 其二 》
- 共饮神僧卓锡泉 出自 [宋] 谢汲 ·《同季父游东掖能仁寺 》
- 道人卓锡使泉飞 出自 [宋] 李纲 ·《灌溪三咏 灌溪 》
- 景泰师留卓锡泉 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮飞云顶 》
- 锡杖卓泉坚志愿 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 纸窗摇动卓锡泉 出自 [宋] 方逢振 ·《示湖田庵僧 》
- 景泰得泉从卓锡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵东坡蒲涧寺 其一 》
- 隋刹犹存卓锡泉 出自 [宋] 刘子澄 ·《云中寺 》
- 卓锡江头十载余 出自 [宋] 赵拚 ·《送讲僧怀俨徙居天柱 》
- 卓锡果清绝 出自 [宋] 刘弇 ·《题远上人休老庵 》
- 空山卓锡影 出自 [宋] 林景熙 ·《神山寺访僧 》
- 胜地名山须卓锡 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 云山卓锡闲心外 出自 [宋] 陈着 ·《寿炳同长老 》
- 繖盖山前曾卓锡 出自 [宋] 释德洪 ·《游白马寺逢安心上人 》
- 清似山头十九泉 出自 [宋] 何梦桂 ·《见李察判竹溪四首 其二 》
- 锡杖涌起清凉泉 出自 [宋] 鲜于侁 ·《题灵岩 》