“春风影动波光碎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风影动波光碎”出自哪首诗？
答案： “春风影动波光碎”出自： 宋代 杨备的 《四航》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng yǐng dòng bō guāng suì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“春风影动波光碎”的上一句是什么？
答案：
“春风影动波光碎”的上一句是： 秦淮两岸绿杨堤 , 诗句拼音为： qín huái liǎng àn lǜ yáng dī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“春风影动波光碎”的下一句是什么？
答案： “春风影动波光碎”的下一句是： 翬翼孤飞雀并栖 , 诗句拼音为： huī yì gū fēi què bìng qī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“春风影动波光碎”全诗
四航 (sì háng)
桥上层楼楼上梯，秦淮两岸绿杨堤。
春风影动波光碎，翬翼孤飞雀并栖。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“春风影动波光碎”繁体原文
四航
橋上層樓樓上梯，秦淮兩岸綠楊堤。
春風影動波光碎，翬翼孤飛雀並棲。
“春风影动波光碎”韵律对照
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
桥上层楼楼上梯，秦淮两岸绿杨堤。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
春风影动波光碎，翬翼孤飞雀并栖。
“春风影动波光碎”全诗注音
桥上层楼楼上梯，秦淮两岸绿杨堤。
春风影动波光碎，翬翼孤飞雀并栖。
“春风影动波光碎”全诗翻译
译文：
桥上有多层楼，楼上有楼梯。秦淮河两岸绿柳成堤。春风吹动水面，波光闪烁，碎成千片。一只白鸟翩翩起舞，孤独地飞翔，小鸟们聚集在一起栖息。
总结：
诗人描绘了一座桥上的景象，桥上有多层楼，楼上有楼梯。桥下流过秦淮河，河岸上绿柳成堤。春风吹拂着水面，形成波光闪烁的美丽景色。一只孤独的白鸟翩翩起舞，其他小鸟则聚集在一起栖息。这首诗以自然景物为背景，通过描绘细腻的场景，表达了诗人对自然美的赞美和对孤独自由的向往之情。
“春风影动波光碎”相关诗句：
- 春风影动波光碎 出自 [宋] 杨备 ·《四航 》
- 波动月光碎 出自 [宋] 王随 ·《句 其三四 》
- 影碎晴波荡春碧 出自 [宋] 章甫 ·《张使君以画屏求题 》
- 风颭湘波天影动 出自 [宋] 孔武仲 ·《湘潭二首 其一 》
- 影叠光风动 出自 [宋] 宋庠 ·《和中丞晏尚书西园石楠红叶可爱 》
- 烛光不动风前影 出自 [宋] 任希夷 ·《郊祀庆成三首 其二 》
- 碎影涵流动 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋菊 》
- 碎影逐波来 出自 [唐] 骆宾王 ·《望月有所思 》
- 月穿波影碎 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 垂藤盖 》
- 春风酒影动 出自 [唐] 姚合 ·《宴光禄田卿宅 》
- 水精波动碎楼台 出自 [唐] 杜牧 ·《悲吴王城 》
- 竹枝影扫金波碎 出自 [宋] 释道潜 ·《乾明夜坐怀孙莘老学士 》
- 日影穿波跳碎银 出自 [宋] 杨万里 ·《晚日二首 其一 》
- 月影摇波碎未沉 出自 [宋] 张明中 ·《木犀五首 色 》
- 澹动光还碎 出自 [唐] 陈羽 ·《中秋夜临镜湖望月 》
- 风波不动影沈沈 出自 [唐] 雍陶 ·《题君山 》
- 春风动花光 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 渔舟忽动水光碎 出自 [宋] 李纲 ·《九月十五日夜同陈兴宗邓志宏登凝翠阁观月 》
- 秋罗拂水碎光动 出自 [唐] 温庭筠 ·《张静婉采莲歌 》
- 秋罗拂衣碎光动 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 张静婉采莲曲 》