“我叨天幸登科甲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我叨天幸登科甲”出自哪首诗？
答案： “我叨天幸登科甲”出自： 宋代 王迈的 《寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ dāo tiān xìng dēng kē jiǎ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“我叨天幸登科甲”的上一句是什么？
答案：
“我叨天幸登科甲”的上一句是： 夜深犹记案帷萤 , 诗句拼音为： yè shēn yóu jì àn wéi yíng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“我叨天幸登科甲”的下一句是什么？
答案： “我叨天幸登科甲”的下一句是： 子盍心期绍品丁 , 诗句拼音为： zǐ hé xīn qī shào pǐn dīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“我叨天幸登科甲”全诗
寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其一 (jì zhèng lóng chuān zǐ rǔ zhān yán wēng èr shǒu yī xù bié huái yī xiè huì duān yàn qí yī)
汝瞻当日预文盟，七十人中最妙龄。
别久恨无书寄鴈，夜深犹记案帷萤。
我叨天幸登科甲，子盍心期绍品丁。
後会阿蒙须刮目，流声不减国兰馨。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“我叨天幸登科甲”繁体原文
寄鄭龍川子汝瞻巖翁二首一敘別懷一謝惠端硯 其一
汝瞻當日預文盟，七十人中最妙齡。
別久恨無書寄鴈，夜深猶記案帷螢。
我叨天幸登科甲，子盍心期紹品丁。
後會阿蒙須刮目，流聲不減國蘭馨。
“我叨天幸登科甲”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
汝瞻当日预文盟，七十人中最妙龄。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
别久恨无书寄鴈，夜深犹记案帷萤。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我叨天幸登科甲，子盍心期绍品丁。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
後会阿蒙须刮目，流声不减国兰馨。
“我叨天幸登科甲”全诗注音
汝瞻当日预文盟，七十人中最妙龄。
别久恨无书寄鴈，夜深犹记案帷萤。
我叨天幸登科甲，子盍心期绍品丁。
後会阿蒙须刮目，流声不减国兰馨。
“我叨天幸登科甲”全诗翻译
译文：
汝当时看望预参加文人盟会的日子，七十人中年龄最适。
分别已久，心头怨恨因无书信寄给远方的雁儿，夜深时仍记得案帷上的萤火虫。
我幸得上天眷顾，成功通过科举考试，你何不心怀志向，期待日后能荣升为官品。
待日后再次相见，你必定需要睁大眼睛注意，他的声名不会逊色于国兰馨。
“我叨天幸登科甲”相关诗句：
- 我叨天幸登科甲 出自 [宋] 王迈 ·《寄郑龙川子汝瞻岩翁二首一叙别怀一谢惠端砚 其一 》
- 列科叨甲乙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 新登甲乙科 出自 [唐] 姚合 ·《寄李频 》
- 一从登甲科 出自 [唐] 李颀 ·《送崔侍御赴京 》
- 壮岁登科甲 出自 [宋] 陈淳 ·《挽王郎中五首 其二 》
- 青春登甲科 出自 [唐] 岑参 ·《送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄 》
- 甲科登汉制 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 一士登甲科 出自 [唐] 王建 ·《送薛蔓应举 》
- 八举皆登甲科 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 寒苦同登甲乙科 出自 [宋] 范仲淹 ·《同年魏介之会上作 》
- 陈君少年登甲科 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院图 》
- 接武仍登甲乙科 出自 [宋] 蔡戡 ·《爲赵氏题三桂堂 》
- 丈夫能举登科甲 出自 [宋] 方回 ·《诗二首 其一 》
- 那似登科甲乙年 出自 [唐] 薛涛 ·《赠韦校书 》
- 当年高甲已登科 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一一 》
- 姓字曾叨天府登 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡 其二 》
- 天伦科甲尚爲低 出自 [宋] 葛立方 ·《喜侄郯登第 》
- 我辈惭登科 出自 [宋] 许及之 ·《跋宋朝老再和陶渊明归去来辞 》
- 我生甲子幸君同 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其五 》
- 君时遗俊我登科 出自 [宋] 强至 ·《次韵酬礼之见贻 》