“今日寛仁不戮师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今日寛仁不戮师”出自哪首诗?

答案:今日寛仁不戮师”出自: 宋代 晁说之 《社日偶集恨去岁社与圆机有约阻雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì kuān rén bù lù shī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“今日寛仁不戮师”的上一句是什么?

答案:今日寛仁不戮师”的上一句是: 云南蓟北休惊怕 , 诗句拼音为: yún nán jì běi xiū jīng pà ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“今日寛仁不戮师”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“今日寛仁不戮师”已经是最后一句了。

“今日寛仁不戮师”全诗

社日偶集恨去岁社与圆机有约阻雨 (shè rì ǒu jí hèn qù suì shè yǔ yuán jī yǒu yuē zǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 晁说之

归闰於春得社迟,酒应过熟老农嬉。
故巢候燕宾朋禁,骤雨前年唱和诗。
要使歌喉扶妩媚,肯教鼠目鬬狐疑。
云南蓟北休惊怕,今日寛仁不戮师

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

guī rùn wū chūn dé shè chí , jiǔ yìng guò shú lǎo nóng xī 。
gù cháo hòu yàn bīn péng jìn , zhòu yǔ qián nián chàng hè shī 。
yào shǐ gē hóu fú wǔ mèi , kěn jiào shǔ mù dòu hú yí 。
yún nán jì běi xiū jīng pà , jīn rì kuān rén bù lù shī 。

“今日寛仁不戮师”繁体原文

社日偶集恨去歲社與圓機有約阻雨

歸閏於春得社遲,酒應過熟老農嬉。
故巢候燕賓朋禁,驟雨前年唱和詩。
要使歌喉扶嫵媚,肯教鼠目鬬狐疑。
雲南薊北休驚怕,今日寛仁不戮師。

“今日寛仁不戮师”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
归闰於春得社迟,酒应过熟老农嬉。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故巢候燕宾朋禁,骤雨前年唱和诗。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
要使歌喉扶妩媚,肯教鼠目鬬狐疑。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云南蓟北休惊怕,今日寛仁不戮师。

“今日寛仁不戮师”全诗注音

guī rùn wū chūn dé shè chí , jiǔ yìng guò shú lǎo nóng xī 。

归闰於春得社迟,酒应过熟老农嬉。

gù cháo hòu yàn bīn péng jìn , zhòu yǔ qián nián chàng hè shī 。

故巢候燕宾朋禁,骤雨前年唱和诗。

yào shǐ gē hóu fú wǔ mèi , kěn jiào shǔ mù dòu hú yí 。

要使歌喉扶妩媚,肯教鼠目鬬狐疑。

yún nán jì běi xiū jīng pà , jīn rì kuān rén bù lù shī 。

云南蓟北休惊怕,今日寛仁不戮师。

“今日寛仁不戮师”全诗翻译

译文:
归闰于春得社迟,酒应过熟老农嬉。
故巢候燕宾朋禁,骤雨前年唱和诗。
要使歌喉扶妩媚,肯教鼠目斗狐疑。
云南蓟北休惊怕,今日宽仁不戮师。
全文

总结:

此文讲述了归闰的春天迟迟才得到丰收,老农的酒也因为过熟而变得愉快。故巢的燕子们因为禁止外来宾客而苦等,而前年的骤雨却与他们唱和成诗。要使歌喉扶媚媚的美女变得动听,也要让那怀疑的人肯信服。云南和蓟北的人们现在不再惊恐,因为今天的统治者宽仁,不再残害军师。

“今日寛仁不戮师”总结赏析

这首诗《社日偶集恨去岁社与圆机有约阻雨》是晁说之的作品,让我们来赏析:一下:
这首诗以社日为背景,描述了一个农村社会的生活场景。作者在诗中表现了农民们在春季社日聚会的情景,大家欢聚一堂,享受着丰收后的宴会,喝着熟透的酒,老农们尽情地嬉笑打闹。
然而,诗中也透露出一些遗憾。社日本应该是燕子归巢的时节,但由于突如其来的骤雨,燕子却迟迟未归,这让大家感到有些失望。诗人提到了唱和诗,似乎是在社日聚会上大家原本计划要进行的活动之一,但因为雨的阻挠而未能如愿。
接着诗中出现了一种意境转换,诗人希望在这个欢聚的场合里,歌喉能够唤起女性的婀娜和妩媚,但同时也提醒大家不要让一些虚伪和狐疑的东西进入这个宴会。
最后两句表达了作者对农村生活的宽容和关爱,他认为不应该因为一场雨就惩罚农民,而应该保持宽仁之心,不去戮害他们。

“今日寛仁不戮师”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“今日寛仁不戮师”相关诗句: