“春风绿徧林间木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风绿徧林间木”出自哪首诗?
答案: “春风绿徧林间木”出自: 宋代 韩淲的 《次韵山水便面绍之所作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng lǜ biàn lín jiān mù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“春风绿徧林间木”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春风绿徧林间木”已经是第一句了。
问题3:“春风绿徧林间木”的下一句是什么?
答案: “春风绿徧林间木”的下一句是: 想见晴岚扑闲屋 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn qíng lán pū xián wū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“春风绿徧林间木”全诗
次韵山水便面绍之所作 (cì yùn shān shuǐ biàn miàn shào zhī suǒ zuò)
春风绿徧林间木,想见晴岚扑闲屋。
山人琴剑未归来,知谁把我残书读。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
“春风绿徧林间木”繁体原文
次韵山水便面紹之所作
春風綠徧林間木,想見晴嵐撲閒屋。
山人琴劍未歸來,知誰把我殘書讀。
“春风绿徧林间木”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
春风绿徧林间木,想见晴岚扑闲屋。
平平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
山人琴剑未归来,知谁把我残书读。
“春风绿徧林间木”全诗注音
春风绿徧林间木,想见晴岚扑闲屋。
山人琴剑未归来,知谁把我残书读。
“春风绿徧林间木”全诗翻译
译文:
春风吹拂着绿意盎然的林间树木,我思念着能见到晴朗云霞飞舞的景象。山中隐士手持琴剑仍未归来,不知道是谁在把我留下的残篇读取。
总结:
诗人借景描绘春风绿林的美景,表达了对山中隐士的思念之情,并对残篇被他人阅读的疑惑感到忧虑。
“春风绿徧林间木”相关诗句:
- 春风绿徧林间木 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵山水便面绍之所作 》
- 春风染徧西湖绿 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张台法元日书事 》
- 春风绿野徧天地 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二七 》
- 林木先春绿意回 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《游天章寺陪越帅邵司业京东漕吕侍讲通判钱承议行 》
- 绿林无风草木静 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范翁 》
- 春风绿林壑 出自 [宋] 周孚 ·《寄辛幼安二首 其二 》
- 吟徧世间闲草木 出自 [宋] 周必大 ·《李子权屡求所居江月亭浴沂斋诗老病未能作坐上示及和花妃诗甚工即席次韵一首所谓一彩两赛也 》
- 春来绿徧小峥嵘 出自 [宋] 吕祖谦 ·《春日七首 其五 》
- 绿徧西园春正残 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二 》
- 林籞徧春光 出自 [唐] 李敬玄 ·《奉和别越王 》
- 林木霜换绿 出自 [宋] 李新 ·《洗竹十八韵 》
- 春草更绿春林衰 出自 [宋] 刘敞 ·《依韵奉和梅尧臣四首 其三 》
- 林间日日吹春风 出自 [宋] 锺孝国 ·《谨次功成短项翁佳篇之韵 》
- 不待春风徧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《初见杏花 》
- 林木间自芟 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 高林古木间 出自 [宋] 文同 ·《汉中城楼 其二 》
- 绿木成春荫 出自 [宋] 徐照 ·《题浯溪 》
- 春风吹绿绿成阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《春日杂言十一首 其九 》
- 掘笋林中间绿蔬 出自 [宋] 苏辙 ·《雨後游大愚 》
- 林间闻创绿阴亭 出自 [宋] 沈继祖 ·《寄题新昌簿厅绿阴亭 》