“美景因公见一朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美景因公见一朝”出自哪首诗?
答案: “美景因公见一朝”出自: 宋代 张景修的 《福应山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi jǐng yīn gōng jiàn yī cháo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“美景因公见一朝”的上一句是什么?
答案:
“美景因公见一朝”的上一句是: 南亭不减北邙高 , 诗句拼音为:nán tíng bù jiǎn běi máng gāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“美景因公见一朝”的下一句是什么?
答案: “美景因公见一朝”的下一句是: 已看溪山如在画 , 诗句拼音为: yǐ kàn xī shān rú zài huà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“美景因公见一朝”全诗
福应山 (fú yìng shān)
南亭不减北邙高,美景因公见一朝。
已看溪山如在画,更传风雅似闻韶。
栽桃定有仙家住,种竹宁无隠者招。
秀气当为多士福,未应都放与渔樵。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“美景因公见一朝”繁体原文
福應山
南亭不減北邙高,美景因公見一朝。
已看溪山如在畫,更傳風雅似聞韶。
栽桃定有仙家住,種竹寧無隠者招。
秀氣當爲多士福,未應都放與漁樵。
“美景因公见一朝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南亭不减北邙高,美景因公见一朝。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已看溪山如在画,更传风雅似闻韶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
栽桃定有仙家住,种竹宁无隠者招。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秀气当为多士福,未应都放与渔樵。
“美景因公见一朝”全诗注音
南亭不减北邙高,美景因公见一朝。
已看溪山如在画,更传风雅似闻韶。
栽桃定有仙家住,种竹宁无隠者招。
秀气当为多士福,未应都放与渔樵。
“美景因公见一朝”全诗翻译
译文:
南亭的景色不逊色于北邙的高峰,美景因为官方的一次巧合而得见。
已经看过了溪山如同画中之景,更传颂风雅犹如听闻韶乐之美。
栽种桃树必然有仙人居住,种植竹子也定无隐士前来招揽。
如此秀气的景致,应该留给多士享受幸福,不应该都被让给渔樵。
全诗描绘了南亭的美景,作者通过叙述南亭不输给北邙的高山,美景却因为官方的一次特殊机缘才得以一睹。景色之美堪比画中,风雅之气犹如韶乐传颂。桃树下必定有仙人居住,竹林中却不会招揽隐士。作者认为如此美景应该留给多士享受幸福,而不是都被让给渔樵。全诗以简洁的文字表达了作者对南亭美景的赞美,抒发了对清幽之地的向往和珍视。
“美景因公见一朝”相关诗句:
- 美景因公见一朝 出自 [宋] 张景修 ·《福应山 》
- 花下忘归因美景 出自 [唐] 白居易 ·《酬哥舒大见赠 》
- 山公惜美景 出自 [唐] 独孤及 ·《同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作 》
- 一朝得见暴公子 出自 [宋] 苏轼 ·《张作诗送砚反剑乃和其诗卒以剑归之 》
- 美景要须公管领 出自 [宋] 何澹 ·《馆中赏红梅 》
- 美化何因见 出自 [宋] 魏野 ·《新晴书事上知府宋谏议 》
- 君不见晋朝羊公一片石 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 君不见晋朝羊公一片石 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 因公此景予心喜 出自 [宋] 赵拚 ·《留题悦亭因简何若谷都官 》
- 景因真赏见 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 景物却因闲处见 出自 [宋] 王洋 ·《煮泉亭 》
- 美矣先朝贵孟公 出自 [宋] 徐积 ·《和潘朝奉邹国公配飨 》
- 各因一时美 出自 [宋] 秦观 ·《送洪景之循州参军 》
- 留连美景一壶中 出自 [宋] 释德葵 ·《留春亭 》
- 清景见寅朝 出自 [唐] 司空图 ·《乱後三首 三 》
- 因怜一州景 出自 [宋] 赵师秀 ·《秋屏作 》
- 遽见霜朝爱景浮 出自 [宋] 韦骧 ·《永康徐尉次寄顔令诗韵见寄因以前韵酬答 》
- 良辰美景只自美 出自 [宋] 杨万里 ·《九日落莫忆同施少才集长沙 》
- 不因枯树今朝见 出自 [宋] 连文凤 ·《雪 》
- 太息无因见此公 出自 [宋] 刘宰 ·《代梁总挽郑舜举侍郎四首 其四 》