“闲门掩绿苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲门掩绿苔”出自哪首诗?
答案: “闲门掩绿苔”出自: 宋代 李昉的 《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览 其》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián mén yǎn lǜ tái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“闲门掩绿苔”的上一句是什么?
答案:
“闲门掩绿苔”的上一句是: 地僻尘埃少 , 诗句拼音为:dì pì chén āi shǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“闲门掩绿苔”的下一句是什么?
答案: “闲门掩绿苔”的下一句是: 长因五字至 , 诗句拼音为: cháng yīn wǔ zì zhì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“闲门掩绿苔”全诗
侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览 其 (shì láng yín sī yù qīng yì cái wú dí chàng mí gāo ér hé mí guǎ wǒ yǐ jié ér bǐ zhuǎn yíng yù bà bù néng gài zhāng qí yú rèn zhī nán ér tuì gān shù wū jiàng qí wǔ zhāng qiáng zhèn wū wú yīn sān gǔ nà chéng wū yǒng qì zàn xī jiě jiǎ shǎo suì xī jiān shù chóng zhěng qí nuò bīng yuàn bié dāng qí jiān zhèn cǐ shí shèng fù qī yī jué yān què yǐ dì pì chén āi shǎo wéi shǒu xī chuí cǎi lǎn qí)
地僻尘埃少,闲门掩绿苔。
长因五字至,暂得两眉开。
信步寻三迳,祛寒饮一盃。
何曾问家计,散诞自堪咍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“闲门掩绿苔”繁体原文
侍郎吟思愈清逸才無敵唱彌高而和彌寡我已竭而彼轉盈欲罷不能蓋彰其餘刃知難而退甘豎於降旗五章强振於蕪音三鼓那成於勇氣暫希解甲少遂息肩庶重整其懦兵願別當其堅陣此時勝負期一决焉却以地僻塵埃少爲首希垂采覽 其四
地僻塵埃少,閑門掩綠苔。
長因五字至,暫得兩眉開。
信步尋三逕,祛寒飲一盃。
何曾問家計,散誕自堪咍。
“闲门掩绿苔”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地僻尘埃少,闲门掩绿苔。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
长因五字至,暂得两眉开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
信步寻三迳,祛寒饮一盃。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
何曾问家计,散诞自堪咍。
“闲门掩绿苔”全诗注音
地僻尘埃少,闲门掩绿苔。
长因五字至,暂得两眉开。
信步寻三迳,祛寒饮一盃。
何曾问家计,散诞自堪咍。
“闲门掩绿苔”全诗翻译
译文:
地方偏僻,尘埃很少,闲散的门掩着绿苔。
长久以来,因为五言诗的到来,我的两眉终于展开。
信步寻找三条小径,消除寒意,喝上一杯酒。
从未关心过家中的收支,放纵自己,任凭欢笑哈哈。
总结:
诗人生活在一个偏僻的地方,环境清幽。五言诗的兴起使得他感到欢喜,心情舒畅。他随意漫步于三条小径,喝酒暖身,毫不拘束地过着自己的生活。
“闲门掩绿苔”总结赏析
赏析::
这首诗《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览》是唐代诗人李昉所作,表达了一种坚韧不拔、勇往直前的精神,以及对胜利的渴望。
诗中以“地僻尘埃少,闲门掩绿苔”描写了一个宁静、幽静的场景,这里似乎远离了尘世的喧嚣,正好适合思考和准备。接着通过“长因五字至,暂得两眉开”表达了在吟咏思考之间,作者获得了一种心境的开放与宽广。
然后诗人以“信步寻三迳,祛寒饮一盃”展现了自己在寻找思路时的从容和解决困难的决心。最后两句“何曾问家计,散诞自堪咍”表达了作者对胜利的向往,他并不在乎物质的得失,而更看重内心的成就和精神的愉悦。
标签: 思考、坚韧、向往胜利、宁静
“闲门掩绿苔”相关诗句:
- 闲门掩绿苔 出自 [宋] 李昉 ·《侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其余刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少爲首希垂采览 其 》
- 衡门掩绿苔 出自 [唐] 刘得仁 ·《通济里居酬庐肇见寻不遇 》
- 独掩衡门长绿苔 出自 [唐] 刘沧 ·《赠隐者 》
- 门掩绿苔愁秦娥 出自 [宋] 阳枋 ·《少年看花行寄示谊儒侄 》
- 门掩多年生绿苔 出自 [宋] 潘阆 ·《题萧山只园寺门 》
- 长门空掩绿苔纹 出自 [唐] 胡曾 ·《薄命妾 》
- 掩门三径莓苔绿 出自 [唐] 李中 ·《晋陵罢任寓居依韵和陈锐秀才见寄 》
- 闲门自掩苍苔色 出自 [宋] 林逋 ·《湖上隠居 》
- 长门长掩绿苔文 出自 [唐] 胡曾 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 门掩青苔砚掩尘 出自 [宋] 俞德邻 ·《曲肱 》
- 绿苔空掩关 出自 [宋] 连文凤 ·《葛岭废第 》
- 高阁经年掩绿苔 出自 [唐] 许浑 ·《湖南徐明府余之南邻久不还家因题林馆 》
- 密锁重关掩绿苔 出自 [唐] 李商隐 ·《正月崇让宅 》
- 门掩苍苔上 出自 [唐] 钱起 ·《暇日题草堂 》
- 门掩苍苔一径深 出自 [宋] 黄庚 ·《隠居 》
- 门掩苍苔省见稀 出自 [宋] 陈德明 ·《吴下同年会诗 》
- 门掩苔垣向水斜 出自 [唐] 徐铉 ·《王三十七自京垂访作此送之 》
- 门掩半春苔藓生 出自 [唐] 刘沧 ·《题书斋 》
- 门掩荒苔客到稀 出自 [宋] 黄庚 ·《乐道 》
- 无心门掩苔三径 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖云堂 》