“此事古来难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此事古来难”出自哪首诗?
答案: “此事古来难”出自: 宋代 罗一鹗的 《挽知容州朝请陶公 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ shì gǔ lái nán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“此事古来难”的上一句是什么?
答案:
“此事古来难”的上一句是: 始终全所守 , 诗句拼音为: shǐ zhōng quán suǒ shǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“此事古来难”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此事古来难”已经是最后一句了。
“此事古来难”全诗
挽知容州朝请陶公 其二 (wǎn zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng qí èr)
世亦多真士,当於晚节看。
急流能勇退,袖手但旁观。
凡卉随春尽,孤标耐岁寒。
始终全所守,此事古来难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“此事古来难”繁体原文
挽知容州朝請陶公 其二
世亦多真士,當於晚節看。
急流能勇退,袖手但旁觀。
凡卉隨春盡,孤標耐歲寒。
始終全所守,此事古來難。
“此事古来难”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世亦多真士,当於晚节看。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
急流能勇退,袖手但旁观。
平仄平平仄,平平仄仄平。
凡卉随春尽,孤标耐岁寒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
始终全所守,此事古来难。
“此事古来难”全诗注音
世亦多真士,当於晚节看。
急流能勇退,袖手但旁观。
凡卉随春尽,孤标耐岁寒。
始终全所守,此事古来难。
“此事古来难”全诗翻译
译文:
世上也有许多真正的士人,应当在晚年仔细观察他们的品行。急流能够勇敢地退去,而智者却能够保持冷静的旁观态度。像普通的花草会随着春天渐渐凋谢,但那孤独的旗帜却能够经受住岁月的寒冷考验。始终坚守着自己的理想和信仰,这样的事情古往今来都是异常困难的。
总结:
诗人通过比喻,表达了对真正的士人品行的赞美,强调了他们在面对逆境时的勇敢和坚定,以及在人生的旅途中保持崇高信仰的难度。这些都是值得后人学习和效仿的精神。
“此事古来难”相关诗句:
- 此事古来难 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其二 》
- 此事古传难 出自 [宋] 张方平 ·《赠崆峒天水公 》
- 此事古尤难 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王氏夫人 》
- 格非一事古来难 出自 [宋] 徐钧 ·《韩休 》
- 此中道路古来难 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 六 》
- 自古人来到此难 出自 [宋] 范成大 ·《九盘坡布水 》
- 古来此事多 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 此事古来有 出自 [宋] 周行己 ·《题乐文仲惫轩 》
- 古来无此事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古杂言 》
- 此事古来多 出自 [宋] 文天祥 ·《东方有一士 》
- 古来人事已如此 出自 [宋] 王安石 ·《老人行 》
- 古来此事无可奈 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 古来此事犹稀有 出自 [宋] 项安世 ·《寿司马夫人二首 其一 》
- 古来人事尽如此 出自 [宋] 苏轼 ·《昭君村 》
- 古来此事总输公 出自 [宋] 释善珍 ·《寿曾大监 》
- 此事古来曾有样 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其四 》
- 访古事难究 出自 [唐] 戴公怀 ·《奉和郎中游仙山四瀑泉兼寄李吏部包秘监赵婺州齐处州 》
- 事业古难伦 出自 [宋] 宋庠 ·《寄长安端明王左丞 》
- 乐事古难全 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 古今难得事 出自 [宋] 司马光 ·《景仁将归颖昌輙爲诗二十韵纪赠 》