“腹外亦便便”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“腹外亦便便”出自哪首诗？
答案： “腹外亦便便”出自： 宋代 朱翌的 《轿中坐睡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fù wài yì biàn biàn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“腹外亦便便”的上一句是什么？
答案：
“腹外亦便便”的上一句是： 鼻间真栩栩 , 诗句拼音为： bí jiān zhēn xǔ xǔ
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“腹外亦便便”的下一句是什么？
答案： “腹外亦便便”的下一句是： 徙倚两竿竹 , 诗句拼音为： xǐ yǐ liǎng gān zhú ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“腹外亦便便”全诗
轿中坐睡 (jiào zhōng zuò shuì)
饱食登长道，箯舆枕臂眠。
鼻间真栩栩，腹外亦便便。
徙倚两竿竹，咍台四仆肩。
忽然成小憩，放手即醒然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
“腹外亦便便”繁体原文
轎中坐睡
飽食登長道，箯輿枕臂眠。
鼻間真栩栩，腹外亦便便。
徙倚兩竿竹，咍臺四僕肩。
忽然成小憩，放手即醒然。
“腹外亦便便”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
饱食登长道，箯舆枕臂眠。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
鼻间真栩栩，腹外亦便便。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
徙倚两竿竹，咍台四仆肩。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
忽然成小憩，放手即醒然。
“腹外亦便便”全诗注音
饱食登长道，箯舆枕臂眠。
鼻间真栩栩，腹外亦便便。
徙倚两竿竹，咍台四仆肩。
忽然成小憩，放手即醒然。
“腹外亦便便”全诗翻译
译文：
饱食后登上长长的道路，乘着简陋的车辆，枕着双臂安然入眠。醒来时，鼻间的气息真实而明晰，腹中也感到舒畅无比。我倚着两根竹竿，肩膀承担着车厢的重担，车上坐着四个仆人，辛苦地奔行在道路上。不知何时，我突然间陷入小憩，放松手中的担忧，但转瞬间又立刻清醒过来。
全诗通过描写一个饱食后的人乘车行路的情景，展现了行程中的舒适与疲惫交替，以及睡与醒之间的变幻，表现出人生中常常经历的片刻放松与忙碌奔波的对比。
“腹外亦便便”相关诗句：
- 腹外亦便便 出自 [宋] 朱翌 ·《轿中坐睡 》
- 边腹便便但昼眠 出自 [宋] 杨时 ·《题诗长老壁 》
- 上清山腹正便便 出自 [宋] 郑清之 ·《上清宫 其二 》
- 此腹便便六十年 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其二 》
- 仙人食罢腹便便 出自 [宋] 姜夔 ·《予居苕溪上与白石洞天爲邻潘德久字余曰白石道人且以诗见畀其词曰人间官爵似樗蒲采到枯松亦大夫白石道人新拜号断无缴驳任称呼予以长句报贶 》
- 隆准云孙腹便便 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 扪腹便便已有余 出自 [宋] 陆游 ·《饭罢戏示邻曲 》
- 从君嘲我腹便便 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘英臣见寄二绝句 其二 》
- 傍人但笑腹便便 出自 [宋] 宇文虚中 ·《醉经斋 》
- 空惭边老腹便便 出自 [宋] 杨时 ·《陈留书事 》
- 腹藏篇牍自便便 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄见寄 》
- 腹空虚甚谩便便 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄帐干 》
- 贮书虽少腹便便 出自 [宋] 陆游 ·《探梅至东村 》
- 晒书空有便便腹 出自 [宋] 王十朋 ·《七夕 》
- 便便腹笥愈添围 出自 [宋] 王十朋 ·《送曹梦良赴桐庐户掾 其三 》
- 耐嘲唯可腹便便 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 痴腹便便竟何有 出自 [宋] 陆游 ·《午睡 》
- 知君扪腹笑便便 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵行简北城登眺述怀 》
- 心清无梦腹便便 出自 [宋] 陆游 ·《昼寝二首 其一 》
- 吾腹便便空自奇 出自 [宋] 王十朋 ·《用前韵题东园 》