“曾浴莲汤十二回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾浴莲汤十二回”出自哪首诗？
答案： “曾浴莲汤十二回”出自： 宋代 谢彦的 《留题骊山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng yù lián tāng shí èr huí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“曾浴莲汤十二回”的上一句是什么？
答案：
“曾浴莲汤十二回”的上一句是： 谁人得向长安道 , 诗句拼音为： shuí rén dé xiàng cháng ān dào
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“曾浴莲汤十二回”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“曾浴莲汤十二回”已经是最后一句了。
“曾浴莲汤十二回”全诗
留题骊山 (liú tí lí shān)
自愧尘容去复来，骊山顶上看崔嵬。
谁人得向长安道，曾浴莲汤十二回。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“曾浴莲汤十二回”繁体原文
留題驪山
自愧塵容去復來，驪山頂上看崔嵬。
誰人得向長安道，曾浴蓮湯十二回。
“曾浴莲汤十二回”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
自愧尘容去复来，骊山顶上看崔嵬。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
谁人得向长安道，曾浴莲汤十二回。
“曾浴莲汤十二回”全诗注音
自愧尘容去复来，骊山顶上看崔嵬。
谁人得向长安道，曾浴莲汤十二回。
“曾浴莲汤十二回”全诗翻译
译文：
自愧地尘容不断地去又回来，站在骊山的山顶上俯视崔嵬的景象。
不知有谁能够去过长安的大道，曾经洗浴在莲汤中共十二次。
总结：诗人自愧地在不断地离去和回归中徘徊，站在骊山之巅观赏着崔嵬的壮丽景色。他问道，是否有人能够前往长安的大道，曾经沐浴在莲汤中达到十二次之多。整体描绘了诗人对自己平凡生活的自省和对远方美好事物的向往。
“曾浴莲汤十二回”相关诗句：
- 曾浴莲汤十二回 出自 [宋] 谢彦 ·《留题骊山 》
- 曦取码莲汤浴 出自 [宋] 孙渐 ·《游骊山 》
- （见民国二十年戴鸿熙纂《汤溪县志》卷十九） 出自 [唐] 滕倪 ·《秋怀 》
- 三十二莲峰 出自 [唐] 李白 ·《送温处士归黄山白鹅峰旧居 》
- 望舒二十二回圆 出自 [宋] 杨万里 ·《丙寅人日送药者周叔亮归吉水县 》
- 回头二十二年非 出自 [宋] 王十朋 ·《送薛士昭 其二 》
- 二十年间莲社客 出自 [宋] 释道举 ·《丹丘道中寄钱大资二首 其二 》
- 十二里中然玉莲 出自 [宋] 王洋 ·《上元二首 其一 》
- 十年二十四回过 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 四十三年十二回 出自 [宋] 杨万里 ·《过丫头岩 》
- 二松环水自汤汤 出自 [宋] 释居简 ·《顔丞开炉 》
- 疡垢浴兰汤 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 来浴自然汤 出自 [宋] 孙觉 ·《初至汤泉 》
- 香剩浴兰汤 出自 [宋] 周行己 ·《寿郡守 》
- 浴德留汤谷 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 新向兰汤浴 出自 [宋] 郭印 ·《新浴 》
- 少焉汤浴罢 出自 [宋] 张鎡 ·《宿余杭普救兰若同讷义二僧访法喜寺寻登绿野亭 》
- 兰汤晓浴温 出自 [宋] 元绦 ·《句 其一七 》
- 夜就汤泉浴 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 鹄浴薰汤洁 出自 [宋] 刘筠 ·《奉诏立春日祝太乙宫书事 》